Publicité
NOUVELLE MÉTHODE D'INSTALLATION
OUI
ÉLECTRIQUE 14-3 OU 14-2 AVEC MISE
À LA TERRE MINIMUM
LE SOCLE DE BÉTON
DOIT ÊTRE DE NIVEAU
NIVEAU DU SOL
TUILE DE DRAINAGE DE 16 PO
TUBE DE CHAUFFAGE ISOLÉ # 834
(RECOMMANDÉ)
TUYAU PVC 3/4
(1.05-O.D.)
UNE VANNE D'ARRÊT DOIT ÊTRE
INSTALLÉE SI LE RÉSERVOIR NE
SERA PAS UTILISÉ PENDANT LES
MOIS D'HIVER
INSTALLATION CORRECTE DE LA VANNE D'ARRÊT DE RETOUR DE LA VIDANGE
FAITES PASSER CETTE TIGE DANS LE TUYAU D'AÉRATION
DE L'ABREUVOIR. SOUDEZ UN GROS ÉCROU HEXAGONAL
SUR LE DESSUS, DE SORTE QU'UNE CLÉ PUISSE ÊTRE
UTILISÉE POUR COUPER L'EAU EN DESSOUS.
LE SOCLE DE BÉTON
DOIT ÊTRE DE NIVEAU
NIVEAU DU SOL
CARREAUX DE DRAINAGE DE 16 PO
OU CONTREPLAQUÉ TRAITÉ AVEC
MURS DOUBLÉS DE STYROMOUSSE
TUYAU EN PVC
3/4" (1.05-O.D.)
LIGNE D'EAU
UNE VANNE D'ARRÊT DOIT ÊTRE
INSTALLÉE SI LE RÉSERVOIR NE
SERA PAS UTILISÉ PENDANT LES
MOIS D'HIVER.
INSTALLATIONS EXISTANTES PROTECTION
DES CONDUITES D'EAU
BRANCHER DIRECTEMENT LES FILS NEUTRES ET CHAUDS
CÂBLE CHAUFFANT OU JAUGE DE TEMPÉRATURE
DANS LE PANNEAU ÉLECTRIQUE E-FOUNT
À FAIBLE PUISSANCE DE MIRACO
LIGNE ÉLECTRIQUE E-FOUNT
CARRELAGE 4'' OU 6
ÉLECTRIQUE
STYROMOUSSE OU ÉQUIVALENT
BARRIÈRE THERMIQUE OU TUBE DE
CHALEUR MIRACO VERS LE BAS DE 3'
DANS LA PLUPART DES RÉGIONS
LA SURFACE SUPÉRIEURE DOIT ÊTRE
LISSE POUR UNE BONNE ÉTANCHÉITÉ
ISOLATION DE LA CELLULE DE FERMETURE FOURNIE (DOIT
ÊTRE ÉTANCHE CONTRE LE FOND DU RÉSERVOIR. LAISSEZ
CECI À ENVIRON 3'' AU-DESSUS DU BÉTON ET DÉPOSEZ LE
RÉSERVOIR. L'ISOLANT GLISSERA LE LONG DU TUYAU ET
RESTERA SERRÉ CONTRE LE RÉSERVOIR) SI UN BOUCHON
SE PRODUIT N'IMPORTE OÙ DANS L'ISOLATION
AUTOUR DE LA ZONE.
SI LE PUITS DE CHALEUR SE TROUVE DANS UNE ZONE OÙ
12''-16''MIN.
LE DRAINAGE EST MAUVAIS, VOUS DEVREZ PEUT-ÊTRE
POSER DES TUILES À L'ÉCART DU PUITS DE CHALEUR POUR
QUE L'EAU NE S'Y ACCUMULE PAS. L'EAU DANS LE PUITS
POURRAIT CRÉER DU GIVRE.
STYROMOUSSE OU ÉQUIVALENT
BARRIÈRE THERMIQUE D'AU MOINS
3' DANS LA PLUPART DES RÉGIONS
LA SURFACE SUPÉRIEURE DOIT ÊTRE
LISSE POUR UNE BONNE ÉTANCHÉITÉ
5-1/2''
FERMER L'ISOLATION DES CELLULES SI UN ESPACE
EST CRÉÉ AU NIVEAU DU JOINT DU TUYAU,
ENVELOPPER CETTE ZONE AVEC DE L'ISOLATION
SUPPLÉMENTAIRE OU LE GEL SE PRODUIRA.
SOUS LA LIGNE DE GIVRE
12''-16''MIN.
SI LE PUITS DE CHALEUR SE TROUVE DANS
UNE ZONE OÙ LE DRAINAGE EST MAUVAIS,
VOUS DEVREZ PEUT-ÊTRE POSER DES TUILES
ANCRER SOLIDEMENT
À L'ÉCART DU PUITS DE CHALEUR POUR QUE
POUR QUE LA VANNE NE
L'EAU NE S'Y ACCUMULE PAS. L'EAU DANS LE
SE TORDE PAS.
PUITS POURRAIT CRÉER DU GIVRE.
Chauffage
Thermostat
75W-120V
Noir
Sol
Sol
Vert
Vert
Noir
Noir
BÉTON
Onglet Neutre
Vert - Sol
Lisez attentivement les instructions et coupez
Étiquette 110V HOT
l'électricité au niveau de la boîte à fusibles
principale avant de commencer l'installation.
RACCORDEMENTS DE CHAMP
Neutre
Sol
Conseils de gestion
1. Un boulon de 5/16 de pouce doit être utilisé pour retenir les ballons pour l'entraînement du bétail. Le boulon de 5/16 de pouce est inséré dans un insert
fileté dans la partie déflectrice du couvercle. Cela retient les ballons pour l'entraînement.
2. Le niveau de l'eau est très important. Si l'eau est trop élevée, la boule restera fermée en hiver et le réservoir semblera gelé. Un coup de pied ou une petite
quantité d'eau chaude sur les ballons règlera le problème. Ensuite, baissez le niveau de l'eau pour que cela ne se reproduise plus. Cependant, ne jamais
abaisser l'eau en dessous du déflecteur.
3. En cas de panne de courant, il suffit de tenir le bétail éloigné de l'abreuvoir pour qu'il ne puisse pas le boire. Si cela s'est déjà produit, une petite quantité
d'eau chaude est tout ce dont vous avez besoin. NE JAMAIS UTILISER UNE FLAMME NUE POUR FAIRE FONDRE LA GLACE !
4. La gestion est nécessaire dans toute opération et cela inclut la vérification quotidienne de votre abreuvoir. L'eau est très importante et tout
dysfonctionnement doit être traité immédiatement. C'est une bonne pratique pour toute marque d'arroseur.
5. Les E-Founts doivent être installés de niveau, sinon une bille sera plus haute que les autres.
6. Les supports E devraient être nettoyés périodiquement, surtout ceux qui sont utilisés pour les porcs. La boue peut entraver le bon fonctionnement du
E-Fount.
7. Si votre valve fuit, vérifiez d'abord s'il y a des matières étrangères dans la valve. C'est la plus grande cause de suintement des valves. Si vous avez de l'eau
extrêmement rouillée ou sale, votre vanne doit être nettoyée périodiquement.
8. Si vous avez des questions, appelez-nous au 641-236-5822.
Ahrens Agricultural Industries, Inc., dba Miraco, garantit expressément que les abreuvoirs Miraco (à l'exception de la valve et
des pièces de la valve) seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de cinq (5) ans pour la
livraison. La valve Miraco et les pièces de la valve sont garanties sans défaut de matériaux et de fabrication pour une période
d'un (1) an à partir de la livraison. Cette garantie ne s'applique pas aux unités Miraco qui ont été mal utilisées, ou qui ont fait
l'objet d'un défaut matériel d'installation, d'exploitation ou d'entretien conformément aux instructions écrites de Miraco, ou à
d'autres événements, actes ou omissions, y compris, mais sans s'y limiter, les actes de la nature, qui affectent l'unité Miraco
de façon importante et défavorable et qui ne sont pas attribuables à Miraco.
Cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement de la pièce défectueuse, et à la décision finale de Miraco. Une
telle réparation ou pièce de rechange n'est garantie que pour la partie non expirée de la période de garantie initiale. Les
acheteurs ayant des réclamations au titre de la garantie doivent immédiatement contacter leur revendeur local.
Les appareils de chauffage de tous les appareils électriques sont garantis pour une période d'un (1) an.
A l'exception de la garantie expresse ci-dessus, ce produit est vendu tel quel. Les garanties implicites de qualité marchande et
d'adéquation à un usage particulier, ainsi que les dommages spéciaux, indirects ou consécutifs, sont tous renoncés par l'acheteur.
Raccordement électrique - Le service électrique doit être effectué et entretenu par un électricien qualifié. Chaque fontaine doit être câblée à travers une boîte à
fusibles avec un fil de taille appropriée. (Se reporter à la plaque d'accès pour les exigences électriques) Le fil chaud doit passer par le thermostat et le fil neutre
doit être acheminé vers le fil blanc ou le fil neutre marqué dans la boîte de jonction. Une tige de sol en cuivre, enfouie dans un minimum de 10 pieds de sol, doit
être fournie à chaque fontaine. Raccorder le fil de terre de la tige à la connexion de terre dans la boîte de jonction.
Schéma
de câblage
Thermostat - Préréglé en usine pour 50 degrés.
E-fount
Avertissement - Ne laissez jamais le E-Fount se vider à moins que le chauffage n'ait été éteint. Débranchez toujours l'alimentation électrique de la fonte E avant
de la vidanger. Le réservoir peut être endommagé.
ATTENTION
Avertissement - Cette installation doit être faite et maintenue en stricte conformité avec les codes de plomberie nationaux/locaux et les codes d'électricité natio-
naux/locaux (CSA au Canada). Les dispositions applicables de ces codes prévalent. Le fait de ne pas faire et d'entretenir correctement toutes les installations peut
entraîner des pertes de bétail, des blessures ou la mort.
Notification : Le Code canadien de l'électricité - Partie 1 exige que les abreuvoirs pour le bétail installés dans les parcs d'engraissement dans des aires d'alimen-
tation ouvertes soient mis à la terre par un conducteur de mise à la terre en cuivre distinct ou au moins de calibre 6 AWG se terminant à un point où le circuit de
dérivation reçoit son alimentation.
Garantie expresse et renonciation aux garanties implicites
et dommages indirects des abreuvoirs à bétail Miraco
Garantie expresse
Renonciation aux garanties implicites et aux dommages indirects.
Publicité
