Page 2
FM = 0.25µV pour 12 dB SND AM = 1µV pour 10 dB NQ Sélectivité : 50 dB mini. Rapport S/B : 40 dB mini. Sortie audio à 10% THD : 120 mW, 16 Ω, BTL Guide d’utilisation du MAYCOM AR-108 Page 2...
Page 3
(appui « MR »), le balayage s’effectue uniquement sur les fréquences stockées dans les emplacements de mémoire. Eclairer le cadran : Faire un appui bref sur la touche « » pour 4 secondes de lumière, un appui prolongé pour un éclairage permanent. Guide d’utilisation du MAYCOM AR-108 Page 3...
Page 4
PS (« Power Save » - Economie d’énergie) Indique que le radio fonctionne en mode d’économie de batterie ou d’économie d’énergie (« Key lock » - Verrouillage des touches) Indique que les touches ont été verrouillées. Guide d’utilisation du MAYCOM AR-108 Page 4...
Page 5
(Indicateur de l’état des piles) Indique que les piles sont en train de se vider. Clignote si le niveau de charge des piles est plus bas que le point standard. (Occupé) Indique qu’un signal est reçu. Guide d’utilisation du MAYCOM AR-108 Page 5...
Page 6
Ne pas tenir compte de l’inscription « MIC » sur la protection. (*) : Si vous laissez la radio allumée plus de 20 minutes avec squelch activé, s‘affichera, le squelch sera coupé et tout ce qui est reçu sur la fréquence deviendra audible. Guide d’utilisation du MAYCOM AR-108 Page 6...
Page 7
FUNC (Fonction) Ce bouton, utilisé simultanément avec un bouton de la face avant, permet d’accéder aux diverses fonctions. Attache-ceinture Permet un transport facile de l’appareil. Prise DC Permet de brancher une alimentation Guide d’utilisation du MAYCOM AR-108 Page 7...
Page 8
La face avant Bouton AI/WR L’AR-108 vous permet d’écouter les deux bandes Aviation (108-136.975 MHz) et VHF (136-180 MHz). Appuyez sur ce bouton pour passer l’une à l’autre gamme de fréquences. Dans le coin inférieur droit de l’affichage, la lettre « A »...
Page 9
à l’appui sur « FUNC » + « », puis le 3 , etc. De même, en cas de choix hors gamme de fréquence l’appareil choisira automatiquement la fréquence la plus (respectivement la moins) élevée possible dans la gamme. Guide d’utilisation du MAYCOM AR-108 Page 9...
Page 10
Si l’emplacement mémoire est vide (ligne de tirets affichée à l’écran), vous pouvez y entrer directement une fréquence obtenue hors mode mémoire (en mode standard). a) La fréquence que vous voulez mémoriser affichée à l’écran, Guide d’utilisation du MAYCOM AR-108 Page 10...
Page 11
Touche SC (Balayage) et DW (Double veille) a) SC (Balayage) : L’appui sur SC lance le balayage. Le AR-108 testera toutes les fréquences et s’arrêtera sur chaque fréquence active pendant le temps d’attente configuré (5 secondes par défaut, pour modifier cette valeur voir plus loin «...
Page 12
L’appui sur les touches « » ou « » pendant la double écoute fait changer la deuxième fréquence (ou mémoire) sélectionnée. Guide d’utilisation du MAYCOM AR-108 Page 12...
Page 13
En cas de problème sur la connexion du haut-parleur externe, l’alimentation de l’amplificateur est déconnectée, et « SHORT » s’affiche sur l’écran pour prévenir du court-circuit. 9. Compartiment des piles : Voir le chapitre « Instructions concernant les piles ». Guide d’utilisation du MAYCOM AR-108 Page 13...
Page 14
« Radio ». Réinitialiser l’appareil Allumez l’appareil en maintenant « AI » et « FUNC » enfoncés : la Maycom revient à ses réglages « usine », avec 124.00 dans la mémoire 1 de la bande aviation et 156.00 dans la mémoire 1 de la bande VHF.
Page 15
Remettez le couvercle et verrouillez le compartiment. Pour une alimentation directe, utilisez un transfo DC. Attention : Ne laissez pas de piles normales dans l’appareil si vous branchez un transfo ! Utilisez plutôt des piles rechargeables. Guide d’utilisation du MAYCOM AR-108 Page 15...