Honeywell RDWL313A2000 Guide D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Honeywell Manuels
  4. Électroménagers
  5. RDWL313A2000
  6. Guide d'installation et d'utilisation
Honeywell RDWL313A2000 Guide D'installation Et D'utilisation

Honeywell RDWL313A2000 Guide D'installation Et D'utilisation

Sonnette sans fil portative
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Installation and Operation Guide
Portable Wireless Doorbell
Preparation
In the box you will find
Doorbell
Push
Push Button Mounting
Button
Bracket
and Adhesive Pad
The push button supplied with this kit is pre-programmed to operate with the doorbell.
If it is not, see "Connect a Push Button" on page 5.
Home
Doorbell Wall
Mounting Bracket
Wall
Round Head
Anchors
Screws
CR2032
Battery
Flat Head
Screws
RDWL313A2000
To install you will need
Phillips Screwdriver
Standard Screwdriver
Drill and 1/4 in. (6 mm) drill bit
4 AA alkaline batteries

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Honeywell RDWL313A2000

Sommaire des Matières pour Honeywell RDWL313A2000

  • Page 1 Home Installation and Operation Guide Portable Wireless Doorbell RDWL313A2000 Preparation To install you will need In the box you will find Doorbell Wall Mounting Bracket Phillips Screwdriver Standard Screwdriver Drill and 1/4 in. (6 mm) drill bit Wall Round Head...

  • Page 2: Install Batteries

    Overview Just follow these simple steps: 1. Install batteries. 2. Set up the doorbell and your preferences. 3. Install the doorbell and the push button. Safety Before proceeding with the installation, please note the following safety warnings: • Always follow the manufacturer’s advice when using power tools and wear suitable protective equipment (e.g.

  • Page 3: Adjust The Volume

    Change the Light Setting Press the Sunlight button to change the lights that flash when the doorbell rings. Press the Sunlight button 1 time 2 times Top lights only No lights. Adjust the Volume Press the Volume Up or Volume Down buttons to adjust the volume of the Doorbell.
  • Page 4 Install Doorbell If you are not mounting the doorbell to the wall, place it where you want it. 1. Screw the doorbell wall mounting bracket 2. Hang the doorbell on the to the wall using the included screws and mounting bracket. anchors (if necessary).

  • Page 5: Accessories

    Accessories You can connect up to 4 accessories to your doorbell, including other push buttons, window or door opening sensors, and motion sensors. If you try to connect more accessories than the max number, the LED on the side blinks red. Connect a Motion Sensor 1.
  • Page 6 Secret Knock You can set up a Secret Knock that makes a different ring and light setting for each push button. The Secret Knock is triggered by pressing the push button quickly 3 times. 1. Press the push button 3 times quickly. 2.
  • Page 7 Range is reduced 2. Move the doorbell closer to the push button. 3. Weak batteries will reduce range. In cold conditions (below 41ºF [5ºC]), batteries may need to be replaced more often. For help please visit yourhome.honeywell.com or call 1-800-468-1502.

  • Page 8: Fcc Regulations

    This warranty does not cover removal or reinstallation costs. This warranty shall not apply if it is shown by Honeywell that the defect was caused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer.

  • Page 9: Résidentiel

    Résidentiel Guide d’installation et d’utilisation Sonnette sans fil portative RDWL313A2000 Préparation Vous trouverez dans la boîte Matériel requis pour l’installation Support de montage mural pour sonnette Tournevis cruciforme Ancres Vis à tête Sonnette Tournevis normal murales cylindrique Perceuse et foret de 6 mm (1/4 po) bombée...

  • Page 10: Mises En Garde De Sécurité

    Aperçu Suivez simplement ces quelques étapes simples : 1. Installez les piles. 2. Configurez la sonnette et vos préférences. 3. Installez la sonnette et le bouton-poussoir. Mises en garde de sécurité Avant de procéder à l’installation, veuillez prendre connaissance des mises en garde suivantes : •...

  • Page 11: Modification De La Séquence Lumineuse

    Modification de la séquence lumineuse Appuyez sur le bouton représentant un soleil pour modifier l’éclairage clignotant qui s’allume lorsque la sonnette retentit. Appuyez sur le bouton représentant un soleil 1 fois 2 fois Lumières Aucune lumière supérieures uniquement Réglage du volume Appuyez sur les boutons de réglage du volume pour régler le volume de la sonnerie.

  • Page 12: Installation De La Sonnette

    Installation de la sonnette Si la sonnette n’est pas montée au mur, placez-la à un endroit désiré. 1. Vissez le support de montage pour 2. Accrochez la sonnette au sonnette au mur en utilisant les vis et les support de montage. ancres incluses (si nécessaire).

  • Page 13: Accessoires

    Accessoires Vous pouvez connecter 4 accessoires à votre sonnette, y compris d’autres boutons poussoirs, des capteurs d’ouverture de porte ou de fenêtre et des détecteurs de mouvement. Si vous essayez de connecter plus que le nombre maximum d’accessoires, le voyant DEL latéral clignote en rouge.

  • Page 14: Entretien

    Mélodie secrète Vous pouvez configurer une mélodie secrète qui émet une sonnerie et un éclairage différents pour chaque bouton-poussoir. La mélodie secrète est déclenchée en appuyant rapidement trois fois sur le bouton-poussoir. 1. Appuyez rapidement trois fois sur le bouton-poussoir. 2.

  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    Si le produit est défectueux, (i) renvoyez-le avec la facture ou une autre preuve d’achat date au lieu d’achat; ou (ii) appelez le service à la clientèle de Honeywell en composant le 1-800-468-1502. Le service à la clientèle déterminera si le produit doit être retourné à l’adresse suivante : Honeywell Return Goods, Dock 4MN10-3860,...

  • Page 16: Règlement De La Fcc

    La présente garantie ne couvre pas les frais de retrait ou de réinstallation. La présente garantie ne s’appliquera pas s’il est démontré par Honeywell que la défaillance est due à un endommagement du produit qui s’est produit lorsque le consommateur l’avait en sa possession.

  • Page 17: En La Caja, Encontrará Lo Siguiente

    Hogar Instalación y guía del usuario Timbre inalámbrico portátil RDWL313A2000 Preparación En la caja, encontrará lo siguiente: Para instalar necesitará Soporte para montaje del timbre en la pared Destornillador de estrella Destornillador estándar Perfore un agujero de 1/4 de Tarugos...

  • Page 18: Información General

    Información general Siga estos pasos sencillos: 1. Coloque las baterías 2. Configure el timbre y sus preferencias. 3. Instale el timbre y el pulsador. Seguridad Antes de proceder con la instalación, observe las siguientes advertencias de seguridad: • Siempre siga las recomendaciones del fabricante cuando utilice herramientas eléctricas y utilice equipo protector adecuado (por ej.: gafas de seguridad) cuando taladre agujeros, etc.

  • Page 19: Regulación Del Volumen

    Cambio del patrón de luz Presione el botón con el símbolo de Luz solar para cambiar las luces que destellan cuando el timbre suena. Presione el botón con el símbolo de luz solar 1 vez 2 veces Luces superiores Sin iluminación únicamente Regulación del volumen Presione los botones de subir o bajar el volumen para...
  • Page 20 Instale el timbre Si no está montando el timbre en la pared, colóquelo donde desee. 1. Atornille el soporte de montaje del timbre 2. Coloque el timbre en el en la pared utilizando los tornillos y los soporte de montaje. tarugos (si fuese necesario).
  • Page 21 Conexión de un sensor de movimiento 1. Presione y sostenga el botón de configuración en el timbre durante tres segundos. El LED lateral se activa con un color ámbar. 2. A los 20 segundos de presionar el botón de configuración, mueva la mano o haga algún otro tipo de movimiento frente al sensor de movimiento.
  • Page 22 Especificaciones Timbre Pulsador Temperatura de funcionamiento 23 °F a 104 °F (-5 °C a 40 °C) -4 °F a 122°F (-20 °C a 50 °C) ActivLink™ de Honeywell 916.8 MHz 916.8 MHz Alcance (campo abierto) 250 ft (76 m) 250 ft (76 m)

  • Page 23: Localización Y Solución De Problemas

    Si el producto está defectuoso (i) devuélvalo, con una factura de venta o cualquier otro comprobante de compra con fecha, al lugar donde lo compró; o (ii) llame al Servicio de atención al cliente de Honeywell al 1 (800) 468 1502.
  • Page 24 Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 yourhome.honeywell.com ® U.S. Registered Trademark. ® Marque de commerce déposée aux É.-U. ® Marca registrada en EE. UU. © 2016 Honeywell International Inc. 33-00183EFS—01 M.S. 04-16 33-00183EFS-01 Printed in U.S.A.

Table des Matières