Page 2
Danke, dass Sie sich für ein Ground Zero Radioactive Lautsprechersystem entschieden haben. Um einen einwandfreien Betrieb des Systems zu gewährleisten, bitten wir Sie, die Anleitung zu beachten. Thank you for purchasing a Ground Zero Radioactive speaker system. If you have any question about the installation or operation of your Ground Zero speaker which is not answered by this manual, please contact your dealer in the first instance.
Page 3
Einbau / Installation Bitte prüfen Sie vor dem Einbau der Lautsprecher die Position der Bohrlöcher, die Einbaugröße und die Einbautiefe anhand der mitgelieferten Einbauschablone und den Angaben in der Anleitung. Before making holes, check the mounting space with supplied template. Make sure you have carefully read and understood the installation instruction.
Page 4
Frequenzweichen Anschlüsse / Crossover Instruction / Conexion du Filtre Funktion der Jumper in der Frequenzweiche Function of the jumper in the crossover Fonctione du Jumper Jumper 1 ON Mitteltonanpassung, wenn der Abstand zwischen Hochtöner und Tief / Mitteltöner größer als 30 cm ist. Midwoofer adjustment, if tweeter and midwoofer are installed with a distance more than 30 cm.
Page 5
Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind. Limited warranty - defective products must be returned in original packaging - please add a copy of the original purchasing invoice showing the purchasing date and a detailed description of the failure.