Table des Matières
Manuels Connexes pour Braun crUzer3 2865
Sommaire des Matières pour Braun crUzer3 2865
- Page 1 2865 2865 Type 5733 Modèle 5733 Modelo 5733 Register at ... / Inscrivez-vous Register at / Inscrivez vous à à / Reg / Regí í strate en strate en * * www.braun.com/register...
- Page 2 Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun shaver. If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents 1-800-387-6657 Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau rasoir Braun.
- Page 3 90° 90°...
- Page 4 180°...
-
Page 5: Important Safety Instructions
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precau- tions should always be followed, including the fol- lowing: Read all instructions before using this appliance. When disconnected, the hand-held part of this shaving appliance may be cleaned under water. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1. - Page 6 WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near children or invalids. 2. Use this appliance only for its intended use as described in this manual.
- Page 7 Description Foil protection cap Shaver foil Cutter block Styler 4a Wide shaper (1.1 in / 28 mm) 4b Narrow shaper (0.55 in / 14 mm) Charging light On/off switch (run) Trimming attachment Beard length setting Special cord set Charging The best environmental temperature for charging is between 60 °F and 95 °F (15 °C and 35 °C).
-
Page 8: Using The Styler
Tips for the perfect shave • It can take 14–21 days for your beard to adjust to the new shaving system. • Shave before washing your face or taking a shower, as skin tends to swell after washing. • The drier the skin, the closer the shave will be. •... -
Page 9: Environmental Notice
Disposal can take place at a Braun Service Center or appropriate collection sites. Subject to change without notice. - Page 10 2 year limited warranty (foil and cutter block excluded) Braun warrants this Braun shaver (except foil and cutter block) to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase.
- Page 11 2 year limited warranty (foil and cutter block excluded) In the event a Braun Shaver fails to function within 2 years from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an...
-
Page 12: Précautions Importantes
Français PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les mesures de précaution suivantes : Lire toutes les directives avant d’utiliser cet appareil. Une fois le système de rasage débranché, la pièce à main peut être nettoyée à l’eau. DANGER Pour réduire les risques de choc électrique, suivre les directives suivantes :... -
Page 13: Conserver Ces Directives
AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, de choc électrique ou de blessure, suivre les directives suivantes : 1. Exercer une surveillance attentive lorsque l’appareil est utilisé par ou pour des enfants ou des personnes invalides, ou près de ceux-ci. 2. - Page 14 Description Capot de protection de la grille Grille du rasoir Bloc de coupe Taille-barbe 4a Coupe-barbe large (28 mm /1,1 po) 4b Coupe-barbe étroit (14 mm / 0,55 po) Témoin de charge Interrupteur marche-arrêt (fonctionnement) Accessoire de taille Réglage de longueur de barbe Cordon spécial Charge La gamme idéale de températures ambiantes pour la...
-
Page 15: Utilisation Du Taille-Barbe
Conseils pour un rasage parfait • Prévoir une période de transition pouvant aller de 14 à 21 jours pour permettre à la barbe de s’adapter au nouveau système de rasage. • Se raser avant de laver son visage ou de prendre une douche, car la peau tend à... -
Page 16: Remplacement Des Pièces Du Rasoir
à un centre de service après-vente Braun ou à un centre de collecte approprié. Sous réserve de modifications sans préavis. -
Page 17: Garantie Restreinte De Deux Ans (Grille Et Bloc De Coupe Exclus)
Exclusion des garanties : La présente garantie est la seule garantie offerte par Braun Canada. Par la présente, Braun Canada rejette toute garantie implicite à l’égard de la qualité marchande ou de l’aptitude à des fins particulières. En aucun cas Braun ne sera tenue responsable des dom-... -
Page 18: Instrucciones Importantes De Seguridad
Español INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando use un aparato eléctrico, básicas precau- ciones deberían de ser siempre seguidas, tales como las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Una vez desconectada, solamente la afeitadora (or rasuradora, according to what you have been using before) puede ser lavada con agua. - Page 19 Lleve la máquina a un centro de servicio autorizado de Braun para que sea examinada y reparada. 4. Mantenga el cordón alejado de las superficies calientes.
- Page 20 Descripción Tapa protectora Lámina metálica Conjunto de cuchillos Estilizador 4a Peine guía ancho (28 mm / 1,1 pulg) 4b Peine guía angosto (14 mm / 0,55 pulg) Luz de estado de carga Botón de encendido/apagado (run) Accesorio recortador Medidor de tamaño de barba Conjunto especial de cableo Carga y Recarga La mejor temperatura ambiental para cargar es entre...
- Page 21 Consejos para una afeitada perfecta • Puede tomar de 14-21 días para que su barba se ajuste al nuevo sistema de afeitar. • Aféitese antes de lavarse la cara o ducharse, porque la piel suele hincharse después de ser lavada. •...
- Page 22 Usted se puede disponer del aparato en un Centro de Servicio Braun o en sitios apro- piados de colección. Sujeto a cambios sin aviso previo.
- Page 23 Para poder hacer efectiva esta garantía, se deberá presentar el comprobante de compra original junto con el aparato al Centro de Servicio Braun ubicado en: Braun de México y Cia. de C.V. Calle cuatro número 4, Fraccionamiento Industrial Alce Blanco, Naucalpan, Estado de México, C.