3 INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Pince double collier
1 Desserrez le collier et
faites-le glisser vers le haut.
Avec
un
mouvement
rotation dans le sens des
aiguilles
d'une
poussez et enfilez le tube en T
sur la fourche jusqu'à ce qu'il
atteigne le contre-écrou.
Pince à triple collier (sur certains modèles uniquement)
1 Desserrez le collier et
faites-le glisser vers le haut.
Avec
un
mouvement
de
rotation dans le sens des
aiguilles
d'une
montre,
poussez et vissez le tube en T
sur la fourche jusqu'à ce qu'il
atteigne le contre-écrou.
de
montre,
2 La roue avant étant dirigée
droit devant, le guidon étant
perpendiculaire à la roue
avant, serrez le collier de
serrage
comme
indiqué.
Serrer
chaque
boulon
solidement.
2 La roue avant étant dirigée
droit devant, le guidon étant
perpendiculaire à la roue
avant, serrez le collier de
serrage
comme
indiqué.
Serrer
chaque
boulon
fermement.
Pince à quatre cols (sur certains modèles uniquement)
1 Desserrez le collier de serrage
et faites-le glisser vers le haut.
Avec un mouvement de rotation
dans le sens des aiguilles d'une
montre, poussez et vissez le
tube en T sur la fourche jusqu'à
ce qu'il s'enclenche sur le
contre-écrou
du
jeu
direction.
Ne
installer et serrer correctement
AVERTISSEMENT:
le collier de serrage pourrait faire
perdre le contrôle au cycliste et
provoquer sa chute. Si vous ne
comprenez pas ces instructions
ou le concept de « serrez
fermement», faites appel à un
mécanicien qualifié.
2 La roue avant étant dirigée droit
devant,
le
guidon
perpendiculaire à la roue avant,
serrez le collier de serrage comme
indiqué. Serrer chaque boulon
fermement.
de
pas
étant