Publicité

Liens rapides

Informations de propriété et déni de responsabilité
Les informations contenues dans le présent document, y compris toutes les
Safety
données et documentations connexes, sont la propriété de NEC Computers
International et/ou de ses bailleurs de licence. Nec Computers International
et/ou ses bailleurs de licence, selon le cas, se réservent tous droits de brevet,
copyright et autres droits de propriété sur ce document, y compris tous les
droits de conception, fabrication, reproduction, utilisation et vente afférents,
sauf si lesdits droits sont expressément accordés à des tiers.
Le ou les produits NEC Computers International décrits dans le présent docu-
ment sont garantis conformément aux termes de la déclaration de garantie
accompagnant chaque produit. Toutefois, les performances réelles de chaque
produit varient selon des facteurs tels que la configuration du système, les
données du client et les actions de l'opérateur. La mise en oeuvre de chaque
produit étant susceptible de varier d'un client à un autre, l'adéquation des
configurations et des applications d'un produit spécifique relève du client et
n'est pas garantie par NEC Computers International.
Afin de permettre des améliorations de conception et de spécification, les
informations contenues dans ce document peuvent être modifiées à tout
moment sans préavis. La reproduction de ce document, en partie ou en total-
ité, sans le consentement écrit préalable de NEC Computers International est
interdite.
Copyright 2002
NEC Computers International B.V
Nieuweweg 279
6603 BN Wijchen
Pays Bas
Tous droits réservés

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEC 29U

  • Page 1 à des tiers. Le ou les produits NEC Computers International décrits dans le présent docu- ment sont garantis conformément aux termes de la déclaration de garantie accompagnant chaque produit.
  • Page 2 Safety...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Utilisation de ce guide .................v Conventions typographiques..............vi Consignes de sécurité................vii Présentation de l’armoire rack ............1-1 Présentation..................1-2 Caractéristiques physiques..............1-3 Installation de l’armoire rack ............2-1 Déballage de l’armoire rack..............2-2 Ouverture de la porte avant............2-4 Ouverture du kit d’accessoires.............
  • Page 4 iv Table des matières...
  • Page 5: Utilisation De Ce Guide

    Utilisation de ce guide Ce guide d’installation contient des informations importantes sur votre armoire rack. Son objectif est de vous aider à installer une armoire rack EIA (Electronics Industry Association) standard de 19 pouces de manière adéquate dans un environnement cli- ent classique et à...
  • Page 6: Conventions Typographiques

    Conventions typographiques Ce guide utilise les conventions typographiques désignées ci-après. Les avertissement et remarques sont définis comme suit : AVERTISSEMENT Les avertissements attirent votre attention sur les situa- tions où vous pouvez être exposés à des blessures graves ou à un danger mortel. Remarque les remarques fournissent des infor- mations importantes sur le matériel décrit.
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Pour éviter tout risque de blessure corporelle ou de dommage matériel, suivez toutes les consignes de sécurité mentionnées dans le présent guide. Il est primordial de libérer un espace de maintenance suffisant de chaque côté de l’armoire rack de 19 pouces afin de garantir une ventilation adéquate et un accès aisé...
  • Page 8 Vous devez installer un disjoncteur de courant alternatif contrôlant l’ali- mentation de l’ensemble de l’armoire rack. Ce dispositif doit être facile- ment accessible et il doit être clairement indiqué qu’il contrôle l’ensemble des équipements, et non un des serveurs uniquement. Pour éviter tout risque de choc électrique, vous devez équiper le rack d’un câble de mise à...
  • Page 9: Présentation De L'armoire Rack

    Safety Présentation de l’armoire rack Présentation Caractéristiques physiques...
  • Page 10: Présentation

    Présentation Cette armoire rack au format EIA de 19 pouces est conçue pour loger un large éven- tail de systèmes montés en rack, allant des serveurs à tous types d’unités de stockage. Ses caractéristiques lui confèrent un haut degré de flexibilité : Facilité...
  • Page 11: Caractéristiques Physiques

    Caractéristiques physiques Le présent guide couvre les trois modèles d’armoire rack suivants : 29U, 38U et 42U. Dimensions intérieures communes aux trois modèles Largeur 450 mm Profondeur Profondeur intérieure de 868 mm et profondeur extérieure de 873 mm entre les montants avant et arrière...
  • Page 12 1-4 Présentation de l’armoire rack...
  • Page 13: Installation De L'armoire Rack

    Safety Installation de l’armoire rack Déballage de l’armoire rack Ouverture du kit d’accessoires Démontage de l’armoire rack de la palette d’expédition Choix d’un emplacement Stabilisation de l’armoire rack...
  • Page 14: Déballage De L'armoire Rack

    Déballage de l’armoire rack A la réception de l’armoire rack, inspectez les emballages avant de procéder au déballage. S’ils sont endommagés, notez les dommages et si possible photographiez- les pour référence. En cas de dommages apparents sur les éléments lors du déballage, établissez immédiatement une déclaration de sinistre auprès du transporteur.
  • Page 15 AVERTISSEMENT Veillez à tenir la planche en bois avant de couper les lanières qui la maintiennent au colis. 3. Retirez le couvercle supérieur en carton. 4. Coupez le ruban adhésif sur les cartons à l’aide d’un cutter. 5. Retirez les deux cartons qui protègent l’avant et l’arrière de l’armoire. 6.
  • Page 16: Ouverture De La Porte Avant

    Ouverture de la porte avant Le kit d’accessoires est livré dans une petite boîte en carton déposée à l’intérieur de l’armoire rack. Pour y accéder, vous devez préalablement ouvrir la porte avant en procédant de la manière suivante : 1. Faites glisser la partie de la poignée sur laquelle est apposé le logo du fab- ricant afin d’accéder à...
  • Page 17: Ouverture Du Kit D'accessoires

    Ouverture du kit d’accessoires Assurez-vous qu’un sachet contenant les clés de sécurité est attaché au kit d’accessoi- res et que les pièces et outils suivants sont présents dans le kit : 100 vis M5 100 écrous cages M5 100 vis M6 100 écrous cages M6 4 patins 1 stabilisateur avant avec vis M8 et rondelles...
  • Page 18: Retrait Des Panneaux Latéraux

    Retrait des panneaux latéraux Suivez la procédure ci-dessous pour retirer chaque panneau latéral : 1. Retirez les deux caches en plastique situés de chaque côté en haut du pan- neau. 2. A l’aide d’un tournevis, faites tourner les deux vis quart de tour d’un angle de 90°.
  • Page 19: Retrait Des Brides De Transport

    Retrait des brides de transport L’armoire rack est fixée à la palette à l’aide de quatre brides de transport. Après avoir retiré les deux panneaux latéraux, démontez l’armoire rack de la palette d’expédition en suivant la procédure ci-dessous : 1. Ouvrez la porte arrière pour faciliter l’accès aux brides. 2.
  • Page 20: Choix De L'emplacement

    Choix de l’emplacement Vous devez impérativement installer votre armoire rack dans un emplacement con- forme aux directives suivantes. Il est fortement déconseillé de placer l’armoire rack : dans un lieu étroit où il est impossible d’extraire complètement les périphériques du rack ; à...
  • Page 21: Stabilisation De L'armoire Rack

    Stabilisation de l’armoire rack Une fois installée dans un emplacement approprié conforme aux recommandations susmentionnées, l’armoire rack doit être stabilisée. Remarque réinstallez les panneaux latéraux avant de procéder à la stabilisation de l’armoire rack. Installation des patins Afin de garantir la stabilité de l’armoire rack, un patin doit être installé sous chaque coin de l’armoire.
  • Page 22: Installation Du Stabilisateur Avant

    Installation du stabilisateur avant L’armoire rack doit être attachée à un support fixe pour l’empêcher de basculer lor- squ’un serveur ou tout autre équipement est avancé sur les assemblages de glissières. Suivez la procédure ci-dessous pour installer le stabilisateur avant : 1.
  • Page 23: Intégration D'équipements

    Safety Intégration d’équipements Introduction Kits de montage en rack Accessoires Commutateurs Dispositifs d’alimentation Unités de sauvegarde montables en rack...
  • Page 24 Introduction Votre armoire rack peut contenir toute une variété de dispositifs d’une largeur de 19 pouces. Le présent chapitre répertorie une partie de ces accessoires et donne quelques indications relatives à leur installation. Remarque les listes d’équipements fournies dans ce chapitre ne sont pas exhaustives. Contactez votre représentant commercial pour obtenir de plus amples informations.
  • Page 25 Kits de montage en rack Pour installer des serveurs dans l’armoire rack, vous pouvez vous procurer différents types de kits de montage en rack (4U, 5U ou 7U) spécialement conçus pour vos équipements. Contactez votre représentant commercial pour obtenir la liste des kits de montage disponibles.
  • Page 26: Accessoires

    Il existe un large éventail d’accessoires spécialement conçus pour optimiser la config- uration de vos équipements : Kits de deux volets d’occultation (1U, 2U, 3U ou 6U) Kits de liaison entre deux armoires rack (42U, 38U ou 29U) Kits d’accessoires (contenant des guide-câbles, des colliers, des colliers d’identification…) Plateaux 1U pour moniteur CRT 17”...
  • Page 27: Installation

    Installation 1. Décidez à quel emplacement vous souhaitez installer le plateau. Veillez à le positionner à une hauteur appropriée, adaptée à votre taille. Ce type de plateau est généralement installé à une hauteur de 21/22U. 2. Fixez les glissières du plateau aux montants verticaux à l’aide de vis. 3.
  • Page 28: Commutateurs

    Commutateurs Vous pouvez vous procurer différents types de câbles et de commutateurs. Les com- mutateurs KVM (Keyboard/Video/Mouse) permettent de connecter plusieurs serveurs à un seul clavier, un seul moniteur et une seule souris, réduisant ainsi le nombre total d’équipements à l’intérieur de l’armoire rack. Contactez votre représen- tant commercial pour obtenir la liste des périphériques disponibles.
  • Page 29: Dispositifs D'alimentation

    Dispositifs d’alimentation Les accessoires suivants sont disponibles : Onduleurs rackables 230V (1,4/2,2/3/5 KVA) Unités de distribution d’alimentation 230V avec 9 sorties 10A (2,5 KVA max.), 1 cordon secteur principal et 3 cordons d’alimentation IEC320 (voir ci-dessous) Unités de distribution d’alimentation Les unités de distribution d’alimentation présentent l’avantage de pouvoir être installées à...
  • Page 30: Unités De Sauvegarde Montables En Rack

    Unités de sauvegarde montables en rack Un grand nombre de dispositifs sont destinés à répondre à vos besoins en matière de sauvegarde : librairies à bandes (AIT) accessoires et châssis pour lecteurs de bandes Contactez votre représentant commercial pour obtenir des informations plus détaillées.
  • Page 31: Installation D'écrous Cages

    Installation d’écrous cages L’utilisation d’écrous cages s’impose avec tous les périphériques optionnels qui ne disposent pas d’orifices filetés. Suivez la procédure ci-dessous pour installer des écrous cages sur les montants verticaux de l’armoire rack : 1. Positionnez l’écrou cage face au côté intérieur du montant vertical. 2.
  • Page 32 3-10 Intégration d’équipements...
  • Page 33: Index

    Index Kit d’accessoires Kits de montage en rack Accessoires Ouverture de la porte avant Armoire rack caractéristiques physiques présentation Panneaux latéraux stabilisation retrait Patins installation Brides de transport Plateau 2U pour moniteur LCD retrait installation présentation remarques relatives à l’installation Caractéristiques physiques du moniteur LCD Choix de l’emplacement...
  • Page 34 2 Index...

Ce manuel est également adapté pour:

38u42u

Table des Matières