Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com 054130 2in1 USB 2.0 OTG Card Reader, SD/microSD 2in1-USB-2.0-OTG-Kartenleser SD/microSD Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com G Operating instructions Thank you for choosing a Hama product. 4. System Requirements Take your time and read the following instructions and information completely. Keep these operating Note instructions in a safe place for future reference.
Page 3
USB 2.0 interface 8. Exclusion of Warranty and an accurate installed USB 2.0 driver. Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and • The installation runs automatically too. provides no warranty for damage resulting from...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt • Nehmen Sie keine Veränderungen am entschieden haben! Produkt vor. Dadurch verlieren sie jegliche Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Gewährleistungsansprüche.
Page 5
Wasser in das Produkt eindringt. und Ihr Betriebssystem über einen korrekt 8. Haftungsausschluss installierten USB 2.0 Treiber verfügen. Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei • Auch hier erfolgt die Installation automatisch. Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com F Mode d‘emploi Nous vous remercions d’avoir choisi un produit • N’apportez aucune modification à l’appareil. Des Hama. Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble modifications vous feraient perdre vos droits de des remarques et consignes suivantes. Veuillez garantie.
Page 7
8. Exclusion de garantie Vous pouvez alors lancer le transfert de données La société Hama GmbH & Co. KG décline toute entre votre borne terminale et la carte mémoire. responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation Remarque concernant USB 2.0...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com E Nota sobre la protección medioambiental: Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2002/96/EU y 2006/66/EU en el sistema legislativo nacional, se aplicara lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las baterías, no se deben evacuar en la basura doméstica.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com N Notitie aangaande de bescherming van het milieu: Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002/96/EU en 2006/66/EU in het nationaal juridisch system, is het volgende van toepassing: Elektrische en elektronische apparatuur, zoals batterijen mag niet met het huisvuil weggegooid worden.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com C Ochrana životního prostředí: Evropská směrnice 2002/96/EG a 2006/66/EU ustanovujete následující: Elektrická a elektronická zařízení stejně jako baterie nepatří do domovního odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna zařízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných sběren. Podrobnosti stanoví zákon příšlušné...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com M Instrucţiuni pentru protecţia mediului înconjurător: Din momentul aplicării directivelor europene 2002/96/UE în dreptul național sunt valabile următoarele: Aparatele electrice şi electronice nu pot fi salubrizate cu gunoiul menajer. Consumatorul este obigat conform legii să predea aparatele electrice și electronice la sfârșitul duratei de utilizare la locurile de colectare publice sau înapoi de unde au fost cumpărate.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.