Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
EDF Manuels
Chargeurs de batterie de voiture
izi VES Série
Mode d'emploi
EDF izi VES Serie Mode D'emploi
Borne de recharge
Masquer les pouces
Voir aussi pour izi VES Serie
:
Manuel de l'utilisateur
(25 pages)
1
Table Des Matières
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
page
de
39
Allez
/
39
Matières
Table des Matières
Signets
Table des Matières
Table des Matières
Informations Sur la Sécurité
Avertissements de Sécurité
Avertissements Liés au Raccordement à la Terre
AVERTISSEMENTS LIÉS aux CÂBLES D'ALIMENTATION, aux FICHES et aux CÂBLES de CHARGE
Avertissements Liés à la Fixation Murale
Description
Description du Modèle
Références du Modèle
Informations Générales
1- Introduction des Composants du Produit
Schémas Dimensionnels
ÉQUIPEMENT, OUTILS et ACCESSOIRES REQUISES
ÉQUIPEMENT D'INSTALLATION FOURNI et ACCESSOIRES
Outils Recommandés
Specifications Techniques
Autorisation
Spécifications Mécaniques
Spécifications Techniques Environnementales
Installation de la Station de Charge
Contenu de la Boîte pour la Station de Charge Avec Prise et Câble
Étapes D'installation du Produit
Ouverture du Couvercle de la Station de Charge
Risque de Choc Électrique
Installation Murale
Secteur C.a
Borne Électrique
Station de Charge Triphasée Raccordement Secteur C.a
Réglage du Limiteur de Courant
Réglages de L'interrupteur
Connexion Par Câble de Données
Fonctionnalité D'entrée D'activation Externe
FONCTION CÂBLE VERROUILLÉE (Modèle Avec Prise)
Optimiseur de Puissance
Optimiseur de Puissance Avec Compteur
Optimiseur de Puissance Avec Compteur MID Externe
Optimiseur de Puissance Avec Transformateur de Courant Externe (CT)
Réglages du Sélecteur de Mode
Récepteur Tic Intégré / Module D'optimisation de la Puissance
(Facultatif)
Délestage
Soudés
Couvercle Ouverte Rcd
Publicité
Liens rapides
Télécharger ce manuel
Borne de recharge
VES Series
Directive d'installation
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
2
3
4
5
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EDF izi VES Serie
Chargeurs de batterie de voiture EDF izi VES Série Manuel De L'utilisateur
(25 pages)
Chargeurs de batterie de voiture EDF VES Serie Guide D'installation
(18 pages)
Sommaire des Matières pour EDF izi VES Serie
Page 1
Borne de recharge VES Series Directive d'installation...
Page 2: Table Des Matières
2.6.4.1 - Optimiseur de puissance avec compteur MID externe............27 2.6.4.2 - Optimiseur de puissance avec transformateur de courant externe (CT)........29 2.7 - RÉGLAGES DU SÉLECTEUR DE MODE...........30 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 1...
Page 3
2.8 - RÉCEPTEUR TIC INTÉGRÉ / MODULE D’OPTIMISATION DE LA PUISSANCE (FACULTATIF)..................34 2.9 - DÉLESTAGE.....................35 2.10 - SURVEILLANCE DE LA DÉFAILLANCE DES CONTACTS DE RELAIS SOUDÉS....................36 3 - COUVERCLE OUVERTE RCD..................37 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 2...
Page 4: Informations Sur La Sécurité
à des fortes pluies, à la neige, aux orages électriques ou à d’autres conditions météorologiques extrêmes. En outre, évitez d’exposer la station de charge à des déversements ou des éclaboussures de liquides. IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 3...
Page 5: Avertissements Liés Au Raccordement À La Terre
à ne subir aucun dommage et à ne pas se tendre. • Évitez de forcer le retrait du câble de charge ou de l’endommager avec des objets tranchants. IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 4...
Page 6: Avertissements Liés À La Fixation Murale
: Cas-B Raccordement avec socle obturateur : Cas C Connexion avec fiche Type-2 : Cas-C Connexion avec fiche Type-1 T1PUL : Cas-C Connexion avec fiche Type-1 (Approuvé UL) Boîtier Tableau-1 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 5...
Page 7: Références Du Modèle
2 - RÉFÉRENCES DU MODÈLE VES-AC7 VES-AC7A VES-AC7-T2P VES-AC7A-T2P VES-AC7A-T2S VES-AC7NSLINKY-T2S VES-AC11 VES-AC11A VES-AC11-T2P VES-AC11A-T2P VES-AC11A-T2S VES-AC22 VES-AC22A VES-AC22-T2P VES-AC22A-T2P VES-AC22A-T2S Tableau-2 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 6...
Page 8: Informations Générales
Écrou presse-étoupe d’entrée de la station de charge 7- Écrou presse-étoupe du câble de communication de la station de charge IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 7...
Page 9: Schémas Dimensionnels
2 - SCHÉMAS DIMENSIONNELS 315.0mm 135.0mm 460.0mm Figure-2 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 8...
Page 10: Équipement, Outils Et Accessoires Requises
Tournevis à tête plate Adaptateur pour Tournevis à Angle (Largeur de pointe 2,00- Spudger Pointu Droit / Embout de Sécurité Torx T20 2,5 mm) Tableau-4 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 9...
Page 11: Specifications Techniques
Relais de Courant de Fuite Requis sur le Secteur AC (pour 2P -40A - 30mA RCCB Type-A les produits qui ne sont pas équipés de RCCB Type A) IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 10...
Page 12: Autorisation
0 - 4 000m Conditions de Conservation Température De -40 °C à + 80 °C Humidité 5% - 95% (humidité relative, pas de rosée) Altitude 0 - 5 000m Tableau-5 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 11...
Page 13: Installation De La Station De Charge
Installation et Guide de l'Utilisateur 1 Maître + 2 Carte RFID Utilisateur Borne de recharge VES Series Borne de recharge Directive d'installation VES Series Directive d'installation IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 12...
Page 14: Étapes D'installation Du Produit
Retirez les vis du couvercle à l'aide d'une clé Torx T20 de sécu- rité ou d'un Adaptateur pour Tournevis à Angle Droit en utilisant une Embout Torx T20 de Sécurité. Ouvrez le couvercle. Figure-3 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 13...
Page 15: Installation Murale
Clé de Sécurité Torx T20 ou l’adaptateur pour tournevis à angle droit Torx T20 en utilisant la mèche de sécurité Torx T20. Le montage de la station de charge sur le mur est maintenant terminé. IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 14...
Page 16
Avant l'étape suivante (7), veuillez consulter les instructions de raccordement des câbles monophasés ou triphasés dans les sections 2.3 ou 2.4. Figure-4 Figure-5 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 15...
Page 17: Secteur C.a
Avant de fermer le couvercle de la station de charge, vérifier les instructions des sections 2.6 et 2.7 si une fonction liée à ces sections est utilisée. Figure-7 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 16...
Page 18: Borne Électrique
Serrez les vis du bornier comme indiqué sur l’image avec le torque de serrage de 2,5 Nm. Borne électrique Couleur du câble CA CA L1 (Marron) CA Neutre (Bleu) Mise à la terre (Vert-Jaune) Tableau-6 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 17...
Page 19: Station De Charge Triphasée Raccordement Secteur C.a
Serrez les vis du bornier comme indiqué sur l’image avec le torque de serrage de 2,5 Nm. Borne électrique Couleur du câble CA CA L3 (Gris) CA L2 (Noir) CA L1 (Marron) CA Neutre (Bleu) Mise à la terre (Vert-Jaune) Tableau-7 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 18...
Page 20: Réglage Du Limiteur De Courant
32 A 40 A 10 A 10 A Tableau-9 13 A 13 A 16 A 16 A 20 A 25 A 26 A 32 A Tableau-8 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 19...
Page 21: Réglages De L'interrupteur
Fonctionnalité d'Activation Externe de l'Entrée Broche-3 Fonction de Verrouillage du Câble (uniquement pour les modèles de prises femelles) Broche-4-5-6 Optimiseur de Puissance (Nécessite des Accessoires Optionnels) Tableau-10 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 20...
Page 22: Connexion Par Câble De Données
Câble de signal déclenchant le délestage de charge f. Câble de signal de commande du module de déclenchement en dérivation pour la défaillance des contacts de relais soudés IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 21...
Page 23: Fonctionnalité D'entrée D'activation Externe
Vous pouvez connecter les signaux d'entrée libres de potentiel comme indiqué dans les circuits ci-dessus (voir figure-12). Voir section 2.6.2 - Connexion du Câble de Données. IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 22...
Page 24
Borne de Câble Couleur de Câble 1 (CN2-1) Vert 2 (CN2-2) Vert + Vert Blanc Tableau-11 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 23...
Page 25: Fonction Câble Verrouillée (Modèle Avec Prise)
Remarque: Lorsque cette fonction est active (PIN 3 est sur ON), le câble de charge ne peut pas être débranché. Lorsque vous désactivez cette fonction (PIN 3 est OFF), la fiche est déverrouillée. Tableau-12 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 24...
Page 26: Optimiseur De Puissance
13 ci-dessous. Le tableau 14 est valable pour la France. Lorsque les switch 4, 5 et 6 sont désactivés, la fonctionnalité de l’optimiseur de puissance est désactivée. IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 25...
Page 27
DESACTIVÉ ACTIVÉ DESACTIVÉ DESACTIVÉ ACTIVÉ ACTIVÉ ACTIVÉ DESACTIVÉ DESACTIVÉ ACTIVÉ DESACTIVÉ ACTIVÉ ACTIVÉ ACTIVÉ DESACTIVÉ ACTIVÉ ACTIVÉ ACTIVÉ Le tableau 14 (valable pour la France) IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 26...
Page 28: Optimiseur De Puissance Avec Compteur Mid Externe
Voir la section 2.6.2-Connexion STP) Le câblage connexe de la carte des connexions de l’Optimiseur de Puissance peut être effectué comme indiqué ci-dessous : IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 27...
Page 29
Le câblage connexe de la carte des connexions de l’Optimiseur de Puissance peut être effectué comme indiqué ci-dessous : Figure-17 Borne de Câble Couleur de Câble Description 6 (CN20-2) Blanc Bleu A (COM) 5 (CN20-1) Bleu B (COM) Tableau-13 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 28...
Page 30: Optimiseur De Puissance Avec Transformateur De Courant Externe (Ct)
Cable CAT5 longeur < 100m Interrupteur à bascule Tableau des positions DESACTIVÉ DESACTIVÉ Phase 1 Phase 2 Phase 3 DESACTIVÉ DESACTIVÉ DESACTIVÉ ACTIVÉ CT1 CT2 CT3 Figure-18 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 29...
Page 31: Réglages Du Sélecteur De Mode
1 conditionnelle» peut être utilisée comme fonctionnalité d’activation/désactivation libre de potentiel. Veuillez consulter la section 2.6.2 - FONCTIONNALITÉ DES ENTRÉES EXTÉRIEURES pour des informations détaillées. IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 30...
Page 32
2. Le câblage du compteur Linky et de la carte de contrôle à l’intérieur du chargeur du VE doit être effectué comme indiqué sur la figure 22. Figure-21 N’ P’ Borne de Câble 1 [CN2-1] 2 [CN2-2] Figure-22 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 31...
Page 33
Veuillez consulter la section 2.6.2 - FONCTIONNALITÉ DES ENTRÉES EXTÉRIEURES pour des informations détaillées. Figure-23 Interrupteur à bascule Tableau des positions ACTIVÉ ACTIVÉ DESACTIVÉ DESACTIVÉ I1 I2 ACTIVÉ DESACTIVÉ N’ P’ Figure-24 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 32...
Page 34
Heures creuses Contact ouvert : Point de char- ge désactivé 3 - TIC Attitude de la TIC Contact fermé : Attitude de la Tableau-16 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 33...
Page 35: Récepteur Tic Intégré / Module D'optimisation De La Puissance
Interrupteur DIP Pin 5 : ACTIVÉ Interrupteur DIP Pin 6 : DESACTIVÉ Interrupteur DIP Pin 5 : Optimisation de la DESACTIVÉ puissance par CT Interrupteur DIP Pin 6 : externe ACTIVÉ Tableau-17 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 34...
Page 36: Délestage
Entrée de délestage - Tableau-18 État de l’entrée de délestage + Attitude Contact ouvert Charge à l'intensité maximale disponible Contact fermé Charge à l'intensité minimale (8A) Tableau-19 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 35...
Page 37: Soudés
Le schéma électrique qui doit être utilisé pour raccorder la station de charge à la bobine Mx est illustré ci-dessous. EVSE 230V L1_W CN33 Figure-26 Voir section 2.6.1 - Connexion du Câble de Données CN33 Figure-27 IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 36...
Page 38: Couvercle Ouverte Rcd
28. Placez et poussez la clé triangulaire sur le verrou du couvercle latéral, puis tournez la clé de 90 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. IG v14.3.0 2021 © 2021 Izi by EDF - Tous droits réservés Français - 37...
Page 39
Importateur VESTEL FRANCE SASU 17 Rue de la Couture - Parc Icade BP 10190 - 94563 RUNGIS Cedex/France +33 - 1 46 75 00 29 http://vestel-france.fr 50618652 info@vestel.fr...
Ce manuel est également adapté pour:
Izi ves-ac7
Izi ves-ac7a
Izi ves-ac7-t2p
Izi ves-ac7a-t2p
Izi ves-ac7a-t2s
Izi ves-ac7nslinky-t2s
...
Afficher tout
Izi ves-ac11
Izi ves-ac11a
Izi ves-ac11-t2p
Izi ves-ac11a-t2p
Izi ves-ac11a-t2s
Izi ves-ac22
Izi ves-ac22a
Izi ves-ac22-t2p
Izi ves-ac22a-t2p
Izi ves-ac22a-t2s
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL