Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Federal Communication Commission Interference Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
M
u
l
t
i
-
L
a
n
g
u
a
g
e
Q
M
u
l
t
i
-
L
a
n
g
u
a
g
e
Q
Č
e
š
t
i
n
a : Českého průvodce rychlou instalací naleznete na přiloženém CD s ovladači
e
š
t
i
n
a
D
e
u
t
s
c
h
: Finden Sie bitte das deutsche S.A.L. beiliegend in der Treiber CD
D
e
u
t
s
c
h
:
E
s
p
a
ñ
o
l : Incluido en el CD el G.R.I. en Español.
E
s
p
a
ñ
o
l
F
r
a
n
ç
a
i
s
: Veuillez trouver l'français G.I.R ci-joint dans le CD
F
r
a
n
ç
a
i
s
:
I
t
a
l
i
a
n
o
: Incluso nel CD il Q.I.G. in Italiano.
I
t
a
l
i
a
n
o
:
M
a
g
y
a
r
: A magyar telepí tési útmutató megtalálható a mellékelt CD-n
M
a
g
y
a
r
:
N
e
d
e
r
l
a
n
d
s : De nederlandse Q.I.G. treft u aan op de bijgesloten CD
N
e
d
e
r
l
a
n
d
s
P
o
l
s
k
i : Skrócona instrukcja instalacji w języku polskim znajduje się na załączonej płycie
P
o
l
s
k
i
CD
P
o
r
t
u
g
u
ê
s : Incluí do no CD o G.I.R. em Portugues
P
o
r
t
u
g
u
ê
s
Р
у
с
с
к
и
й
: Найдите Q.I.G. на pусскoм языке на приложеном CD
Р
у
с
с
к
и
й
:
T
ü
r
k
ç
e
: Ü rün ile beraber gelen CD içinde Türkçe Hızlı Kurulum Kılavuzu'nu bulabilirsiniz
T
ü
r
k
ç
e
:
У
к
р
а
ї
н
с
ь
к
а
: Для швидкого налаштування Вашого пристрою, будь ласка, ознайомтесь
У
к
р
а
ї
н
с
ь
к
а
:
з інструкцією на CD
u
i
c
k
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
G
u
i
c
k
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
G
u
i
d
e
(
Q
I
G
)
o
n
t
h
e
C
u
i
d
e
(
Q
I
G
)
o
n
t
h
e
8
D
C
D
Publicité
Table des Matières
