Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Super Speed S-13.000
- Page 2 Super Speed Shaver S-13.000 Kat. Nr. 29909 Komponenten: 1 x Reinigungspinsel; 1 x Reisetasche; 1 x Ladebasis; 1 x Ladekabel; 2 x Ersatzfolie Hinweise： Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfä...
- Page 3 Entladen stoppen Deaktivieren Sie den Schalter und die Entladezeit, z. B. „3'50“ wird 3 Sekunden lang angezeigt, während die prozentuale Akkukapazität, z. B. 60 %, 2 Sekunden lang angezeigt wird; dies wiederholt sich zweimal, bis sich das Display ausschaltet. Die prozentuale Akkukapazität verringert sich von 100 % auf 90 % und in 10er-Schritten schließlich auf 0 %.
-
Page 4: Entsorgung
Außenfolie wechseln 1. Die dünne und präzise Außenfolie ist bei unsachgemäßer Handhabung sehr anfällig für Verformungen oder Beschädigungen. Unter normalen Bedingungen ist sie allerdings ä ußerst haltbar. 2.Verwenden Sie eine verformte oder beschädigte Außenfolie nicht weiter. Andernfalls drohen Verletzungen der Haut. 3. - Page 5 Super Speed Shaver S-13.000 N° cat. 29909 Composants : 1x brosse de nettoyage ; 1x sac de voyage ; 1x base de chargement ; 1x câble de chargement ; 2 grilles de rechange Remarques: Avant d'utiliser I’appareil, lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le soigneusement en vue de futures consultations.
- Page 6 Arrêt du déchargement Positionnez l'interrupteur d'alimentation sur Arrêt, la duré e de dé charge, par exemple « 3’50 », s'affiche pendant 3 secondes, puis le pourcentage du niveau de la batterie, par exemple 60 %, s'affiche pendant 2 secondes ; cette procé...
- Page 7 Remplacement de la grille externe La grille externe fine et de pré cision est vulnérable à la dé formation ou aux dommages en cas d'utilisation inappropriée mais présente une longue durée de vie dans des conditions d'utilisation normales. Veuillez ne plus utiliser la grille externe déformée ou endommagé e pour éviter des blessures à la peau. Utilisez une pince pour retirer le loquet de verrouillage d'un côté...
- Page 8 Super Speed Shaver S-13.000 Cat. Nr. 29909 Componenten: 1x reinigingsborstel; 1x reistas; 1x oplaadstation; 1x oplaadkabel; 2 stuks reservescheerbladen Opmerkingen: Alvorens het apparaat te gebruiken, lees aandachtig de gebruiksaanwijzingen en bewaar ze zorgvuldig om ze ook in de toekomst te kunnen raadplegen.
- Page 9 Ontladen stoppen Zet de stroomschakelaar uit; de ontladingstijd, bijvoorbeeld " 3’50" ", wordt 3 seconden weergegeven, en vervolgens wordt het spanningspercentage van de batterij, bijvoorbeeld 60%, 2 seconden weergegeven; een dergelijke procedure wordt tweemaal herhaald totdat de display uit gaat. Het spanningspercentage van de batterij neemt af van 100% tot 90% en tot 0%, elke keer met 10.
- Page 10 Trimmer Reinig de trimmer na ieder gebruik. Schakel het scheerapparaat uit en koppel de adapter af van het stopcontact en van het scheerapparaat. Reinig de trimmer met de bijgeleverde borstel (Fig 7). Smeer het mesje van de trimmer om de zes maanden met een druppel naaimachineolie. Het buitenste scheerblad verwisselen Het dunne en nauwkeurige buitenste scheerblad is kwetsbaar voor vervorming of beschadigingen in geval van onjuist gebruik, maar heeft een lange levensduur bij normaal gebruik.
- Page 11 Super Speed Shaver S-13.000 Kat. Nr. 29909 Deler: 1 stk. rengjøringsbørste, 1 stk. reiseveske 1 stk. ladebase, 1 stk. ladekabel; 2 stk. ekstra folier Merknader: Før du bruker produktet, må du lese bruksanvisningen nøye. Behold den for fremtidig bruk. Kun den medfølgende laderen kan brukes.
- Page 12 Stoppe utlading Slå av strømbryteren, så vises utladingstid (for eksempel «3'50») i 3 sekunder, så vises batteriprosent (for eksempel 60 %) i 2 sekunder. Denne prosedyren gjentas to ganger til skjermen slukkes. Batteriprosent reduseres fra 100 % til 90 % og til 0 % i trinn på 10. Lite batteristrøm Når barbermaskinens har lite batteri, blinker , noe som indikerer at barbermaskinen må...
- Page 13 Bytte ytre folie Den tynne og presise folien kan forvrenges eller skades ved feil bruk, men den har lang levetid ved normal bruk. Slutt å bruke forvrengt eller skadet ytre folie for å unngå skade på huden. Bruk en pinsett til å trekke ut låsefestet fra den ene siden av den gamle folien, og trykk deretter ned for å ta ut den ødelagte folien.
- Page 14 Super Speed Shaver S-13.000 Kat. Nr. 29909 Delar: 1 rengöringsborste, 1 reseetui, 1 laddningsställ, 1 laddningskabel, 2 reservblad Anmärkningar: Läs noga igenom bruksanvisningen innan du använder produkten, och spara för framtida referens. Enbart den medföljande laddaren får användas. Laddaren kan omvandla 100-240 V till säker lågspänning under 24 V.
- Page 15 Stoppa urladdning Stäng av strö mbrytaren, urladdningstiden, t. ex. "3'50" kommer att visas i 3 sekunder, och därefter visas batteriets energiandel, t. ex. 60 %, i 2 sekunder. Denna procedur upprepas två gånger tills fö nstret slocknar. Batteriets energiandel sjunker från 100 % till 90 % och fortsätter till 0 % genom att minska med 10 varje gång. Batteriet har låg energi Om rakapparatens batteri har låg energi, blinkar symbolen , vilket indikerar att rakapparaten må...
- Page 16 Använd en pincett för att dra ut låsspärren på ena sidan av det gamla bladet, och tryck ner för att ta ut det trasiga bladet. (Fig. 8) När du byter till det nya yttre bladet, må ste det passas in i spåret på rakhuvudet. Dra försiktigt ut det yttre bladet ur spännet och dra ut spåret, och tryck sedan ner tills det hörs ett knäppande ljud.
- Page 17 Chargeable Shaver with LC-Display Cat. No. 29909 Components: 1xcleaning brush; 1xtraveling bag; 1xcharging base; 1x charging cable; 2pcs spare foils Notes Before using the product, please read carefully the operating instructions and keep properly for future reference. Only the included charger can be used. The charger can transform 100-240V to a safe low voltage below 24V.
- Page 18 4.Stop discharging Turn off the power switch, the discharge time, for example"3’50"", will display for 3 seconds, and then the battery's energy percentage, for example 60%, will display for 2 seconds; such a procedure will repeat twice until the display goes out. The battery’s energy percentage decreases from 100% to 90% and until 0% by 10 each time.
- Page 19 Change the outer foil The thin and precision outside foil is vulnerable to distortion or damages in case of improper use but has a long life on the condition of normal use. Please don't use the distorted or damaged outside foil any longer to avoid injuries to the skin. Use a tweezers to pull out the lock catch from one side of the old foil, and then press down to take out the broken foil.