PARTS LIST / LISTE DES ÉLÉMENTS / LISTE DER TEILE / LISTA DE ARTÍCULOS /
ELENCO DEGLI ARTICOLI / LISTA CZĘŚCI
(1) x 2
Arm
Accoudoir
Armlehne
Reposabrazos
Bracciolo
Podłokietnik
(2) x 1
Top back panel
Panneau arrière supérieur
Oberes hinteres Paneel
Panel trasero superior
Pannello posteriore superiore
Panel górny przedni
(3) x 2
Top side rails
Rails latéraux supérieurs
Obere Seitenschienen
Rieles laterales superiores
Guide laterali superiori
Prowadnice boczne górne
(4) x 1
Bottom front panel
Panneau bas de devant
Unteres vorderes Paneel
Panel frontal inferior
Pannello frontale inferiore
Panel dolny przedni
(5) x 1
Top cross metal support bar (short)
Barre de support métallique transversale supérieure (Courte)
Obere quere Metallverstrebung (kurz)
Barra de soporte de metal cruzado superior (corta)
Barra di supporto metallica trasversale superiore (corta)
Górny wspornik krzyżowy metalowy (krótki)
(6) x 2
Bottom side panels (narrow)
Panneau latéraux du bas (Etroit)
Untere seitliche Paneele (eng)
Paneles laterales inferiores (estrechos)
Pannello laterale inferiore (stretto)
Panele boczne dolne (wąskie)
HARDWARE LIST / LISTE DE QUINCAILLERIE / LISTE DER SCHRAUBEN / LISTA DE HARDWARE /
ELENCO DEGLI ARTICOLI DI FERRAMENTA / LISTA ŚRUB
(A) x 18
Bolt 5/16x1-1/4"
Boulon 5/16x1-1/4"
Schraube 5/16x1-1/4"
Perno 5 / 16x1-1 / 4"
Bullone 5/16x1-1/4"
Śruba 5/16x1-1/4"
(B) x 4
Bolt 5/16x2-1/4"
Boulon 5/16x2-1/4"
Schraube 5/16x2-1/4"
Perno 5 / 16x2-1 / 4"
Bullone 5/16x2-1/4"
Śruba 5/16x2-1/4"
(C) x 1
Allen key M5
Clé Allen
Inbusschlüssel M5
Llave Allen M5
Chiave a brugola
Klucz sześciokątny M5
Need 2 people to assemble this daybed
2 personnes requises pour le montage
2 Personen für den Aufbau notwendig
Se necesitan 2 personas para montar este sillón
Sono necessarie 2 persone per il montaggio
Do montażu potrzebne są dwie osoby
2
(7) x 25
Slats
Lattes
Latten
Listones
Assi
Listwy
(8) x 1
Top centre metal support bar (long)
Barre de support métallique centrale supérieure (Longue)
Obere mittlere Metallverstrebung (lang)
Barra de soporte de metal central superior (larga)
Barra di supporto metallico centrale superiore (lunga)
Górny wspornik metalowy główny (długi)
(9) x 50
Single plastic cap
Embout plastique pour latte
Endkappe aus Kunststoff
Tapa de plástico individual
Tappo in plastica per asse
Nakładka plastikowa na listwę
(10) x 1
Bottom back panel
Panneau arrière du bas
Unteres hinteres Paneel
Panel trasero inferior
Pannello posteriore inferiore
Tylny panel dolny
(11) x 1
Bottom cross metal support bar (short)
Barre de support métallique transversale du bas (Courte)
Untere quere Metallverstrebung (kurz)
Barra de soporte de metal cruzada inferior (corta)
Barra di supporto metallica trasversale inferiore (corta)
Krzyżowy wspornik metalowy dolny (krótki)
(12) x 1
Bottom cross metal support bar (long)
Barre de support métallique centrale du bas (Longue)
Untere mittlere Metallverstrebung (lang)
Barra de soporte de metal cruzado inferior (larga)
Barra di supporto metallica centrale inferiore (lunga)
Krzyżowy wspornik metalowy dolny (dlugi
(D) x 16
Spring washer M8
Rondelle à ressort M8
Spannfeder M8
Arandela de resorte M8
Rondella elastica M8
Podkładka sprężynowa M8
(E) x 34
Flat Washer M8
Rondelle plate M8
Unterlegscheibe M8
Arandela plana M8
Rondella piatta M8
Podkładka płaska M8
(F) x 12
Bolt 5/16x3/4"
Boulon 5/16x3/4"
Schraube 5/16x3/4"
Perno 5 / 16x3 / 4"
Bullone 5/16x3/4"
Śruby 5/16x3/4"