Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com ColorZoom 180 ColorZoom 180 W INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI FOR YOUR OWN SAFETY, PLEASE READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY BEFORE YOU INITIALLY START-UP POUR VOTRE SÉCURITÉ, MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER VOTRE PRODUIT...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH COLORZOOM 180 - USER INSTRUCTION Page 1. In the box 2. Instructions 3. Overview 4. Operation guide 5. Technical data 6. Photometric data FRANÇAIS COLORZOOM 180 - MODE D’EMPLOI Page 1. Dans la boîte 2.
Page 4
• DO NOT dismantle or modify the unit. • If in doubt, DON’T use it and contact an authorized dealer. • This unit must only be operated by adults. DO NOT allow children to tamper or play with it. User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 4/36...
Page 5
4. DMX OUT (XLR 5) 5. DMX OUT (XLR 3) 6. Power supply OUT (POWERCON TRUE ONE) 7. Touch button "Mode / Up / Down / Enter" to navigate and change value in Menu 8. Display User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 5/36...
Page 6
W-DMX emitter or DMX is Not OK. RUN MODE Display if SLAVE MODE SLAVE B- Menu To navigate thru menu use «up» and «down» button. To validate use «enter» To enter and get out menu use «mode». User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 6/36...
BLUE Change Blue value from 000 to 255 WHITE Change White value from 000 to 255 SHUTTER Change Shutter value from 000 to 255 ZOOM Change Zoom value from 000 to 255 User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 7/36...
Page 8
If ON, wireless DMX is active and product take DMX value from W-DMX emitter CONNECT Push yes to connect product with W-DMX emitter RESET Push yes to reset connection with W-DMX emitter User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 8/36...
Page 9
OFF), system autolock, to unlock push MODE and in séquence «Menu / up / down / enter». To lock manually push MODE during 3s NO DMX DP FLASH if ON, display flash if no DMX User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 9/36...
Page 10
Display total time of use from first use max value is 00001 H 9999 H TEMP Display temperature info INFO TEMP INFO Display current temperature 000 °C TEMP MAX Display max temperature reached by product 000°C User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 10/36...
Page 11
Green 000 - 255 Intensity 0 to 100% Blue 000 - 255 Intensity 0 to 100% White 000 - 255 Intensity 0 to 100% Zoom 000 - 255 From 10° to 53° User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 11/36...
Page 12
Color and Macro See Macros after DMX Charts Speed 000 - 255 slow to fast (Only can be use in CH7 macros from 48 to 54) Zoom 000 - 255 From 10° to 53° User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 12/36...
Page 13
081 - 090 LED on 091 -150 Pulse-effect in sequences 151 - 160 LED on 161 - 220 Random strobe effect slow to fast 221-230 Reset Zoom after 5s 231 - 255 LED on User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 13/36...
Page 14
White 7500K 049-052 White 8000K 053-056 Mauve 126 057-060 Ultimate Violet 707 061-064 Dark Lavender 180 065-068 Cold Lavender 703 069-072 Light Lavender 052 073-076 Midnight Maya 508 077-080 Tokyo Blue 71 User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 14/36...
Page 15
Bright Pink 128 185-188 Magenta 113 189-192 Lavander Tint 003 193-200 Fade macro 1 to 12 201-209 Fade macro 13 to 47 210-218 Fade macro 13 to 18 219-227 Fade macro 19 to 29 User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 15/36...
Page 16
Working Temperature 0-40°c Product dimension : 33.3 x 25.3 x 24.5 cm Product weight : 8.50 kg Box Pack Size : 44 x 36 x 30 cm Box weight : 10 kg User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 16/36...
Diameter 53° (m) 3,26 5,43 8,69 Intensity Red (lux) 71,8 Intensity Green (lux) 92,6 Intensity Blue (lux) 44,2 Intensity White (lux) 636,4 Intensity Full LED (lux) 1314 Beam angle 40° / Field angle 53° User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 17/36...
Page 18
Full GREEN (wide beam) : Flux=2773 lm GREEN RGBW BLUE GREEN BLUE WHITE Full BLUE (wide beam) : Flux=502 lm Full WHITE (wide beam) : Flux=3439 lm BLUE WHITE WHITE Full RGBW (wide beam) : Flux=7100 lm RGBW User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 18/36...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com User Manual - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 19/36...
Page 20
PAS être laissés à la portée des enfants, car cela peut être dangereux. • ARRÊTER d’utiliser l’appareil immédiatement en cas de problèmes de fonctionnement sérieux et contacter votre revendeur local. • NE PAS démonter ou modifier l’appareil. Mode d’emploi - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 20/36...
Page 21
4. DMX OUT (XLR 5) 5. DMX OUT (XLR 3) 6. Sortie alimentation (POWERCON TRUE ONE) 7. Bouton tactile "Mode / Up / Down / Enter" pour naviguer et changer les valeurs du menu 8. Afficheur Mode d’emploi - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 21/36...
Page 22
B-Menu Pour naviguer dans le menu utiliser les boutons “up” et “down” bouton. Pour entrer dans le menu et valider, utiliser la touche “enter” Pour sortir des menus utiliser la touche “mode”. Mode d’emploi - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 22/36...
Page 23
Changer la valeur du Bleu de 000 à 255 WHITE Changer la valeur du Blanc de 000 à 255 SHUTTER Changer la valeur du Shutter de 000 à 255 ZOOM Changer la valeur du Zoom de 000 à 255 Mode d’emploi - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 23/36...
Page 24
Si ON, le mode DMX est actif et le produit reçois des valeurs DMX d'un émetteur W-DMX CONNECT Appuyer sur YES pour connecter le produit avec un émetteur W-DMX RESET Appuyer sur YES pour réinitialiser la connexion avec l’émetteur W-DMX Mode d’emploi - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 24/36...
Page 25
«Menu / Up / Down / Enter». Pour verrouiller manuellement appuyer sur MODE pendant 3s NO DMX DP FLASH Si ON, l'afficheur clignote en l’absence de DMX RESET Si ON réinitialise les valeurs du produit DEFAULT Mode d’emploi - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 25/36...
Page 26
TEMP INFO Affiche la température courante 000 °C TEMP MAX Affiche la température max atteinte par le produit 000°C MODEL Affiche le modèle du produit SOFTWARE Affiche la version de soft du produit Mode d’emploi - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 26/36...
Page 27
Vert 000 - 255 Intensité 0 à 100% Bleu 000 - 255 Intensité 0 à 100% Blanc 000 - 255 Intensité 0 à 100% Zoom 000 - 255 De 10° à 53° Mode d’emploi - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 27/36...
Page 28
Voir les détails des macros après la charte DMX Vitesse des macros 000 - 255 De lent à rapide Seulement possible pour les macros dynamique (48 à 54) Zoom 000 - 255 De 10° à 53° Mode d’emploi - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 28/36...
Page 29
091 -150 Effet de pulse 151 - 160 LED on 161 - 220 Effet de strobe aléatoire de lent à rapide 221-230 Reset du Zoom après 5s 231 - 255 LED on Mode d’emploi - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 29/36...
Page 32
IP65 Température d’utilisation 0 - 40°c Dimension produit 33,3 x 25,3 x 24,5 cm Poids produit 8,5 kg Dimension carton : 44 x 36 x 30 cm Poids carton : 10,00 kg Mode d’emploi - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 32/36...
Page 34
VERT (ouverture max.) : Flux=2773 lm GREEN RGBW BLUE GREEN BLUE WHITE BLEU ((ouverture max.) : Flux=502 lm BLANC (ouverture max.) : Flux=3439 lm BLUE WHITE WHITE RGBW (ouverture max.) : Flux=7100 lm RGBW Mode d’emploi - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 34/36...
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi - COLORZOOM 180 V1.3 03/2018 35/36...
Page 36
All manuals and user guides at all-guides.com...