1. Manuels
  2. Marques
  3. Fun Camp Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. KB-7147A
  6. Mode d'emploi

Fun Camp KB-7147A Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Koelkast
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
Instruction manual
FR
Mode d'emploi
DE
Bedienungsanleitung
KB-7147A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fun Camp KB-7147A

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Koelkast Gebruiksaanwijzing Instruction manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung KB-7147A...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Page 3: Veiligheidsvoorschriften

    All manuals and user guides at all-guides.com Camping absorptie koelkast Geachte klant, • Reparaties dienen te geschieden door een bekwame gekwalificeerde dienst(*). Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees de • Zorg dat het apparaat opgeborgen wordt op een droge plaats. gebruiksaanwijzing zorgvuldig door zodat u optimaal gebruik kunt maken •...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Gebruiksaanwijzing BELANGRIJK OPSTARTEN Voordat u dit apparaat in gebruik gaat nemen, lees a.u.b. eerst de • Draai de thermostaatknop met de klok mee naar de MAX positie. De gebruiksaanwijzing grondig door en bewaar het zodat u het later weer effecten van het koelingsproces (ijs op de verdamper) wordt enkel kunt nalezen.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Camping absorptie koelkast AANSLUITING VAN DE KOELBOX OP DE CILINDER de auto gestopt is, kan de batterij leeg raken en kunt u uw motor VAN LIQUID PETROLEUM GAS misschien niet meer starten. • Als het toestel op de batterij draait, wordt er geen temperatuurregeling beheerd door de thermostaat.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Gebruiksaanwijzing GASKLEPOPSTELLING ONTDOOIEN – MAATREGELEN ALS HET TOESTEL LANGE TIJD NIET GEBRUIKT ZAL WORDEN • Deze opstelling bevat een aanpasbaar toestel met een ingesloten beveiliging, een brander met een elektrische ontsteker. De koelbox moet regelmatig ontdooid worden, opdat hij goed zou werken. •...

  • Page 7: Garantievoorwaarden

    Bewaar altijd uw aankoopbewijs, zonder dit aankoopbewijs kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie. • Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie! Voor vervolgschade die hieruit ontstaat is Fun Camp niet aansprakelijk.

  • Page 8: Ec-Conformiteitsverklaring

    Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt HET MILIEU door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften is Fun Camp niet aansprakelijk. In dergelijke Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij gevallen vervalt elke aanspraak op garantie.

  • Page 9: Safety Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com Camping absorption refrigerator Dear customer, • Make sure that the appliance is stored in a dry environment. • Check if the voltage of the appliance corresponds to the main voltage Congratulations and thank you for purchasing this high quality product. of your home.

  • Page 10: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual IMPORTANT START-UP • Read the operating instructions carefully in order to get to know the • Turn the thermostat knob clockwise to the MAX position. The effects of equipment before putting it into operation. the cooling process (frost on the evaporator) only become visible after •...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Camping absorption refrigerator CONNECTION OF THE COOL BOX TO THE • When the appliance is running on the battery, there is no thermostat- CYLINDER OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS controlled temperature regulation. Recommendation Pre-cool the cool box by running it on the mains, before starting the journey. Start-up Plug the connector supplied with the cool box into the cigar lighter socket of the vehicle.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual GAS VALVE ASSEMBLY Storing food • Liquids to be stored in cool box shall always be placed in a closed vessel. • This assembly consists of an adjusting device with an incorporated •...
  • Page 13 Always keep your receipt, without this receipt you can not claim any form of warranty whatsoever. • Damage caused by not following the instruction manual will lead to a void of warranty, if this results in consequential damages Fun Camp will not be liable.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE • Fun Camp will not be liable for material damage or personal injury ENVIRONMENT caused by improper use or if the safety instructions are not properly executed.

  • Page 15: Instructions De Sécurité Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com Réfrigérateur à absorption pour camping Cher client, • Veillez à ce que l’appareil soit rangé dans un lieu sec. • Vérifiez si la tension de l'appareil correspond à la tension du secteur de Félicitations et merci d'avoir acheté...

  • Page 16: Installation De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi IMPORTANT UTILISATION DU RÉSEAU ÉLECTRIQUE (220 - 240V) Lisez les instructions d’utilisation avec attention afin de mieux connaître l’appareil avant de le mettre en marche. Gardez ces instructions pour vous • N’utilisez jamais une autre source d’énergie au même moment y référer ultérieurement.

  • Page 17: Utilisation Avec Du Gaz

    All manuals and user guides at all-guides.com Réfrigérateur à absorption pour camping UTILISATION AVEC UNE BATTERIE (12 V) UTILISATION AVEC DU GAZ • N’utilisez pas une autre source d’énergie en même temps (réseau • N’utilisez jamais une autre source d’énergie en même temps (réseau électrique et gaz).

  • Page 18: Allumage Du Brûleur De Gaz

    All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi ALLUMAGE DU BRÛLEUR DE GAZ ATTENTION: toujours s’éloigner de toute source d’allumage pendant l’opération. Ne fumez pas. Connectez l’ensemble dans cet ordre: Cylindre • Ouvrez la valve du cylindre de gaz. Pressez le bouton d’ajustement et de gaz >...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Réfrigérateur à absorption pour camping DÉGIVRAGE – MESURES À PRENDRE LORSQUE SERVICE L’APPAREIL N’EST PAS UTILISÉ PENDANT UNE Si un problème arriverait, vérifiez les étapes suivantes: LONGUE PÉRIODE • L’appareil est-il en position horizontale? La glacière doit être dégivrée régulièrement, afin d’assurer un •...

  • Page 20: Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi • Fun Camp ne sera pas responsable des dégâts matériels ou des 0063/15 blessures physiques résultant de la mauvaise utilisation ou si les Koelbox - Cool box - Glacière - Kühlbox Productnaam / Product name / Nom de produit / Produktname: Modelnummer / Item number / Réf.

  • Page 21: Directives Pour La Protection De L'environnement

    All manuals and user guides at all-guides.com Réfrigérateur à absorption pour camping DIRECTIVES POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Cet appareil ne doit pas être jeté aux ordures ménagères à la fin de sa durée de vie, mais doit être rendu à un centre de recyclage d’appareils ménagers électriques et électroniques.

  • Page 22: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, • Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einer trockenen Umgebung gelagert wird. Wir gratulieren Ihnen und bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen • Überprüfen Sie, ob die Gerätespannung mit der Spannung Ihrer Produkts.

  • Page 23: Installation Des Geräts

    All manuals and user guides at all-guides.com Camping Absorption Kühlschrank WICHTIG NETZBETRIEB (220 - 240 V) • Lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung, um sich vor der • Verwenden Sie niemals zwei Energiequellen gleichzeitig (Batterie, Gas). Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut zu machen. •...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung Abschalten Abschaltung des Geräts • Drehen Sie den Thermostat-Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn in die Ziehen Sie den Stecker aus dem Zigarettenanzünder. “0” Stellung. GASBETRIEB • Ziehen Sie den Netzstecker. • Verwenden Sie niemals zwei Energiequellen gleichzeitig (Netzstrom, Batterie). DER BATTERIEBETRIEB (12 V) •...

  • Page 25: Gasventil-Montage

    All manuals and user guides at all-guides.com Camping Absorption Kühlschrank VORSICHT: Halten Sie bei diesem Vorgang immer ausreichend Abstand • Die Zündsicherung hält automatisch die Gasversorgung zum Brenner zu jeglichen Zündquellen. Rauchen Sie nicht. Schließen Sie die KÜHLBOX aufrecht, solange er brennt. Die Versorgung wird automatisch in der folgenden Reihenfolge an: Gasflasche >...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung SERVICE Bewahren Sie niemals feuergefährliche Flüssigkeiten und/oder Gase in der Kühlbox auf. Explosionsgefahr. Falls ein Problem auftritt, führen Sie folgende Überprüfungen durch: • Ist das Gerät waagrecht aufgestellt? ABTAUEN - MASSNAHMEN BEI LÄNGERER •...
  • Page 27 Klimaatclassificatie / Climate classification / Classification de climat / Klima Klassifikation: SN, N Insulatieklasse / Insulation class / Classe d’insulation / Isolierungsklasse: • Fun Camp ist nicht verantwortlich für Material- oder Personenschäden, Koelmiddel / Refrigerant / Refrigérant / Kühlmittel: (80 g), H O, He Schuimblazer / Foam vesicant / Vésicant mousse / Schaumstoff:...

  • Page 28: Ec-Konformitätserklärung

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung UMWELTSCHUTZRICHTLINIEN • Im Fall unsachgemäßer Produktmanipulation erlischt die Garantie. • Nach Ablauf der Garantie können Reparaturen durch den Fachhändler Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer nicht im oder Reparaturservice kostenpflichtig durchgeführt werden. Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einer zentralen Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben werden.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com...

Table des Matières