illustar WR-L99R Mode D'emploi

- Activeer afstandsbediening: druk "ON/OFF"
- "START" knop kort drukken
- "CH" knop drukken en het kanaal selecteren met "+"/"–"
- Bevestig de keuze met druk op "CH"
- Met "▲"/"▼" de "Effects mode" (P) selecteren
Effects mode
- Met "+"/"–" een van de 10 speciale effecten selecteren :
F1:Paparazzi, F2:Firework, F3:Faultbulb, F4:Lighting, F5:TV,
F6:Pulse, F7:Fire, F8SOS, F9:Polise car, F10:Ambulance.
K
J
- Met "▲"/"▼" de lichtstroom "☼" (M) selecteren
- Met "+"/"–" de lichtstroom verhogen / verlagen
P
van 10 tot 100% in stappen van 1%
- Met "▲"/"▼" FREQ (Q) selecteren
M
- Met "+"/"–" de frequentie instellen van 1 tot 9.
Hoe hoger de waarde hoe hoger de flitsfrequentie
PS :
Q
afstandsbediening worden gesynchroniseerd met het
apparaat vanaf de eerste instelling na de koppeling.
Fig 4
- Activer la télécommande : appuyez "ON/OFF"
- Appuyez brièvement sur le bouton "START"
- Appuyez bouton "CH" et choisissez le canal avec"+"/"–"
NL
FR
- Confirmez le choix en appuyant sur "CH"
J Batterij Batterie
- Avec "▲"/"▼" sélectionner "Effects mode" (P)
K Kanaal Canal - Avec "+"/"–" sélectionner un des10 effets spéciaux :
M Lichtstroom Flux lumineux F1:Paparazzi, F2:Firework, F3:Faultbulb, F4:Lighting, F5:TV,
F6:Pulse, F7:Fire, F8SOS, F9:Polise car, F10:Ambulance.
Speciale Effets
P
- Avec "▲"/"▼" sélectionner le flux lumineux "☼" (M)
Effecten Spéciaux
- Avec "+"/"–" augmenter / diminuer le flux lumineux
Q Frequentie Fréquence
de 10 à 100% par intervalles de 1%
- Avec "▲"/"▼" sélectionner "FREQ" (Q)
- Avec "+"/"–" fixer la fréquente de 1 à 9.
Une valeur plus élevée accroît la fréquence des flaches
P.-S.:
télécommande sont synchronisés avec l'appareil dès le
premier réglage après le couplage.
- Deze toestellen mogen niet bij het gewone huisvuil gevoegd.
- Ze dienen voor recyclage afgeleverd in een containerpark of bij de verkoper.
- Ces appareils ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
- Ils doivent être déposés dans un point de collecte pour recyclage ou chez le vendeur.
GSL
NV/SA
Langstraat 13
3384 Glabbeek (Attenrode )
België - Belgique
tel. +32(0)16779367
fax +32(0)16771646
info@gsl.be
illuStar WR-L99R www.illustar.eu
naar Speciaal Effect mode (zie P Fig.4)
De instellingen van lichtstroom en frequentie op de
passez en mode Effets Spéciaux (voir P Fig.4)
Les réglages du flux lumineux et de la fréquence sur la
J
www.gsl.be
N-F 25.11.20
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
Afstandsbediening
voor illuStar toestellen
met ingebouwde 2.4GHz
– 99 kanalen ontvanger
Gegevens
Spécifications
Afstandsbediening
FR
Télécommande
Frequentie
Fréquence
Display
Écran de contrôle
Voedingsspanning
Tension d'alimentation
Afmetingen
Dimensions
NL
Lees deze instructies aandachtig voordat u het toestel in gebruik neemt
- Dit toestel is bestemd voor gebruik door vakkundige beroeps- en amateur-fotografen.
- Voedingspanning : 3V – 2 bat AAA.
- Verwijder de batterijen uit het toestel wanneer het langere tijd niet gebruikt wordt.
- Het toestel mag niet blootgesteld worden aan water, waterdruppels, stoffige of explosieve
omgeving.
- Laat het toestel niet vallen.
- Let op wanneer er kinderen in de buurt zijn. Het toestel is geen speelgoed !
FR
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant de vous servir de l'appareil
- Cet appareil est destiné à l'utilisation par des photographes professionnels et amateurs
compétents.
- Tension d'alimentation : 3V – 2 batteries AAA.
- Retirez les batteries de l'appareil quand il n'est pas utilisé durant une longe période.
- Ne pas exposer l'appareil à l'eau, des gouttes d'eau, un entourage poussiéreux ou explosif.
- Ne laissez pas tomber l'appareil..
- Faites attention quand il y a des enfants dans le voisinage. L'appareil n'est pas un
jouet!
MODE D'EMPLOI
Télécommande
WR-L99R
pour appareils illuStar
avec récepteur interne
2.4GHz – 99 canaux
WR-L99R
Aan/Uit – Lichtstroom – Kleurtemperatuur – RGB -
Speciale Effecten - Kanaal
On/Off – Flux lumineux – Température de couleur –
RVB (RGB) – Effets Spéciaux - Canal
2.4GHz – 99 kanalen – draagwijdte 30m
2.4GHz – 99 canaux – portée 30m
Lichtstroom – Kleurtemperatuur - RGB -
Speciale Effecten - Kanaal
Flux lumineux – Température de couleur – RVB (RGB)
- Effets Spéciaux - Canal
3V – 2 bat AAA
138 x 44 x 23 mm