Sommaire des Matières pour TOOLCRAFT PSH-L0218-E
- Page 1 Notice originale PSH-L0218-E Élagueuse sur perche et taille-haie sans fil 2-en-1 Nº de commande 2522776 Page 2 - 24...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Introduction ................................4 Utilisation prévue ..............................4 Contenu de l’emballage ............................4 Accessoires .................................4 4.1 Chargeur de batterie ............................4 4.2 Batteries rechargeables ..........................4 Mode d’emploi actualisé ............................5 Description des symboles ............................5 Consignes de sécurité ............................6 7.1 Informations générales ..........................6 7.2 Consignes de sécurité générales relatives aux outils électriques ..............6 7.3 Consignes de sécurité... - Page 3 13 Après utilisation ..............................21 14 Nettoyage ................................21 15 Entretien ................................21 15.1 Lubrification de la chaîne ...........................21 15.2 Réparations ...............................22 16 Mise au rebut ..............................22 16.1 Produit ...............................22 16.2 Piles/accumulateurs ...........................23 17 Déclaration de conformité (DOC) ........................23 18 Caractéristiques techniques ..........................24 18.1 Alimentation électrique ..........................24 18.2 Taille-haie ..............................24 18.3 Élagueuse sur perche ..........................24...
-
Page 4: Introduction
2 Utilisation prévue Le produit PSH-L0218-E est une élagueuse sur perche et un taille-haie à batterie. Utilisez le produit pour tailler et couper les arbres, les arbustes, les buissons et les haies. Ce produit est destiné à un usage domestique privé uniquement, et non à un usage commercial. -
Page 5: Mode D'emploi Actualisé
5 Mode d’emploi actualisé Téléchargez le mode d’emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions figurant sur le site Web. 6 Description des symboles Respectez les consignes de mise Portez des gants de protection. en garde et de sécurité... -
Page 6: Consignes De Sécurité
7 Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi et respectez en particulier les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent l’annulation de la garantie. -
Page 7: Sécurité De L'espace De Travail
AVERTISSEMENT ! Lisez toutes les consignes de sécurité et instructions. Ne pas suivre les consignes et instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. Conservez toutes les consignes et instructions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement. 7.2.1 Sécurité de l’espace de travail Maintenez votre espace de travail propre et bien éclairé. -
Page 8: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
Habillez-vous de manière convenable. Ne portez pas de vêtement ample ni de bijou. Tenez vos cheveux, vêtements et gants éloignés des pièces en mouvement. Les vêtements amples, les bijoux et les cheveux longs peuvent être coincés dans les pièces en mouvement. Si un outil est conçu pour être utilisé... -
Page 9: Consignes De Sécurité Relatives À L'utilisation De Taille-Haies Et D'élagueuses Sur Perche
7.3 Consignes de sécurité relatives à l'utilisation de taille-haies et d'élagueuses sur perche Lisez toutes les consignes de sécurité et instructions. Ne pas suivre les consignes et instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou une blessure grave. AVERTISSEMENT ! - Risque de blessures ! 7.3.1 Consignes de sécurité... -
Page 10: Consignes De Sécurité Spécifiques Aux Tronçonneuses
7.3.2 Consignes de sécurité spécifiques aux tronçonneuses Éloignez toute partie du corps de la tronçonneuse lorsque celle-ci est en marche. Avant de démarrer la tronçonneuse, veillez à ce qu’elle ne touche rien. Un moment d’inattention lors de l’utilisation de la tronçonneuse peut entraîner l’enchevêtrement de vos vêtements ou d’une partie de votre corps dans la tronçonneuse. -
Page 11: Instructions De Sécurité Relatives À La Batterie Et Au Chargeur
7.4 Instructions de sécurité relatives à la batterie et au chargeur Si, dans des conditions extrêmes, un quelconque électrolyte devait s'échapper de la batterie, il est essentiel d'éviter tout contact avec la peau. Si l'électrolyte entre en contact avec votre peau, rincez-la à l'eau. En cas de contact de l'électrolyte avec les yeux, il est indispensable de consulter un médecin. -
Page 12: Aperçu Du Produit
8 Aperçu du produit N° Description N° Description Poignée Bandoulière Œillet pour bandoulière Tube télescopique Clé hexagonale (non fournie) Tube Poignée supplémentaire Bouton de blocage Tête du taille-haie Couvercle de protection Épée Couvercle de protection Huile de chaîne Guide Tête de tronçonneuse Tronçonneuse... -
Page 13: Montage Et Réglage
9 Montage et réglage 9.1 Montage et réglage de la poignée supplémentaire 1. Retirez les vis de fixation de la poignée supplémentaire (4) ainsi que la plaque de serrage. 2. Placez la poignée supplémentaire sur le tube (7) et fixez-la avec la plaque de serrage. 3. -
Page 14: Réglage Du Tube Télescopique
9.3 Réglage du tube télescopique 1. Déverrouillez le tube télescopique (14). 2. Tirez le tube télescopique (6) jusqu'à ce que la hauteur de travail le permette. 3. Verrouillez le tube télescopique. Si nécessaire, serrez la vis du dispositif de serrage avec une clé hexagonale appropriée. -
Page 15: Montage Et Réglage Du Taille-Haie
9.5 Montage et réglage du taille-haie 9.5.1 Montage de la tête du taille-haie 1. Placez le couvercle de protection (B.3) sur l'épée (B.2). 2. Connectez la tête du taille-haie (B.1) au réceptacle du tube télescopique (6). Veillez à l'orientation correcte. La tête du taille-haie et le bouton de verrouillage de la poignée doivent être orientés vers le haut. -
Page 16: Montage Et Réglage De L'élagueuse
9.6 Montage et réglage de l'élagueuse 9.6.1 Montage de la tronçonneuse Remarque : Le montage de la tronçonneuse n'est nécessaire que si la tête de la tronçonneuse (A.5) est livrée en étant démontée 1. Dévissez le tendeur de chaîne (16) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. -
Page 17: Réglage De L'angle D'inclinaison
9.6.3 Réglage de l'angle d'inclinaison Afin de permettre une position de travail optimale, la tête de la tronçonneuse peut être inclinée de 15° et 30°. 1. Appuyez et maintenez le dispositif de verrouillage (18) de l'angle d'inclinaison. 2. Réglez l'angle d'inclinaison souhaité. 3. -
Page 18: Allumage / Arrêt
10.3 Allumage / arrêt AVERTISSEMENT Chaîne ou lames en mouvement. Risque de coupures graves ! La chaîne ou les lames en mouvement peuvent couper et sectionner des parties du corps. Attendez que la chaîne ou la lame se soit arrêtée. Retirez la batterie avant de vous approcher. -
Page 19: Utilisation Du Taille-Haie
11 Utilisation du taille-haie 11.1 Contrôle de l’espace de travail Vérifiez que l’espace de travail ne cache pas de lignes électriques, de fils ou d'autres objets qui pourraient causer des blessures ou des dommages lors de l'utilisation de l'outil électrique, et retirez-les le cas échéant. Retirez les branches solides à... -
Page 20: Utilisation De L'élagueuse
12 Utilisation de l'élagueuse 12.1 Contrôle du niveau d'huile de la chaîne REMARQUE Risque d’endommagement ! Faire fonctionner la machine sans lubrification peut endommager le guide et la tronçonneuse. Ne travaillez jamais sans lubrifier la chaîne. Vérifiez régulièrement et chaque fois le niveau d'huile sur l'indicateur de niveau avant de commencer à travailler. Veillez à... -
Page 21: Après Utilisation
Si l'appareil est bloqué, éteignez-le immédiatement, retirez la batterie, puis retirez l'objet. Mettez des gants de protection pour éviter tout risque de blessure. 13 Après utilisation Retirez la batterie. Stockez la batterie conformément aux instructions du fabricant. Rangez l'outil électrique dans un endroit sec et à l'abri du gel. Appliquez un peu d'huile sur l'épée ou la chaîne avant le stockage pour éviter la rouille. -
Page 22: Réparations
1. Placez l'appareil sur une surface plane. 2. Ouvrez le bouchon du réservoir d'huile de chaîne (28) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 3. Remplissez le réservoir d'huile de chaîne (20) jusqu'à ce que l'indicateur de niveau affiche le niveau indiqué. Veillez à... -
Page 23: Piles/Accumulateurs
énergie résiduelle qui peut les faire gonfler, éclater, prendre feu ou exploser en cas de court-circuit. 17 Déclaration de conformité (DOC) Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau déclare par la présente que ce produit (PSH-L0218-E) est conforme à la/aux directive(s) suivante(s) : Directive sur les machines 2006/42/CE EN 62841-1:2015 EN 62841-4-2:2019 ISO 11680-1:2011 Le texte intégral de la déclaration de conformité... -
Page 24: Caractéristiques Techniques
18 Caractéristiques techniques 18.1 Alimentation électrique Alimentation électrique ..............Batterie Li-Ion 20 V 18.2 Taille-haie Longueur de coupe ..............415 mm Longueur totale ................2,17 - 2,9 m Niveau de pression acoustique L ..........85,7 dB(A) incertitude K = 3 dB(A) Niveau de puissance acoustique L ...........98 dB(A) incertitude K = 3 dB(A) Poids ....................3,27 kg (poids total) 18.3 Élagueuse sur perche... - Page 25 Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite.