Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

At Ultimate we strive to create loudspeakers and loud-
speaker systems engineered to deliver the best value in
stereo and home theatre applications.
Ultimate loudspeakers are designed for ease of use,
installation, and will provide you with excellent sound
quality for years to come. Reading this manual will assist
you in getting acquainted with your Ultimate system.
Ultimate provides a 1 year parts and service warranty on
all drivers and amplifiers. To obtain servicing, please
contact your Ultimate representative. The original bill of
sale is required for service.
RAVE1
Thank you for purchasing the Ultimate Sound Bar,
you are about to greatly enhance your listening
experience.
(1) Power Cord
(1) x cordon d'alimentation
Carton Contents / Contenu de la boite
All manuals and user guides at all-guides.com
SOUND BAR
BARRE DE SON
(1) x Remote with battery
(4) x Feet
(1) x télécommande avec piles
(4) x pieds
(1) x Sound Bar RAVE1
(1) x Barre de Son RAVE1
3D
Chez Ultimate nous travaillons sans cesse à créer des haut-par-
leurs et des enceintes conçus pour offrir le meilleur rendement
possible pour les utilisations en stéréophonie et pour le cinéma
maison.
Les enceintes Ultimate sont conçues pour être faciles à utiliser
et à installer, de plus elles vous offriront une excellente qualité
sonore pendant de nombreuses années. La lecture de ce mode
d'emploi vous aidera à vous familiariser avec vos enceintes
Ultimate. Ultimate offre une garantie d'une (1) année sur les
pièces et sur le service pour tous les haut-parleurs et les
amplificateurs. Pour obtenir du service sous garantie, veuillez
communiquer avec votre représentant Ultimate. La facture
originale de l'achat doit être présentée pour obtenir du service.
Merci de vous être procuré la Barre de Son de Ultimate,
vous êtes sur le point d'améliorer de façon extraordinaire
votre expérience d'écoute.
(1) x RCA Cable
(1) x câble RCA stéréo
(1) x Manual
(1) x Manuel
Owners Manual
Manuel de l'Utilisateur

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ultimate RAVE1

  • Page 1 SOUND BAR BARRE DE SON Thank you for purchasing the Ultimate Sound Bar, Merci de vous être procuré la Barre de Son de Ultimate, you are about to greatly enhance your listening vous êtes sur le point d’améliorer de façon extraordinaire experience.
  • Page 2: Important Safety Precautions

    1. Read Instructions - All the safety and operation instructions should be read before the sound bar is operated. 2 Reta Instructions - The safety and operating instructions should be kept for future reference. 3. Heed Warnings - All warnings on the sound bar and in these operating instructions should be followed. All manuals and user guides at all-guides.com 4.
  • Page 3: Importantes Mesures De Sécurité

    1. Lisez les instructions - Vous devez lire toutes les instructions relatives à la sécurité et au fonctionnement avant de faire fonctionner le hautparleur d’extrêmes graves. 2. Conservez les instructions - Vous devez conserver les instructions relatives à la sécurité et au fonctionnement pour des consultations ultérieures. 3.
  • Page 4 1) The user that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device "Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada.
  • Page 5 Cette sortie permet le branchement d’un caisson OPTICAL CABLE NOT INCLUDED IN THIS PACKAGE, de grave amplifié Ultimate à votre Barre de Son PLEASE CONSULT YOUR DEALER FOR ADVICE ON THE pour y ajouter du grave retentissant et améliorer PURCHASE OF AN OPTICAL CABLE.
  • Page 6 ctions All manuals and user guides at all-guides.com Sound Bar / Barre de Son Using the Remote and sound bar functions Utilisation de la télécommande et fonctions de la barre de son Use this button to turn the Sound Bar on and off. When This button allows you to toggle through the inputs.
  • Page 7 You will need an opti- dits numériques (tel un câble HDMI, câble optique ou coaxial cal cable, not included but available at your local Ultimate numérique) suivez à ce moment les étapes simple du petit guide dealer.
  • Page 8 Adding a caisson de grave permettant l’ajout d’un caisson de grave Ultimate subwoofer will provide thunderous bass and greatly amplifié optionnel. L’ajout d’un caisson de grave Ultimate All manuals and user guides at all-guides.com enhance the listening experience.
  • Page 9: Wall-Mounting The Sound Bar

    Placing the sound bar on a flat surface Positionnement de la barre de son sur une surface plate If your TV is placed on a flat surface such as a TV stand or another piece of furniture, center it as much as possible with Si votre téléviseur est placé...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Notes...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Notes...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com www.ultimate-sound.com Ultimate, 21000 TransCanada • Baie D’Urfé • Québec • H9X 4B7 Tél.: (514) 457-2555 • Fax: (514) 457-5507...