Table Des Matières - OK. OCR 100 Mode D'emploi

Table des Matières

Bestimmungsgemässe Verwendung5
Vor Dem Ersten Gebrauch5
Uhrzeit Einstellen6
Bedienung6
Aux In - Modus8
Reinigung Und Pflege8
Entsorgung9
Intended Use12
Before First Time Use12
Clock Setup13
Volume Control13
Cleaning And Care15
Uso Previsto19
Antes Del Primer Uso19
Configuración Del Reloj20
Entrada Auxiliar22
Limpieza Y Mantenimiento22
Toutes Nos Félicitations24
Utilisation Prévue26
Avant La Première Utilisation26
Réglage De L'horloge27
Fonctions De Lecture En Répétition Et Aléatoire28
Lecture Par Usb29
Réglage Et Activation De L'alarme29
Nettoyage Et Entretien29
Haut-Parleur30
Dimensions30
Mise Au Rebut30
Rendeltetésszerű Használat40
A Készülék Részei40
Az Első Használat Előtt40
Üzembe Helyezés41
Az Óra Beállítása41
Üzemmód Kiválasztása41
Tisztítás És Ápolás43
Prima Del Primo Utilizzo47
Impostazioni Orologio48
Controllo Volume48
Funzione Spegnimento Automatico49
Riproduzione Da Usb50
Ingresso Aux50
Pulizia E Manutenzione50
Smaltimento51
Doelmatig Gebruik54
Voor Ingebruikname54
Installatie55
Instellen Klok55
Usb Afspelen57
Reiniging En Onderhoud57
Przeznaczenie Użytkowe61
Przed Pierwszym Użyciem61
Ustawienie Zegara62
Wybór Trybu62
Czyszczenie I Konserwacja64
Utilização Prevista68
Instalação69
Acertar O Relógio69
Limpeza E Manutenção71
Использование По Назначению75
Перед Первым Использованием75
Настройка Часов76
Включение И Выключение76
Выбор Режима76
Чистка И Уход78
Avsedd Användning82
Rengöring Och Skötsel85
Kullanim Amaci89
İlk Kullanimdan Önce89
Temi̇zli̇k Ve Baki̇M92