Technische Daten
Eingang
Widerstandsbereich in
4...10 kÙ
Dreileiterschaltung
Messstrom
0,8 mA bei R = 4 kÙ
0,33 mA bei R = 10 kÙ
Messspannung
3,3 V
Ex-Schutz
siehe Baumusterprüf-
bescheinigung
Versorgung / Ausgang
2-Leiter
4...20 mA
Spannung (Um)
11...28 V DC
Bürde / Last
0...800 Ù
R
Bürde
[(U - U
m
Ausgangssignal
max. 24 mA
bei Fehler
Umgebung
Betriebstemperatur
-20...+60 °C
Lagertemperatur
-40...+80 °C
Fehlereinflüsse
Max. Gesamtfehler
± 1 %
Temperatureinfluss
-0,015 % / °C
Versorgungs-
spannungseinfluss
0,025 % / V
Einstellbereich
Vollausschlag
60...105 %
Nullpunktabgleich
0...25 %
CE-Kennzeichnung
siehe Konformitäts-
erklärung
Typenschlüssel
Grundbezeichnung
ohne Angabe = ohne ATEX-Bescheinigung
Ex
= mit ATEX-Bescheinigung
TK101
Anschlussbild TK-307 ohne Sicherheitsbarriere /
Anschlussbild TK-307 über Sicherheitsbarriere /
TK-307
100%
Abl.
TK-101
0%
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
2
FÜLLSTANDSGERÄTE
Données techniques
Entrée:
Plage de résistance dans
le circuit à trois fils
Courant de mesure
E
E
Tension de mesure
Ex-Protection
Alimentation/sortie:
2-fils
Tension
max =
Charge
) / 0,02] Ù
m min
Signal de sortie
en cas d'erreur
Milieu
Température de service
Température de stockage
Influences d'erreur:
Erreur totale maxi
Influence de la
température
Influence de la tension
d'alimentation
Plage de réglage
Pleine échelle
Zéro point alignement
Marquage CE conformité
Codes des types
Basic designation
TK101
TK-307
100%
+
Abl.
TK-101
-
PE PA/PE
0%
Ex-Bereich
Ex zone
1
+
-
4
PE PA/PE
Abschirmung
PE/PA
Blindage
Erreurs et modifications réservées.
BUNDSCHUH GMBH & CO. KG
An der Hartbrücke 6
D-64625 Bensheim
Telefon: +49 (0)6251/8462-0
Fax:
E-Mail: info@elb-bensheim.de
Info:
4...10 kÙ
0,8 mA bei R = 4 kÙ
E
0,33 mA bei R = 10 kÙ
E
3,3 V
see construction pattern,
examination certificate
4...20 mA
11...28 V DC
0...800 Ù
R
max =
Charge
[(U - U
) / 0,02] Ù
m
m min
max. 24 mA
-20...+60 °C
-40...+80 °C
± 1 %
-0,015 % / °C
0,025 % / V
60...105 %
0...25 %
voir déclaration de
without
indication
= sans ATEX certificat
Ex
= avec ATEX certificat
Plan de raccordement TK-307 sans barrière de sécurité
Plan de raccordement TK-307 avec barrière de sécurité
+
8
Ain
5
PE/PA
Sicherheitsbarriere
Barrière de sécurité
+49 (0)6251/8462-72
www.elb-bensheim.de
Anschlussbild
Plan de raccordement
max
min
TK101
SPS
+
24 V DC
Ain
- 24 V DC
SPS
24 V DC
- 24 V DC
Bemaßung in mm / Dimensions en mm
E.L.B.
Bureau de Liaison
50 avenue d'Alsace
F-68027 Colmar cedex
Tel :
+33 3 89 29 28 17
Fax :
+33 3 89 20 43 79
Email : france@elb-bensheim.de
100%
Abgriff
tapping
0%
PE
PE
-
+
/ TK101Ex