PL
Obracając koronkę ok. 30–40 razy, nakręcić zegarek, aż zacznie
działać. Ostrożnie wyciągnąć koronkę do pozycji 2. Obracając
koronkę przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, ustawić zegarek na
godzinę 7. Wyciągnąć koronkę do pozycji 1 i ustawić datę, obracając
koronkę przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Wyciągnąć koronkę
do pozycji 2 i ustawić aktualną godzinę, obracając koronkę przeciw-
nie do ruchu wskazówek zegara. Następnie z powrotem wcisnąć
koronkę. Jeśli w miesiącu jest mniej niż 31 dni, to na koniec miesiąca
należy ręcznie ustawić datę.
Uwaga! Nigdy nie ustawiać daty, miesiąca ani dnia między
godziną 20:00 wieczorem a godziną 4:00 rano, ponieważ w tym
czasie aktywny jest mechanizm zmiany daty i zewnętrzna inter-
wencja może spowodować uszkodzenie uszkodzić mechanizm
zegarka! Zalecamy Państwu przeprowadzanie kontroli stanu
technicznego po upływie gwarancji, aby zapewnić długoletnie
działanie zegarka. Powinna być ona dokonywana optymalnie raz
w roku, aby przeciwdziałać ogólnemu zużyciu oraz zapewnić od-
powiedni poziom wodoszczelności.