Richelieu T1029G Instructions

Richelieu
Coulisse centrale
Center mount slide
LONGUEUR / LENGTH
115
(12-5/8" - 14-1/2")
117
(14-5/8" - 16-1/2")
119
(16-5/8" - 18-1/2")
Mesure en pouce approximative / Approximate inch measurement
Instructions de montage
1. Pour utiliser la coulisse de tiroir centrale 1029, les côtés du tiroir doivent dépasser le fond
du tiroir de 1/4". Il pourrait être nécessaire de tailler une encoche au dos du tiroir, pour
permettre l'extension totale de la coulisse à l'arrière du meuble. (Fig. 1)
NOTE : Si les côtés dépassent le fond du tiroir de plus de 1/4", il vous faut utiliser une
cale sous la partie de coulisse fixée au meuble pour combler la différence. (Fig. 2)
2. Séparez les deux parties de la coulisse (celle à fixer sur le fond du tiroir et celle à fixer
au meuble) en tirant fermement plus loin que le point de friction.
3. Mesurez et tracez la ligne centrale du tiroir sur sa largeur, et celle de l'ouverture du
meuble.
4. Fixez la partie de coulisse du tiroir (partie étroite) sur la ligne centrale tracée sous le
tiroir. Installez une vis #8 à travers la fente oblique pour que le devant de la coulisse
arrive juste à l'arrière du panneau avant du tiroir. Choisissez un trou le plus près
possible du centre arrière du tiroir à son point le plus épais et posez une vis #8. (Fig. 3)
5. Avec support arrière ajustable
À l'arrière du meuble, marquez un point sur la ligne centrale sur le dos du caisson et à
13/16", en haut de la traverse arrière. Posez une vis #8 dans la fente horizontale du
support. Ne serrez pas la vis à fond. Glissez la partie de la coulisse à fixer au meuble
dans le support arrière, ajustez-la à égalité avec le devant du meuble sur la ligne
centrale déjà tracée et vissez-la sur la traverse avant.
Sans support arrière ajustable
Si le meuble possède une traverse horizontale arrière, fixez-y directement la coulisse
avec des vis #8 en utilisant les trous prévus à cet effet.
6. Installez le tiroir dans le meuble. Déplacez le chariot contenant le roulement à billes
vers l'avant du meuble jusqu'au cran d'arrêt. Avec précaution, entrez doucement les 2
morceaux de la coulisse l'un dans l'autre jusqu'à ce que le tiroir soit complètement
fermé. Ajustez et fixez le support arrière ajustable (s'il y a lieu) pour que la façade du
tiroir s'aligne avec le devant du meuble.
7. Une fois tous les ajustements faits, serrez toutes les vis à fond. Une vis supplémentaire
de fixation est fournie pour le trou rond dans le support arrière ajustable.
8. Clouez des coussinets-guides de plastique sur le cadre avant pour soutenir les côtés des
tiroirs. (Fig. 1)
ACCURIDE
T10292G
121
(18-5/8" - 20-1/2")
123
(20-5/8" - 22-1/2")
1029