Page 1
® For the way it’s made Questions regarding features, operation, performance, parts or service? Call 1-800-422-1230 or visit our web site at www.kitchenaid.com. IMPORTANT: Write down the model and serial numbers before using Outdoor Serving Cart. Read and save these Both numbers are on the model/serial instructions.
Page 2
Before you start... Product Dimensions Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important 27" 19-1/2" (68.6 cm) safety messages in this manual and (49.5 cm) 2-1/2" on your appliance. Always read and (6.4 cm) obey all safety messages.
Page 3
KitchenAid gas grill dealer. If you need customer or technical assistance, check the “Requesting Assistance or Service” section or by calling our KitchenAid Customer Interaction Center at 1-800-422-1230, from anywhere in the U.S.A. , and 1-800-807-6777, from anywhere in Canada.
Page 4
For further assistance If you need further assistance, you can write to If you need further assistance, you can write to KitchenAid Canada with any questions or concerns at: KitchenAid with any questions or concerns at: Consumer Relations Department KitchenAid Brand Home Appliances...
BIEN PENSé, BIEN fabriqué Pour toute question concernant caractéristiques, pièces, utilisation, performance ou entretien du produit, téléphoner au 1-800-422-1230 ou consulter le site Internet www.kitchenaid.com. IMPORTANT : Avant l’installation du chariot de service, prendre note ci-dessous du numéro de Lire et conserver ces modèle et du numéro de série.
Avant de Dimensions du produit commencer… 68,6 cm 49,5 cm (27 po) Votre sécurité et celle des autres (91-1/2 po) 6,4 cm (2-1/2 po) est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel, et sur votre appareil ménager.
KitchenAid. Pour obtenir une assistance particulière ou technique, consulter la section “Demande d’assistance ou de service” ou appeler le centre d’interaction avec la clientèle KitchenAid au 1-800-422-1230, de n’importe où aux É.-U., et au 1-800-807-6777, de n’importe où au Canada.
• Coordonnées des revendeurs, compagnies de service et distributeurs locaux de pièces de rechange Service pour les appareils KitchenAid Les techniciens de service désignés par KitchenAid ont reçu une Canada – Service à la clientèle formation qui leur permet d’effectuer les travaux de réparation sous garantie et le service après-garantie partout aux États-Unis.