Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Adaptec Snap Server
- Page 1 Snap Server Quick Start Guide Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de mise en route rapide Guida rapida all’uso Руководство по быстрой установке Adaptec, Inc. 691 Milpitas Blvd. Milpitas, CA 95035 USA 408-957-2550 www.snapserver.com...
- Page 3 Deutsch Kurzanleitung Adaptec...
- Page 4 Über dieses Handbuch Dieses Handbuch beschreibt, wie Sie Ihren Snap Server 110 bzw. 210 im Netzwerk anschließen und ihn über Guardian OS konfigurieren. Die Anleitung besteht aus 5 Schritten: • Schritt 1: Prüfen des Lieferumfangs • Schritt 2: Anschluss der Strom- und Netzwerkkabel •...
- Page 5 15 Stromkabel (1 US, 1 UK, 1 EU) 8 Netzstecker 16 Kurzanleitungen und Benutzer-CDs (3) Hinweis : Die USB-Anschlüsse auf der Rückseite des Snap Server können nicht für Administrationszwecke verwendet werden. Snap Server werden über das browserbasierte Administrationstool verwaltet. Kurzanleitung...
- Page 6 Schritt 5: Verwendung des SnapServer Sobald der Snap Server in Ihrem Netzwerk installiert ist, wird er als Server mit freigegebenen Ordnern angezeigt. Sie können ihn verwenden, um Dateien zu ordnen und zu speichern, und zwar genau auf die Weise, wie Sie Ordner auf Ihrer lokalen Festplatte verwenden. Standardmäßig gibt es keine Sicherheitseinschränkungen beim Zugriff auf den Server, aber Sie können den Zugriff und die Sicherheitseinstellungen über...
- Page 7 Español Guía de inicio rápido Adaptec...
-
Page 8: Acerca De Esta Guía
Acerca de esta guía • Esta guía explica cómo conectar un servidor Snap Server 110 o 210 a una red y cómo configurarlo utilizando el sistema operativo Guardian. Las instrucciones constan de 5 pasos: • Paso 1: Comprobar el contenido del paquete. - Page 9 Nota: Los conectores USB de la parte posterior del servidor Snap Server no se pueden utilizar con propósitos administrativos. La administración de los servidores Snap Server se realiza a través de la Herramienta de administración basada en el explorador. Guía de inicio rápido...
- Page 10 Paso 5: Usar el servidor Snap Server Una vez instalado en la red, el servidor Snap Server aparecerá como un servidor con carpetas compartidas. Puede utilizarlo para organizar y almacenar archivos de la misma manera que utiliza las carpeta del disco duro local. De manera predeterminada, no hay restricciones de seguridad al obtener acceso al servidor, pero puede configurar el acceso y la configuración de seguridad mediante el...
- Page 11 Français Guide de mise en route rapide Adaptec...
-
Page 12: À Propos De Ce Guide
À propos de ce guide • Ce guide explique comment connecter le Snap Server 110 ou 210 à votre réseau et comment le configurer à l’aide du Guardian OS. Les instructions se composent de 5 étapes : • Étape 1 : Vérification du contenu de l’emballage d’expédition. -
Page 13: Caractéristiques Matérielles
16 Guides de mise en route rapide et CD utilisateur (3) Remarque : Les connecteurs USB situés à l’arrière du Snap Server ne peuvent pas être utilisés à des fins administratives. Les Snap Server sont gérés par le biais de l’outil d’administration basé sur le navigateur. -
Page 14: Étape 4 : Première Connexion Au Snap Server
Étape 5 : Utilisation de votre Snap Server Une fois installé sur votre réseau, le Snap Server apparaît comme un serveur avec des dossiers partagés. Vous pouvez l’utiliser pour organiser et stocker des fichiers comme vous le feriez avec les dossiers de votre disque dur local. Par défaut, il n’y a pas de restrictions de sécurité... - Page 15 Italiano Guida rapida all’uso Adaptec...
-
Page 16: Informazioni Sulla Guida
Informazioni sulla Guida • In questa guida viene illustrato come collegare lo Snap Server 110 o 210 alla rete e configurarlo utilizzando Guardian OS. Le istruzioni sono suddivise in 5 passaggi: • Passaggio 1 - Verifica del contenuto della confezione •... - Page 17 8 Connettore di alimentazion 16 Guide rapide e CD utente (3) Nota: i connettori USB sul retro dello Snap Server non possono essere utilizzati per attività di amministrazione. Gli Snap Server devono essere gestiti tramite l’utility di amministrazione basata su browser.
- Page 18 Passaggio 4 - Collegamento iniziale dello Snap Server Lo Snap Server è preimpostato per ottenere automaticamente un indirizzo IP. Se la rete non assegna automaticamente gli indirizzi IP, utilizzare la procedura Connessione tramite Snap Server Manager (SSM) riportata sotto per assegnarne uno manualmente.
- Page 19 Русский Руководство по быстрой установке Adaptec...
- Page 20 Информация об этом руководстве Это руководство содержит инструкции по подключению к сети сервера Snap Server 110 или 210 и его настройке средствами операционной системы GuardianOS. Процедура состоит из 5 шагов • Шаг 1. Проверка содержимого упаковки. • Шаг 2. Подключение кабеля питания и сетевого кабеля.
- Page 21 8 Гнездо питания 16 Руководства по быстрой установке и компакт-диски User CD (3) Примечание. Разъемы USB на задней панели сервера Snap Server отключены и не могут использоваться для администрирования. Управление серверами Snap Server осуществляется при помощи средства Administration Tool на основе веб-обозревателя.
- Page 22 Шаг 4. Первое подключение к серверу Snap Server В исходном состоянии сервер Snap Server настроен для автоматического получения IP-адреса. Если в используемой сети не производится автоматического назначения IP-адресов, назначьте адрес вручную, как описано в приведенном ниже разделе «Подключение при помощи приложения Snap Server Manager».
- Page 24 (Подключение к серверу), Chooser (Селектор), Network Browser (Сетевой обозреватель) Aktivieren Sie die gewünschte Snap Server-Freigabe / Monte el recurso compartido Snap Server que desee / Montez le partage Snap Server désiré / Installare la condivisione Snap Server desiderata / Монтаж выбранного сервера Snap Server Adaptec, Inc.