Manuels Connexes pour CAMP 2076
Sommaire des Matières pour CAMP 2076
- Page 1 PROCÉDURE D’INSPECTION PÉRIODIQUE POUR LES ANTICHUTTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A CABLE MAX 100 kg MAX 120 kg Anciens modèles : Nouveaux modèles 2021 : Art.2076-2077-2078-2099 Art.3137- -3139-3140 3138 UTILISATION HORIZONTALE UTILISATION HORIZONTALE...
- Page 2 PROCÉDURE D’INSPECTION PÉRIODIQUE POUR LES ANTICHUTTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A CABLE SYMBOLES RELATIFS AUX ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A CABLE MÉTALLIQUE Ce n’est que si les dommages / défauts / usures sont observés, comme indiqué ci-dessous, que l’appareil doit être envoyé à un centre de contrôle / réparation agréé par le fabricant. Dans cette fiche, les symboles suivants sont utilisés pour faciliter l'identification des défauts.
-
Page 3: Inspection Initiale
PROCÉDURE D’INSPECTION PÉRIODIQUE POUR LES ANTICHUTTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A CABLE INSPECTION INITIALE Vérifier la présence et la lisibilité des données de marquage : mois et année de fabrication, numéro de série, marquage CE et norme EN de référence. Si le marquage est manquant, le centre de révision peut récupérer le numéro de lot et le numéro de série : une deuxième étiquette de série / lot est placée à... - Page 4 PROCÉDURE D’INSPECTION PÉRIODIQUE POUR LES ANTICHUTTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A CABLE INSPECTION VISUELLE ET TACTILE S’assurer / vérifier que le périphérique n'a subi aucun événement exceptionnel, en vérifiant visuellement que l'anneau vert sur la tête de connecteur est toujours visible. Si l'anneau vert n'est pas visible, l'appareil doit être mis hors service et envoyé...
- Page 5 PROCÉDURE D’INSPECTION PÉRIODIQUE POUR LES ANTICHUTTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A CABLE INSPECTION VISUELLE ET TACTILE AUTOCOLLANTS AVEC MARQUAGES ET CLASSIFICATIONS Vérifier que les autocollants avant et arrière sont en place et que les indications peuvent être lues. Si ce n'est pas le cas, l'appareil doit être retiré du service et envoyé à un centre agréé, qui remplacera les autocollants.
- Page 6 PROCÉDURE D’INSPECTION PÉRIODIQUE POUR LES ANTICHUTTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A CABLE INSPECTION VISUELLE ET TACTILE VERIFICATION DES PARTIES METALLIQUES Vérifier l'état du câble métallique et le fonctionnement de l'appareil comme suit : • extraire tout le câble et le faire rembobiner complètement, en accompagnant le rembobinage de manière contrôlée ;...
-
Page 7: Point De Fixation
PROCÉDURE D’INSPECTION PÉRIODIQUE POUR LES ANTICHUTTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A CABLE INSPECTION VISUELLE ET TACTILE POINT DE FIXATION Vérifier méticuleusement le point de fixation du périphérique. En cas de déformation ou d’usure généralisée, retirer l'appareil du service et l’envoyer à un centre de réparation agréé par le fabricant. Exemple: Vérifier soigneusement la bague d’entrée / sortie de câble. - Page 8 PROCÉDURE D’INSPECTION PÉRIODIQUE POUR LES ANTICHUTTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A CABLE INSPECTION VISUELLE ET TACTILE Vérifiez minutieusement le rivetage de fermeture. Exemple 1: rivets d'origine. L'appareil n'a encore jamais été contrôlé par un centre de réparation agréé. Exemple 2: rivets substitués. L'appareil a déjà été contrôlé par un centre agréé par le fabricant.
- Page 9 PROCÉDURE D’INSPECTION PÉRIODIQUE POUR LES ANTICHUTTES A RAPPEL AUTOMATIQUE A CABLE INSPECTION VISUELLE ET TACTILE CONNECTEUR Vérifier l'usure, le fonctionnement des doigts et des sécurités d’ouverture, la corrosion et les points de contact avec le câble métallique. PARTIES TEXTILES - Absorbeur d'énergie textile externe (uniquement pour les antichutes à rappel automatique de références 3137, 3138, 3139 et 3140) OUVERTURE PARTIELLE OU TOTALE DE L'ABSORPTEUR D'ENERGIE TEXTILE Si l'absorbeur d'énergie textile externe est activé...
-
Page 10: Procedure D'inspection Des Antichutesa Rappel Automatique Textile
PROCEDURE D’INSPECTION DES ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE TEXTILE COBRA 2 COBRA 6 Art.2074 Art.2075 REMARQUE : une personne compétente, formée par C.A.M.P., était déjà habilitée pour l’inspection périodique pour ces deux produits (Cobra 2 et Cobra 6). La procédure ci-dessous est destinée à compléter sa formation pour l'inspection de tous les dispositifs "Cobra". - Page 11 PROCEDURE D’INSPECTION DES ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE TEXTILE SYMBOLOGIE RELATIVE AUX COBRA 2 ET COBRA 6 Pour l'inspection de Cobra 2 et Cobra 6, les symboles suivants sont utilisés pour faciliter l'identification des défauts/dommages : Inspection positive L'inspection ne fait ressortir aucun aspect à signaler : le produit est dans un état de conservation et d'utilisation comparable au produit neuf.
- Page 12 PROCEDURE D’INSPECTION DES ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE TEXTILE INSPECTION INITIALE Vérifier la présence et la lisibilité des données de marquage : mois et année de fabrication, numéro de série, marquage CE et norme EN de référence. Si le marquage manque, l'inspection est NÉGATIVE et des vérifications supplémentaires ne sont pas nécessaires.
- Page 13 PROCEDURE D’INSPECTION DES ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE TEXTILE INSPECTION INITIALE...
- Page 14 PROCEDURE D’INSPECTION DES ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE TEXTILE INSPECTION INITIALE Vérifier que le dispositif est intact et complet (le comparer avec un produit neuf). Vérifier que le dispositif ne semble pas modifié, falsifié ou mal assemblé (le comparer avec un produit neuf et / ou se reporter aux notices d’utilisation).
- Page 15 PROCEDURE D’INSPECTION DES ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE TEXTILE INSPECTION VISUELLE ET TACTILE LONGES ET ABSORBEURS Vérifier les coupures, les renflements, les raideurs, les dommages, l’usure, l’exposition à la chaleur et aux produits chimiques. L'inspection doit mettre en évidence les parties de sangle usées, qui montent : 1.
- Page 16 PROCEDURE D’INSPECTION DES ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE TEXTILE INSPECTION VISUELLE ET TACTILE Example 2: Coupure / déchirure / abrasion superficielle et longitudinale. Effilochage avec des « mèches » qui peuvent être brûlées avec une flamme de faible puissance (un briquet). Example 3: dommages importants et profonds à...
- Page 17 PROCEDURE D’INSPECTION DES ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE TEXTILE INSPECTION VISUELLE ET TACTILE Example 4: Exposition à une source de chaleur ou à des produits chimiques. Example 5: Analyser minutieusement les surfaces de contact entre le métal et les parties textiles, en portant une attention particulière aux marques d’usure, coupures, brûlures et déchirures.
- Page 18 PROCEDURE D’INSPECTION DES ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE TEXTILE INSPECTION VISUELLE ET TACTILE Example 6: Analyser minutieusement les surfaces de contact entre les parties textiles en portant une attention particulière aux marques d’usure, coupures, brûlures et déchirures.
- Page 19 PROCEDURE D’INSPECTION DES ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE TEXTILE Example 7: Vérifier soigneusement l’état de l’absorbeur d’énergie. En cas de traces d'ouverture totale ou partielle de l'absorbeur d’énergie (même s'elle ne fait que 5 mm de long), l'appareil a été utilisé en mode antichute et doit être MIS AU REBUT. Si l'absorbeur d’énergie ne semble pas activé...
- Page 20 PROCEDURE D’INSPECTION DES ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE TEXTILE INSPECTION VISUELLE ET TACTILE MECHANISME DE BLOCAGE Vérifier les fonctions d’auto-rétraction et de verrouillage sur toute la longueur de la sangle. Avec des secousses manuelles rapides, activer et vérifier le système de verrouillage à chaque mètre de sangle.
- Page 21 PROCEDURE D’INSPECTION DES ANTICHUTES A RAPPEL AUTOMATIQUE TEXTILE INSPECTION VISUELLE ET TACTILE Exampleo 2: Vérifier le mouvement du pivot et contrôler l’anneau (corrosion, fissures, déformations). Example 3: Inspecter les éventuelles ruptures et / ou déformations du carter en plastique. PARTIES METALLIQUES - connecteurs Vérifier l'usure, le fonctionnement des doigts et des sécurités d’ouverture, la corrosion et les points de contact avec les parties textiles.