Bosch ALS 30 Notice Originale
Masquer les pouces Voir aussi pour ALS 30:

Publicité

OBJ_DOKU-41790-002.fm Page 1 Monday, July 6, 2015 5:17 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 152 (2015.07) O / 230 EURO
ALS 30
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководство
gebruiksaanwijzing
по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
kk Пайдалану нұсқаулығының
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch ALS 30

  • Page 1 OBJ_DOKU-41790-002.fm Page 1 Monday, July 6, 2015 5:17 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen ALS 30 GERMANY www.bosch-garden.com F 016 L81 152 (2015.07) O / 230 EURO de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης ro Instrucţiuni originale en Original instructions Orijinal işletme talimatı...
  • Page 2: Avertissements De Sécurité

    OBJ_BUCH-2280-002.book Page 17 Monday, July 6, 2015 5:18 PM Français | 17 Australia, New Zealand and Pacific Islands Français Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 Avertissements de sécurité Clayton South VIC 3169 Attention ! Lisez avec attention...
  • Page 3 êtes fatigué ou sous l’emprise mum de l’utilisateur. Gardez l’outil de de drogues, d’alcool ou de médica- jardin non utilisé hors de la portée ments. des enfants. F 016 L81 152 | (6.7.15) Bosch Power Tools...
  • Page 4 Ne soufflez jamais les déchets/les rière de l’outil de jardin. feuilles en direction de personnes se Ne faire fonctionner l’outil de jardin trouvant à proximité. que dans la position prévue pour le Bosch Power Tools F 016 L81 152 | (6.7.15)
  • Page 5: Branchement Électrique

    – si l’aspirateur-souffleur de jardin commence à vibrer de manière anor- male (vérifier immédiatement). F 016 L81 152 | (6.7.15) Bosch Power Tools...
  • Page 6 En cas de doute, consultez un électri- rant. Ceci vaut également lorsque cien de formation ou le Service Après- le câble d’alimentation est emmê- Vente Bosch le plus proche. lé. PRECAUTION : Des rallonges non Retirer immédiatement la fiche du conformes aux instructions câble d’alimentation de la prise de...
  • Page 7: Entretien

    Danger de blessures dans le cas d’utilisation non conforme. Veillez à ce que les pièces de re- Caractéristiques techniques change soient des pièces d’origine Bosch. Aspirateur/Souffleur de jardin ALS 30 N° d’article 3 600 HA1 1.. Symboles Puissance nominale absorbée 3000 Les symboles suivants sont importants pour pouvoir lire et Vitesse du débit d’air...
  • Page 8: Déclaration De Conformité

    à l’annexe V. Catégorie des produits : 34, 35 Montage de la rallonge Dossier technique (2006/42/CE, 2000/14/CE) auprès de : Mise en marche Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2, Arrêt Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Henk Becker Helmut Heinzelmann...
  • Page 9: Dépistage D'erreurs

    Nettoyez l’outil de jardin ou le bac de ramassage à l’aide d’un chiffon humide. Veillez à ce que l’outil de jardin ne soit pas aspergé d’eau et ne l’immergez pas dans l’eau. F 016 L81 152 | (6.7.15) Bosch Power Tools...
  • Page 10: Belgique, Luxembourg

    France Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.fr. Vous êtes un utilisateur, contactez : Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif Tel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale) Fax : (01) 49454767 E-Mail : contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com Vous êtes un revendeur, contactez :...
  • Page 11 OBJ_BUCH-2280-002.book Page 220 Monday, July 6, 2015 5:18 PM 220 | 4,4 kg a.c. STOP F 016 L81 152 | (6.7.15) Bosch Power Tools...
  • Page 12 OBJ_BUCH-2280-002.book Page 221 Monday, July 6, 2015 5:18 PM | 221 Bosch Power Tools F 016 L81 152 | (6.7.15)
  • Page 13 OBJ_BUCH-2280-002.book Page 222 Monday, July 6, 2015 5:18 PM 222 | a.c. F 016 L81 152 | (6.7.15) Bosch Power Tools...
  • Page 14 OBJ_BUCH-2280-002.book Page 223 Monday, July 6, 2015 5:18 PM | 223 a.c. STOP a.c. Bosch Power Tools F 016 L81 152 | (6.7.15)
  • Page 15 OBJ_BUCH-2280-002.book Page 224 Monday, July 6, 2015 5:18 PM 224 | a.c. STOP a.c. F 016 L81 152 | (6.7.15) Bosch Power Tools...
  • Page 16 OBJ_BUCH-2280-002.book Page 225 Monday, July 6, 2015 5:18 PM | 225 a.c. Bosch Power Tools F 016 L81 152 | (6.7.15)
  • Page 17 OBJ_BUCH-2280-002.book Page 226 Monday, July 6, 2015 5:18 PM 226 | a.c. F 016 L81 152 | (6.7.15) Bosch Power Tools...
  • Page 18 OBJ_BUCH-2280-002.book Page 227 Monday, July 6, 2015 5:18 PM | 227 a.c. Bosch Power Tools F 016 L81 152 | (6.7.15)
  • Page 19 OBJ_BUCH-2280-002.book Page 228 Monday, July 6, 2015 5:18 PM 228 | a.c. a.c. STOP F 016 L81 152 | (6.7.15) Bosch Power Tools...
  • Page 20 OBJ_BUCH-2280-002.book Page 229 Monday, July 6, 2015 5:18 PM | 229 a.c. STOP a.c. STOP Bosch Power Tools F 016 L81 152 | (6.7.15)

Table des Matières