Sommaire des Matières pour Chamberlain SMART GARAGE MYQ-G0301
- Page 1 Smart Garage Opener SMART GARAGE ™ QUICK START GUIDE MYQ-G0301 • MYQ-G0301C MYQ-G0301-D • MYQ-G0301-E MYQ-G0301LA...
- Page 2 To reduce the risk of SEVERE INJURY to persons: • DO NOT enable the Chamberlain® SMART GARAGE™ HUB if operating either one-piece or swinging doors. To be enabled ONLY on a sectional door. WARNING: This product can expose you to chemicals including lead, which are known to the State of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm.
-
Page 3: What's In The Box
What’s in the Box Door Sensor Wi-Fi Hub Model MYQ-G0302 Blue LED Green LED Yellow LED Test Button Light Fastening Strips for Door Sensor Power Adapter Hardware for Door Sensor Mounting bracket (5/32" x 3/4" screws) Warning Label Hardware for Wi-Fi Hub (not shown) (5/32"... - Page 4 Install 1. myQ App Setup • Download the myQ App. TIP: If you already have the myQ App, confirm you have the latest version of the app to optimize your myQ experience. Download • Create or sign-in to your account and follow the in-app instructions.
-
Page 5: Need Help
Go to: Support.ChamberlainGroup.com One Year Limited Warranty The Chamberlain Group, Inc. warrants to the first consumer purchaser of this product that it is free from defect in materials and/ or workmanship for a period of 1 year from the date of purchase. - Page 6 Smart Garage Opener CONCENTRATEUR SMART GARAGE ™ GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE MYQ-G0301 • MYQ-G0301C MYQ-G0301-D • MYQ-G0301-E MYQ-G0301LA...
- Page 7 Pour réduire les risques de BLESSURES GRAVES : • NE PAS activer le pont Concentrateur Chamberlain® SMART GARAGE™ pour actionner une porte de garage rigide ou des portes pivotantes. Il doit être utilisé UNIQUEMENT sur une porte articulée. AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu par l’État de la Californie comme...
- Page 8 Ce que la boîte contient Capteur de porte Concentrateur Wi-Fi Modèle MYQ-G0302 DEL bleu rouge DEL verte DEL jaune Bouton de mise à l’essai Éclairage Bandes de fixation du capteur de porte Alimentation électrique Quincaillerie pour capteur de chant de porte Support du (vis courtes, 5/32 de po comptrolleur Wi-Fi...
-
Page 9: Configuration De L'application Myq
Installation 1. Configuration de l’application myQ • Téléchargez l’application myQ. CONSEIL : Si l’application myQ est déjà installée, confirmer qu’il s’agit bien de la dernière version pour optimiser votre expérience myQ. Téléchargez l’application • Créer un compte ou s’y connecter et suivre les instructions dans l’application. -
Page 10: Pièces De Rechange
Aller à : Support.ChamberlainGroup.com Garantie Limitée D’un An The Chamberlain Group, Inc. garantit à l’acheteur initial que le produit est exempt de tout défaut de matériaux et / ou de fabrication pendant une période d’un an à compter de la date d’achat. - Page 11 Smart Garage Opener DISTRIBUIDOR PARA SMART GARAGE ™ GUÍA DE INICIO RÁPIDO MYQ-G0301 • MYQ-G0301C MYQ-G0301-D • MYQ-G0301-E MYQ-G0301LA...
- Page 12 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de LESIVOS GRAVES para las personas: • NO activar distribuidor para Chamberlain® SMART GARAGE™ para puertas de una sola pieza o giratorias. Activarlo ÚNICAMENTE en puertas seccionales. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle a productos químicos (incluido el plomo), que a consideración del estado de California causan...
-
Page 13: Contenido De La Caja
Contenido de la caja Sensor de puerta Distribuidor de Wi-Fi Modelo MYQ-G0302 LED azul LED verde rojo Botón amarillo prueba Correas de fijación para el sensor de puerta Fuente de alimentación Tornillos cortos de 5/32 de pulg. x 3/4 de pulg. Ménsula para el para el sensor de puerta distribuidor de Wi-Fi... - Page 14 Instalación 1. Configuración de la aplicación myQ • Descargar la aplicación myQ. SUGERENCIA: Si ya tiene la aplicación myQ, confirme si tiene la última versión de la aplicación para optimizar su experiencia myQ. Descargar la aplicación • Regístrese o inicie sesión en su cuenta y siga las instrucciones de la aplicación.
-
Page 15: Necesita Ayuda
Visite: Support.ChamberlainGroup.com Un Año de Garantía Limitada The Chamberlain Group, Inc. garantiza al primer comprador de este producto que dicho producto está libre de defectos de materiales y/o mano de obra durante un período de 1 año a partir de la fecha de compra. - Page 16 © 2019, The Chamberlain Group, Inc. All Rights Reserved • Tous Droits Réservés 114A4973F Todos derechos reservados...