Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com BRUSTLAMPE CHEST TORCH LAMPE PECTORALE BRUSTLAMPE CHEST TORCH Gebrauchsanleitung Instructions for use LAMPE PECTORALE BORSTLAMP Notice d’utilisation Opbouwhandleiding NÁPRSNÍ SVÍTILNA LINTERNA DE PECHO Návod k obsluze Instrucciones de uso LUZ PARA O PEITO Manual de instruções IAN 290897...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com ca. 5 h...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
All manuals and user guides at all-guides.com Der Artikel ist spritzwassergeschützt. Herzlichen Glückwunsch! Dieser Artikel ist ein Spezialprodukt ge- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen mäß (EU)1194/2012, weil die Leuchtmittel hochwertigen Artikel entschieden. extremen physischen Bedingungen von Machen Sie sich vor der ersten Verwen- unter -20°C standhalten können.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Die Elektrolytlösung kann Reizungen 3. Eine LED des Rücklichts (2) blinkt. Je hervorrufen. nach Ladezustand blinkt zuerst eine • Trennen Sie den Artikel vom Ladekabel, LED, dann blinkt die zweite LED, wenn dieser vollständig aufgeladen ist. während die erste LED dauerhaft •...
Teile. Nach Ablauf der dürfen nicht mit dem Hausmüll Garantie anfallende Reparaturen sind entsorgt werden. Sie sind kostenpflichtig. verpflichtet, solche Elektro- und Elektronik- IAN: 290897 Altgeräte separat zu entsorgen. Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Service Deutschland Kommune über die Möglichkeiten der Tel.: 0800-5435111 geregelten Entsorgung.
All manuals and user guides at all-guides.com This product is a special product in accor- Congratulations! dance with Commission Regulation (EU) With your purchase you have decided on No 1194/2012 because the illuminants a high-quality product. Get to know the can withstand extreme physical conditions product before you start to use it.
All manuals and user guides at all-guides.com • Disconnect the product from the char- Note: The charging time is approx. 5 ging cable when it is fully charged. hours. • The product may only be charged in 4. The LEDs on the back light (2) light dry, enclosed, indoor spaces.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Devices that are marked with the IAN: 290897 symbol shown here may not be Service Great Britain disposed of with domestic waste. Tel.: 0871 5000 720 You are obliged to dispose of (£ 0.10/Min.) these kinds of used electrical and E-Mail: deltasport@lidl.co.uk...
All manuals and user guides at all-guides.com Cet article est un dispositif spécial confor- Félicitations ! mément à la directive (UE) 1194/2012, Vous avez acquis un produit de haute parce que l‘ampoule peut résister à des qualité. Apprenez à connaître le produit conditions physiques extrêmes inférieures avant sa première utilisation.
All manuals and user guides at all-guides.com • Débrancher l‘article du câble de Indication : le temps de charge est de chargement lorsque celui-ci est totale- 5 heures environ. ment chargé. 4. Les LED de la lumière arrière (2) • L‘article ne doit être chargé que dans s‘éclairent en continu dès que la un espace intérieur fermé...
All manuals and user guides at all-guides.com Le matériel d‘emballage tel que les sa- Vos droits légaux, tout particulièrement les chets en plastique par exemple ne doivent droits relatifs à la garantie, ne sont pas pas arriver dans les mains des enfants. limitées par cette garantie.
• s‘il correspond à la description donnée produit. par le vendeur et posséder les qualités IAN : 290897 que celui-ci a présentées à l‘acheteur Service France sous forme d‘échantillon ou de modèle ;...
All manuals and user guides at all-guides.com Dit artikel is een speciaal product conform Hartelijk gefeliciteerd! (EU) 1194/2012, omdat de verlichtings- Met de aankoop hebt u gekozen voor een middelen tegen extreme fysieke omstan- hoogwaardig product. Maak u daarom digheden van minder dan -20°C bestand voor de eerste ingebruikname vertrouwd zijn.
All manuals and user guides at all-guides.com Spoel de getroffen lichaamsdelen Afhankelijk van de laadtoestand onmiddellijk met overvloedig helder knippert eerst één LED, dan knippert de water en raadpleeg een arts. De elek- tweede LED terwijl de eerste LED trolytoplossing kan irritaties veroorza- permanent verlicht is.
Na afloop van de garantieperiode dienen elektronische apparaten afzonderlijk af te eventuele reparaties te worden betaald. voeren. Gelieve bij uw gemeentebestuur IAN: 290897 naar de mogelijkheden van een reguliere Service België afvalverwijdering te informeren. Tel.:...
All manuals and user guides at all-guides.com Není vhodné pro obecné Srdečně blahopřejeme! osvětlení místností v domácnosti. Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte s celým produktem. Bezpečnostní pokyny Přečtěte si pozorně následující Důležité...
All manuals and user guides at all-guides.com • Výrobek se smí nabíjet pouze v suchých, Přikládání popruhu (obr. C) uzavřených vnitřních prostorech. 1. Jednou rukou pevně podržte přední Výrobek nikdy nenabíjejte a neukláde světlo (1) a pravou paži protáhněte jte v blízkosti zdrojů velkého horka nebo smyčkou popruhu (3).
All manuals and user guides at all-guides.com Vaší povinností je takové staré elektrické a IAN: 290897 elektronické přístroje likvidovat zvlášť. Servis Česko Informujte se prosím na. Vaší obci o Tel.: 800143873 možnostech řádné likvidace odpadu. E-Mail: deltasport@lidl.cz Opatření týkající se likvidace akumulátoru...
All manuals and user guides at all-guides.com Uso conforme a lo ¡Enhorabuena! previsto Con la compra de este artículo ha adquiri- do un producto de excelente calidad. El artículo es de uso exclusivamente Antes de utilizarlo por primera privado, no siendo así apto para el uso vez, familiarícese con él leyendo comercial.
All manuals and user guides at all-guides.com • Si se derramara la solución de elec- 2. Introduzca el conector USB (4b) del trolitos de la batería y el artículo, evite cable USB (4) en un puerto USB de un el contacto con los ojos, las mucosas ordenador encendido o en una y la piel.
Las reparaciones realizadas una vez municipio sobre las posibilidades de transcurrido el periodo de garantía se eliminación legales. deberán pagar. Medidas de eliminaci- IAN: 290897 ón para la batería Servicio España A tener en cuenta: las baterías Tel.: 902 59 99 22 deben tratarse como basura especial, y (0,08 EUR/Min.
All manuals and user guides at all-guides.com Este artigo é um produto especial que está Muitos Parabéns! em conformidade com a regulamentação Com a sua compra optou por um produto (UE)1194/2012, visto que as lâmpadas de alta qualidade. Antes de o utilizar conseguem suportar condições físicas pela primeira vez, familiarize-se o com o extremas abaixo dos -20°C.
All manuals and user guides at all-guides.com • Desligue o artigo do cabo de carga De seguida pisca o terceiro LED, quando o artigo estiver completamente enquanto os outros ficam acesos carregado. continuamente. Nota: O tempo de carregamento é de •...
Page 25
Está garantia, eventuais reparações implicam o obrigado a eliminar em separado pagamento de custos. esses aparelhos elétricos e eletrónicos em IAN: 290897 fim de vida. Informe-se na sua entidade Assistência Portugal municipal sobre as opções de eliminação Tel.: 70778 0005 regulada.
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 07/2017 Delta-Sport-Nr.: LB-3367 IAN 290897...