Manuels Connexes pour Loepfe WeftMaster CUT-iT
Sommaire des Matières pour Loepfe WeftMaster CUT-iT
- Page 1 Notice d’instructions WeftMaster® CUT-iT Notice originale Version 1.0.x.x / 10.2019...
- Page 3 – ainsi que l’utilisation et/ou la communication du contenu, sauf pour usage interne, sont interdites sans autorisation écrite de la société Loepfe Frères S.A. WeftMaster est une marque commerciale enregistrée de la société Loepfe Frères S.A. en Suisse et/ou dans d’autres pays.
-
Page 5: Table Des Matières
Réglage de l’intensité du courant 21 Fonctions avancées 23 4.4.1 Réglages système 23 4.4.2 Régler le contraste de l’écran 24 5 Élimination des dérangements 25 Avertissements 25 Messages d’erreur 26 6 Mise au rebut 27 Déchets dangereux 27 WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com... - Page 6 Table des matières WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com...
-
Page 7: Informations Générales
Consulter le fournisseur en cas de doutes ou d’incertitudes concernant le maniement de l’appareil! Validité Ce document est valide pour: WeftMaster CUT-iT Caractéristiques de conception Différents éléments de la présente notice d’instructions présentent des caractéristiques de conception. Caractéristiques de conception ü... -
Page 8: Sécurité
Signale une situation potentiellement dangereuse qui pourrait entraîner des blessures mineures ou modérées. AVIS Signale une situation potentiellement dangereuse qui pourrait entraîner des dommages matériels. 2.1.1 Explication des pictogrammes Signaux d’avertissement Signal d’avertissement général Avertissement contre la tension électrique Avertissement contre des surfaces chaudes WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com... -
Page 9: Pictogrammes D'obligation
Toute autre utilisation ou utilisation dépassant le cadre de l’utilisation prévue est considérée comme anormale. La société Loepfe Frères S.A. décline toute responsabilité pour les dommages pouvant résulter d’une telle utilisation. -
Page 10: Groupe Cible
Sécurité Groupe cible Seul un personnel qualifié agréé est autorisé à manier l’appareil WeftMaster CUT-iT. Le personnel qualifié est agréé lorsqu’il répond aux exigences requises en matière de formation et de connaissances et est agréé pour la tâche confiée. 2.3.1 Personnel qualifié... -
Page 11: Concept De Sécurité
Accorder le plus grand soin au dépoussiérage et au nettoyage de la machine à tisser lorsque le WeftMaster CUT-iT est connecté. Ne pas faire fonctionner sans surveillance les machines à tisser équipées d’un WeftMaster CUT-iT. -
Page 12: Mesures De Sécurité Lors De L'utilisation Des Ciseaux Thermiques
AVERTISSEMENT Risque d’incendie en cas d’utilisation anormale L’utilisation de l’appareil WeftMaster CUT-iT sur des fils non fusibles tels que le coton pur, la viscose pure ou la laine vierge présente un risque d'incendie et donc un risque de blessures également. -
Page 13: Produit Et Fonction
L’appareil de commande commande le courant électrique à travers les fils de coupe des ciseaux thermiques montés sur une machine à tisser. L’intensité du courant dépend du fait que la machine à tisser est en marche ou au repos. Appareil de commande WeftMaster CUT-iT Écran Touches de fonction WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com... -
Page 14: Les 4 Différents Modes De Conduction Du Courant
Temps pendant lequel la machine à tisser fonctionne. Le courant prédéfi- ni traverse les fils de coupe pendant ce temps. Affichage à l’écran: «Run» (courant de fonctionnement) Le WeftMaster CUT-iT arrête la machine à tisser dans les cas suivants L’alimentation en courant est interrompue. Une erreur système est détectée. -
Page 15: Maniement
Maniement Maniement Éléments de commande Éléments de commande Touches de fonction WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com... -
Page 16: Touches De Fonction
ð Les messages d’état suivants s’affichent chacun pendant 1 seconde pendant le processus de mise en marche. ð Affichage à l’écran: «Starting Up» (démarrage) ð Affichage à l’écran: «Version: X.X» (version logiciel) ð Affichage à l’écran: «Board type» (type board) ð Affichage à l’écran: «Relay type» (type relais) WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com... - Page 17 ð Affichage à l’écran: «Address: X» (adresse esclave) en cas d’utilisation de l’appareil de commande en tant qu’esclave: Adresse (esclave) = p.ex. 2 ð Affichage à l’écran: «Wiretype» (type fil de coupe) ð Affichage à l’écran: «Standby» (mode veille) ð L’appareil est opérationnel. WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com...
-
Page 18: Mettre L'appareil Hors Tension
4.3.2 Mettre l’appareil hors tension Ne peut pas s’utiliser comme bouton de coupure d’urgence. Bien que l’appareil WeftMaster CUT-iT soit hors tension: – Le relais de secours (relais de sortie) est actif. – La machine à tisser n’est pas arrêtée. -
Page 19: Mode Test
«WStandby» (temps de veille minimum) – Le WeftMaster CUT-iT maintient un temps de veille minimum afin de refroidir les fils de coupe pendant que la machine à tisser s’arrête. – Si ce temps de veille minimum n’est pas respecté et que «l’instruction Run» arrive trop rapidement après une marche préalable de la machine, le courant passe dans le «mode WStandby»... -
Page 20: Sélectionner Un Programme
Actionner afin de valider le programme sélectionné. ð Le programme sélectionné est actif. Il n’est possible de sélectionner un programme que lorsque la machine à tisser est à l’arrêt. ü La machine à tisser fonctionne. Actionner. ð Le message d’erreur suivant s’affiche: WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com... -
Page 21: Réglage De L'intensité Du Courant
Actionner pendant 3 secondes. ð Affichage à l’écran: «Tune-Standby» (réglage en mode Standby) Actionner afin de passer dans les réglages du «mode Run». ð Affichage à l’écran: «Tune-Run Current» (réglage de l’intensité du courant en mode Run) WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com... -
Page 22: Intensité Du Courant En Mode Run Machine En Marche
3. Si aucune touche n’est actionnée pendant 10 secondes. ð Le mode de réglage est quitté sans enregistrement de la modification. Actionner afin de valider l’intensité de courant voulue. ð Affichage à l’écran: «Execute» (exécuter) ð Le réglage est enregistré. WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com... -
Page 23: Fonctions Avancées
Actionner pendant 3 secondes. ð Affichage à l’écran: «Internal values» La valeur interne (température) s’affiche. Actionner pour afficher plusieurs valeurs internes. ð Les autres valeurs internes s’affichent 3. Actionner n’importe quelle touche. ð Le WeftMaster CUT-iT retourne en «mode Standby». WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com... -
Page 24: Régler Le Contraste De L'écran
Actionner pendant le processus de mise en marche. ð Affichage à l’écran: «Contrast up / Down» (augmenter / diminuer le contraste) Actionner afin de sélectionner le réglage voulu. Actionner afin de valider le réglage voulu. ð Le contraste de l’écran est réglé. WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com... -
Page 25: Élimination Des Dérangements
325 W. «RUN LIMITED» Limiter l’intensité du courant en mode Run. L’intensité du courant en mode Run est limi- tée pour une puissance de sortie maximale de 125 W. WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com... -
Page 26: Messages D'erreur
Le CUT-iT est réglé en mode Maître/Es- clave, mais moins d’esclaves que réglés sont détectés dans le réseau. «NO MASTER» Contrôler la connexion maître/esclave. Le CUT-iT est réglé en mode Maître/Es- clave, mais aucun maître n’est détecté dans le réseau. WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com... -
Page 27: Mise Au Rebut
Si vous devez éliminer de tels produits, respecter les dispositions suivantes: Faire recycler ces produits dans les installations prévues à cet effet. Se renseigner auprès des autorités locales ou du revendeur sur les dispositions concernant l’élimination des déchets en vigueur. WeftMaster CUT-iT www.loepfe.com... - Page 28 Loepfe Frères S.A. 8623 Wetzikon / Suisse Téléphone +41 43 488 11 11 Fax +41 43 488 11 00 service@loepfe.com www.loepfe.com...