Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour NOSTALGIA PRODUCTS NSMM200BR
Sommaire des Matières pour NOSTALGIA PRODUCTS NSMM200BR
- Page 1 All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2021 Nostalgia Products LLC. www.nostalgiaproducts.com (rev. 04/20/21 JR)
- Page 2 Electric S'mores Maker Appareil Électrique Pour S’mores Máquina Eléctrica de S’mores Instructions and Recipes Consignes et Recettes Instrucciones y Receta...
-
Page 4: Table Des Matières
Make every day a party! Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products. CONTENTS SAFETY ......... 2 IMPORTANT SAFEGUARDS . -
Page 5: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate this appliance. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including: Read all instructions before operating this appliance. -
Page 6: Introduction
Instructions for the Electrical Cord and Plug This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. -
Page 7: Parts & Assembly
PARTS & ASSEMBLY PARTS Heater (inside) Top Cover Food Tray Roasting Power Switch Fork ASSEMBLY • Thread the plug of the ELECTRIC S'MORES MAKER through the hole in the center of the Food Tray. • The Power Cord should be placed between the gaps of each compartment. •... -
Page 8: How To Operate
HOW TO OPERATE • Place the ELECTRIC S'MORES MAKER on a flat, stable surface near an electrical outlet before starting. Keep about a foot of space around the unit to make sure that there is proper ventillation. • Always make sure that the cord is away from any water source. •... -
Page 9: Helpful Tips
HELPFUL TIPS MARSHMALLOWS Packaged marshmallows tend to become misshapen. For even heating, it is best to mold marshmallows back into cylindrical shape before sliding onto Roasting Fork for cooking. BURNING/SMOKING DO NOT overcook the marshmallow, as it may melt and fall on the Top Cover, causing smoke, fire, and a stain mark. -
Page 10: Recipes
RECIPES How to make the perfect s'mores with your ELECTRIC S'MORES MAKER: Prepare marshmallows by following directions in How to Operate section. While marshmallows are roasting, take graham crackers and break into halves. Break milk chocolate bars into squares and place one square onto each graham cracker half. When marshmallows are done, place one roasted marshmallow on top of chocolate square and top with a graham cracker half. - Page 11 ROASTED STRAWBERRY-BANANA FLUFFERNUTTER SANDWICH • Large, Strawberry Roast marshmallows using ELECTRIC S'MORES Marshmallows MAKER as directed on page 6. • Peanut Butter While marshmallows are roasting, toast bread slices until lightly browned and slightly crispy on the outside. • Slices of Bread (white bread preferred) Spread peanut butter on each slice of bread.
-
Page 12: Returns & Warranty
A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions. - Page 13 Faites de chaque jour une fête! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ........11 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES .
-
Page 14: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Une personne n'ayant pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n'est pas qualifiée pour faire fonctionner cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce mode d'emploi avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil. Lorsque l'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter des précautions de base, y compris celles-ci : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. -
Page 15: Introduction
surfaces chaudes comme l’élément chauffant de base. De la vapeur peut jaillir des aliments durant la cuisson. Pour votre sécurité, évitez tout contact avec la vapeur, car celle-ci est très chaude et pourrait causer des brûlures . N’utilisez pas de fourchettes en plastique, de baguettes en bois ou en bambou, ou autres couverts inflammables avec cet appareil. -
Page 16: Pièces Et Assemblage
PIÈCES ET ASSEMBLAGE PIÈCES Chaufferette (à l'intérieur) Plaque du dessus Barquette Fourchette à fondue Interrupteur de marche/arrêt ASSEMBLAGE • Passer la prise de l'APPAREIL ÉLECTRIQUE POUR S’MORES par le trou au centre du plateau à barquettes. • Le cordon d'alimentation doit être placé entre les espacements de chaque compartiment. •... -
Page 17: Mode D'emploi
MODE D'EMPLOI • Placer l'APPAREIL ÉLECTRIQUE POUR S’MORES sur une surface plane et stable, à proximité d'une prise de courant avant de commencer. Maintenir un dégagement d'environ 30 cm (1 pi) autour de l'appareil pour s'assurer d'une bonne aération. • Toujours s'assurer que le cordon électrique est éloigné... -
Page 18: Conseils Utiles
CONSEILS UTILES GUIMAUVES Les guimauves emballées ont tendance à se déformer. Pour un réchauffement égal, il est préférable de remouler les guimauves en forme cylindrique avant de les glisser dans la fourchette à fondue pour la cuisson. BRÛLÉE / FUMÉE NE PAS trop cuire la guimauve, puisqu'elle pourrait fondre et tomber sur la plaque du dessus, provoquer de la fumée, le feu et tâcher. -
Page 19: Recettes
RECETTES Comment faire des s'mores parfaites avec votre APPAREIL ÉLECTRIQUE POUR S’MORES: Préparer les guimauves en suivant les directives du paragraphe Mode . Penadant que les guimauves grillent, prendre les biscuits Graham et les casser en deux. Casser les barres de chocolat au lait en carrés et mettre un carré... - Page 20 SANDWICH GRILLÉ AUX FRAISES - BANANE ET SANDWICH AU FLUFFERNUTTER • Grosses guimauves à Griller des guimauves à l'aide de votre APPAREIL la saveur de fraises ÉLECTRIQUE POUR S’MORES, comme indiqué à la page 6. • Beurre d'arachides Pendant que les guimauves se font griller, griller des tranches de pain jusqu'à...
-
Page 21: Retours Et Garantie
Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à... - Page 22 ¡Haga de cada día una fiesta! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........20 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES .
-
Page 23: Salvaguardias Importantes
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato. Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. -
Page 24: Introducción
Instrucciones para el cable eléctrico y el enchufe El aparato tiene un enchufe polarizado (una patita más ancha). Se diseñó para reducir el riesgo de descarga eléctrica, dado que entra en un tomacorriente polarizado solo en una posición. Si el enchufe no entra bien en la toma de corriente, déle la vuelta. -
Page 25: Piezas Y Ensamblaje
PIEZAS Y ENSAMBLAJE PIEZAS Calentador (Adentro) Tapa superior Bandeja de comida Tornillo Interruptor para asar de energía ENSAMBLAJE • Enrosque el tapón de la MÁQUINA ELÉCTRICA DE S’MORES a través del orificio en el centro de la bandeja de comida. •... -
Page 26: Cómo Funciona
CÓMO FUNCIONA • Sitúe la MÁQUINA ELÉCTRICA DE S’MORES sobre una superficie plana y estable cerca de una toma eléctrica antes de comenzar. Mantenga casi un pie de espacio cerca de la unidad para asegurarse de que hay una ventilación adecuada. •... -
Page 27: Consejos Útiles
CONSEJOS ÚTILES MALVAVISCOS Los malvaviscos empaquetados tienden a deformarse. Para un calentamiento uniforme, lo mejor es moldear los malvaviscos a su forma cilíndrica antes de deslizarlos en los tenedores para asar. COMBUSTIÓN/HUMO NO cocine demasiado el malvavisco, ya que puede derretirse y caer en la tapa superior y producir humo, fuego y manchas. -
Page 28: Recetas
RECETAS Cómo hacer los s’mores perfectos con la MÁQUINA ELÉCTRICA DE S’MORES: Prepare los malvaviscos al seguir las instrucciones en la sección Funcionamiento. Mientras se estén asando los malvaviscos, tome las galletas graham y rómpalas en dos mitades. Separe las barras de chocolate con leche en cuadrados y coloque un cuadrado en cada mitad de una galleta graham. - Page 29 DELICIA DE CEREZA Y CHOCOLATE • • Biscochos de Ase los malvaviscos con la MÁQUINA ELÉCTRICA chocolate, cortados DE S’MORES como se indica en la página 6. en cuadrados Caliente las conservas de cereza en el horno hasta • Conservas de cereza que estén burbujeantes.
-
Page 30: Devoluciones Y Garantía
Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo.