All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 2 FRANÇAIS FRANÇAIS WHITE & BROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 3 - Seul le cordon d’alimentation approprié doit être utilisé avec cet appareil. - Nettoyer l’appareil après chaque utilisation avec un chiffon doux et humide. - Ne jamais réparer l’appareil vous-même. Vous perdriez le bénéfice de la garantie. Comme tout appareil électrique, il doit être réparé...
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 4 DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Couvercle de la yaourtière 2. Couvercles des pots de yaourt 3. Pots de yaourt 4. Base de l’appareil 5. Ecran de contrôle 6.
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 5 UTILISATION UTILISATION - Pour 10 pots de yaourt, verser 1 pot de yaourt nature de 125 g et 1.5 L de lait dans un récipient et bien mélanger - Verser la préparation dans chacun des 10 pots (3) et mettre chaque couvercle (2) sur chaque pot (3) - Positionner les pots dans la yaourtière (4), dans les logements prévus à...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 6 QUEL TYPE DE LAIT UTILISER ? - De manière générale, tous les types de lait conviennent mais ils ne sont pas utilisés de la même manière : •...
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 7 YAOURTS AROMATISES YAOURTS AROMATISES - Yaourts sucrés : vous pouvez sucrer le yaourt pendant à préparation ou au moment de les déguster. - Yaourts aromatisés : vous pouvez ajouter 4 à 5 cuillères à café de sirop de fruit type grenadine ou de menthe au moment de la préparation dans l’ordre suivant : yaourt, sirop, lait - Yaourts aux fruits : disposer les morceaux de fruits crus ou cuits s’ils sont trop acides ou...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 8...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 9 ENGLISH ENGLISH Congratulations for having chosen this WHITE & BROWN product, and thank you for trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 10 SPECIFIC RECOMMENDATION - Never touch the hot parts of the appliance when operating - Never use the yogurt maker when it is empty. - Only cups(3), lids of cup (2) and lid of yogurt maker (1) can be put into water SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY.
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 11 GENERAL DESCRIPTION GENERAL DESCRIPTION 1. Lid of yogurt maker 2. Lid of cups 3. Cups 4. Base of yogurt maker 5. Operating panel 6. Power cord 7. M/A button 8.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 12 USING USING - For 10 cups, put 1 natural yogurt and 1.5 L of milk in a jar and mix properly - Put the mixture into each cup (3), close with the lids (2) - Put the cups into the yogurt maker (4) - Put the lid of yogurt maker (1) - Plug the appliance...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 13 WHAT IS THE IDEAL TIME OF TRANSFORMATION? It depends on what you like. - Minimum 12 hours for milk and yogurt at room temperature; if it is not enough after yogurts are cooled down, you should add more time - To decrease transformation time, you can heat milk (37 to 40°C) - If basic food comes from the fridge, transformation time will be longer...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 14 CLEANING CLEANING Turn the power off, unplug and let the appliance cool before cleaning. - The base of yogurt maker cannot be immersed. - The cups (3), lids (2), and lid (1) of yogurt maker can be washed in warm soapy water using a mild detergent.
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 15...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com notice_YT 10:notice 20/01/10 15:38 Page 16 RoHS Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à...