Sommaire des Matières pour KRYPTON XS-545
- Page 1 KRYPTON C i n e m a t i c S o u n d S y s t e m User ´s Manual Gebrauchsanleitung Mode d´ emploi...
- Page 2 S y s t e m USER´S MANUAL The package includes Thank you for purchasing the • Subwoofer KRYPTON 5.1 Surround • 5 Satellite speakers System. This speaker system • Cable control with retainer consisting of a subwoofer • Audio connection cable...
- Page 3 • Power ON indicator. simply connect the • For use with any computer subwoofer’s AC plug with having a Dolby Digital your electric socket and Decoder or PC- Sound Card activate the power switch on (Only Stereo Sound). the rear side of the subwoofer.
- Page 4 of the subwoofer. 2. Volume (Master Volume) NOTE: Stereo sound cards and Turn the knob clockwise to other stereo sound sources increase the volume and with only two channels do counter clockwise to decrease not support 5.1 Surround Sound and the bass of the 3.
- Page 5 6. Rear Balance Technical Specification Turn the knob clockwise to Model No.: XS-545 KRYPTON decrease the volume of the • Satellite Speaker unit: left rear speaker and counter Membrane 3” (7,8 cm) clockwise to decrease the magnetically shielded volume of the right rear •...
- Page 6 S o u n d S y s t e m Benutzerhandbuch anschließen und Wir danken Ihnen für den phantastischen Stereo-Sound Kauf des KRYPTON 5.1 aus 5 Satelliten genießen. Surround System. Dieses Lautsprechersystem, Inhalt der Verpackung bestehend aus einem • Subwoofer Subwoofer und fünf...
- Page 7 Merkmale anderen Dolby-Digital • Magnetisch abgeschirmte Decoder oder anderen PC- Lautsprecher (geeignet zum Soundkarten (nur Stereo Betrieb neben einem Sound). Monitor oder Fernsehgerät). • Eingebauter Verstärker. Netzanschluß • Betriebskontrollanzeige. Um das Lautsprecher-System • Zur Nutzung mit jedem an das Stromnetz anzu- Computer mit Dolby-Digital schliessen, müssen Sie nur Sound-Karte, einem...
- Page 8 entsprechend gekennzeich- dem 9-poligen Signal - neten Buchsen des Eingang des Subwoofers. Subwoofers an. HINWEIS: Stereo Sound 2. Verbinden Sie nun mit dem Karten und andere Stereo enthaltenen Verbindungs- Audio Quellen mit nur zwei kabeln den Subwoofer mit Kanälen erzeugen keinen 5.1 den entsprechenden Surround Sound und Ausgängen der Dolby Digital...
- Page 9 Uhrzeigersinn, um die Tuch. Lautstärke auf dem linken der hinteren Lautsprecher zu Technische Spezifikationen verringern und gegen den Model Nr. XS-545 KRYPTON Uhrzeigersinn um die • Lautsprecher Satelliten: Lautstärke auf Membrane 3” (7,8cm) dem rechten der hinteren magnetisch abgeschirmt Lautsprecher zu verringern.
- Page 10 magnetisch abgeschirmt • Frequenzbereich: 70Hz - 18KHz • Stromversorgung: 230V ~ • Netzschalter • Regler: Betriebsschalter Volume (Gesamtlautstärke) Center Volume Woofer Volume Rear Volume Rear Balance • Signaleingang: 9- poliger Rundstecker • Signalausgang: Cinch-Buchsen • Abmessungen Subwoofer: 360 x 205 x 165mm •...
- Page 11 C i n e m a t i c S o u n d S y s t e m Manuel d’Utilisateur stéréo fantastique de 5 Merci d’acheter le KRYPTON satellites. 5.1 Surround System. Ce système de haut-parleur se Le 5.1 Sur round System...
- Page 12 Caractéristiques d’Ordinateur (Seulement • L'orateur protégé par Stéréo) magnétisme est conçu pour l'usage avec un moniteur ou Connexion de puissance une télévision. Pour relier le haut-parleur à • Amplificateurs internes l'énergie électrique, reliez • Indicateur de mise en simplement votre prise à C.A. marche.
- Page 13 ventrière de cinque haut- connexion à l'entrée de parleurs satellites aux prises signal de 9 poteaux du en conséquence marquées de subwoofer. subwoofer. NOTE: Les cartes de son 2.Employez les câbles de stéréo et d'autres sources de connexion inclus pour relier son stéréo avec seulement le subwoofer aux sorties deux canaux ne supportent...
- Page 14 sens des aiguilles d'une arrière le haut-parleur et montre pour augmenter le contre volume et contre le sens des le sens des aiguilles d'une aiguilles d'une montre pour montre le diminuer. pour diminuer le volume du 3. Volume Centrale hautparleur arrière droit. Tournez la molette dans le sens des aiguilles d'une Veuillez noter...
- Page 15 Dispositifs Techniques Model No.: XS-545 KRYPTON • Unité satellite de haut- parleur: Membrane 3” (7,8 centimètres) par magnétisme protégé. • Unité de haut-parleur de Subwoofer: Haut-parleur 5” de tonalité basse ; (12,7 centimètres) a par magnétisme protégé. • Réponse en fréquence: 70Hz - 18Khz •...
- Page 16 HELPLINE: 0180 5 - X TENSIONS 0180 5 - 983 674 667 (0,24 DM / min.)