Publicité
Machine Translated by Google
Merci d'avoir acheté le modèle SWIFT de Hacker Model Production as. Il s'agit d'un semi-modèle
d'un planeur bien connu, qui fait partie de toute la gamme de planeurs fabriqués appelée série
SKG (Simple Known Gliders ). La construction durable en EPP est gage d'une grande durabilité,
et les ailes recouvertes d' un film transparent assurent une excellente glisse du modèle. Le
modèle peut être piloté aussi bien en pente qu'en thermique. Le modèle peut être équipé d'un
crochet commutable et remorqué dans les airs, par exemple avec le modèle Master Stick.
OBSERVER CE QUI SUIT IMPORTANT
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
SWIFT n'est pas un jouet, mais un modèle réduit d'avion qui fonctionne comme un vrai
1. Le vôtre
avion. Par conséquent, il doit être assemblé avec beaucoup de soin et piloté correctement et en
toute sécurité pour éviter de vous blesser ou de blesser des passants et d'endommager des biens.
2. Vous devez assembler le modèle selon les instructions. Ne pas altérer ou modifier le modèle
car cela pourrait entraîner un modèle dangereux ou impossible à piloter.
3. Le modèle doit être assemblé avec précision. Les différentes parties du modèle doivent être
soigneusement et soigneusement connectées (par collage, vissage).
4. Vous devez utiliser un système RC en parfait état. Ce modèle nécessite un petit récepteur et
de petits servos (taille env. 9 à 12g).
Nous vous recommandons d'utiliser des servos avec des engrenages en métal.
5. Vous devez installer correctement tous les équipements RC et autres composants afin que le
modèle fonctionne correctement au sol et dans les airs.
6. Vous devez vérifier la fonctionnalité du modèle avant chaque vol pour vous assurer que tout
l'équipement est en état de marche. Assurez-vous que les tirants et les connecteurs sont en bon
état et remplacez -les s'ils présentent des signes d' usure .
7. Si vous n'êtes pas un pilote RC expérimenté, vous devez effectuer vos premiers vols sous la
supervision d'un pilote RC expérimenté.
Remarqueÿ: en tant que fabricant, nous vous fournissons un kit de qualité et des instructions
de construction, mais en fin de compte, la qualité et la navigabilité de votre modèle fini
dépendent de la manière dont vous le construisez. Par conséquent, nous ne pouvons en aucun
cas garantir les performances annoncées ou la sécurité de votre modèle fini .
Important : Prenez votre temps et suivez les instructions du manuel pour bien construire
votre modèle.
Si vous êtes un modéliste débutant, nous vous recommandons de demander l'aide d'un
modéliste expérimenté pour vous aider dans la préparation, le montage et les premiers vols avec
le modèle. De cette façon, vous apprendrez à manipuler et à piloter le modèle plus rapidement et
éviterez le risque de casser votre modèle.
Veuillez vérifier toutes les pièces avant de construire. Si des pièces manquent, sont
endommagées ou défectueuses, ou si vous avez des questions sur la construction ou le
vol de ce modèle, veuillez nous appeler au +420 313 562 258 ou envoyer un e-mail à
shop@zoomport.eu et nous serons heureux de vous aider.
ÉLÉMENTS NÉCESSAIRES
POUR COMPLÉTER LE MODÈLE
Il s'agit d'une liste de base des éléments nécessaires pour compléter le modèle qui
doivent être achetés séparément. Il y a plus d'une option pour certains de ces articles, ce qui
nécessitera un peu de jugement dans votre sélection. Des numéros de commande sont
disponibles pour simplifier votre sélection.
Au moins un émetteur à quatre canaux est nécessaire pour contrôler le modèle . Si vous avez un
émetteur informatique avec capacité de mixage et que vous souhaitez utiliser les volets comme
volets, vous aurez besoin d'un émetteur à cinq canaux (ou plus) et d'au moins quatre petits servos
avec une force minimale de 1,7 kg/cm.
Pour connecter les servos du récepteur et des ailerons , vous aurez besoin d'un total de 4 câbles
d'extension de servo d'une longueur de 2x 25cm et 2x 40cm. Pour une connexion plus facile de la
batterie au récepteur, nous vous recommandons d'utiliser un câble d'extension de servo de 15
à 20 cm entre le récepteur et la batterie. Nous recommandons des batteries NiMH 4xAA1900mAh
pour alimenter la partie embarquée de l'équipement RC .
Vous aurez également besoin d'une perceuse, de mèches et de petits outils (tournevis, petite
pince, scie à main , etc.).
Le kit contient des pièces en bois qui peuvent être peintes. Utilisez une couleur appropriée pour
peindre ou pulvériser les pièces.
STOCKAGE
Le modèle doit être stocké de préférence démonté et stocké de manière à ce que ses pièces
(coque, quille) ne puissent pas se tordre. Des dommages peuvent également survenir si vous
laissez le modèle dans une voiture chaude.
2
INTRODUCTION
www.hacker-model.com
Merci d'avoir acheté le Hacker Model Production SWIFT Il s'agit d'un planeur semi-échelle bien
connu de SKG Serie (Simple Known Gliders). La construction solide, légère et durable en
polypropylène expansé (EPP) avec des panneaux d'aile recouverts d'une feuille d'aluminium
contribue aux excellentes caractéristiques de vol et est également une garantie de grande
résistance du modèle pour les accidents mineurs.
commutable pour le remorquage aérien et les ascenseurs avec MasterStick, par exemple.
SUIVEZ CES IMPORTANTS
1. Votre SWIFT ne doit pas être considéré comme un jouet, mais plutôt comme un modèle de
travail sophistiqué qui fonctionne comme un avion grandeur nature. En raison de ses performances,
le SWIFT, s'il n'est pas assemblé et utilisé correctement, pourrait vous blesser ou blesser des
2. Vous devez assembler le modèle selon les instructions.
pas ou ne modifiez pas le modèle, car cela pourrait entraîner un modèle dangereux ou impossible
à piloter.
3. Vous devez prendre le temps de construire droit, vrai et fort.
4. Vous devez utiliser un système radio R/ C en parfait état. Ce modèle nécessite un petit récepteur
et de petits servos (9-12g). Servos à engrenages métalliques recommandés 5. Vous devez installer
correctement tous les composants R/C et autres afin que le modèle fonctionne correctement au
sol et dans les airs.
6. Vous devez vérifier le fonctionnement du modèle avant chaque vol pour vous assurer que tout
l'équipement fonctionne. Assurez-vous de vérifier souvent les chapes ou autres connecteurs et
remplacez-les s'ils montrent des signes d'usure ou de fatigue.
7. Si vous n'êtes pas déjà un pilote R/ C expérimenté, vous ne devez piloter le modèle qu'avec
l'aide d'un pilote R/ C compétent et expérimenté .
Remarque : en tant que fabricant de kits, nous vous fournissons un kit de qualité supérieure
et d'excellentes instructions, mais en fin de compte, la qualité et la capacité de pilotage de
votre modèle fini dépendent de la façon dont vous le construisez ; par conséquent, nous ne
pouvons en aucun cas garantir les performances de votre modèle terminé et aucune déclaration
n'est expresse ou implicite quant aux performances ou à la sécurité de votre modèle terminé.
N'oubliez pasÿ: prenez votre temps et suivez les instructions pour obtenir un modèle bien
construit, droit et vrai.
Si vous êtes un modéliste inexpérimenté, nous vous recommandons de vous faire assister par un
modéliste expérimenté et compétent pour vous aider lors du montage et de vos premiers vols.
Vous apprendrez plus vite et éviterez de risquer votre modèle avant d'être vraiment prêt à jouer en
solo.
Veuillez inspecter soigneusement toutes les pièces avant de commencer à construire. Si
des pièces sont manquantes, cassées ou défectueuses, ou si vous avez des questions sur
la construction ou le pilotage de cet avion, veuillez nous appeler au +420 313 562 258 ou
nous envoyer un e-mail à shop@zoomport.eu et nous serons heureux de vous aider. Si
vous appelez pour des pièces de rechange, veuillez référencer les numéros de pièces et les
avoir à portée de main lors de l'appel.
RAPIDE
,
Il s'agit d'une liste partielle des éléments requis pour terminer le SWIFT qui doivent être achetés
séparément. Pour certains de ces éléments, il existe plus d'une option qui nécessitera un peu de
prise de décision à l'avance. Les numéros de commande sont fournis pour votre commodité.
Le SWIFT nécessite au moins une radio à quatre canaux. Si vous avez une radio informatique
avec capacité de mixage et que vous souhaitez utiliser le mixage "flap" pour les ailerons, vous
d'une radio à cinq canaux (ou plus). Quatre mn de servos sont nécessaires avec un minimum de
oz de couple.
Pour connecter les servos du récepteur et des ailerons, vous aurez besoin de 4 câbles servo - 2
pièces d'une longueur de 25 cm et 2 pièces d'une longueur de 45 cm. Nous vous recommandons
d'utiliser 1 câble servo d'une longueur de 15 à 20 cm pour connecter plus facilement le récepteur
à la batterie. Nous recommandons une batterie 4x NiMH AA, capacité 1900mAh.
Éléments suivants nécessaires - percez avec des perceuses et des outils de base (tournevis,
petite pince, scie à main, etc.).
Le kit contient des pièces en bois qui doivent être peintes. Utilisez la couleur appropriée pour le
bois. Vous pouvez utiliser une brosse ou pulvériser les pièces.
toutes les parties du modèle (panneaux d'aile, fuselage) à l'abri du soleil et dans une position
qui empêche toute torsion. Le stockage dans une voiture chaude pourrait également causer
des dommages.
INTRODUCTION
SWIFT peut voler sur une pente ou être équipé d'un crochet de remorquage
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
,
spectateurs et endommager des biens.
ARTICLES REQUIS
PLAN DE FINITION
STOCKAGE
Conservez
.
N'altérez
aurez besoin
1,7-2,0 kg/cm (15
je
)
Publicité
