Publicité
DAS (le débit d'absorp�on spécifique):
Wi-Fi 2.4GHz WDAS membre: 1.928 (W/kg) ==> valeur limite autorisée 4 (W/kg)
Wi-Fi 5GHz WDAS membre: 1.263 (W/kg)==> valeur limite autorisée 4 (W/kg) «
PRÉCAUTIONS D'USAGE DE L'APPAREIL »
A. - Informa�ons rela�ves à la sécurité des personnes u�lisatrices ou non
Respect des restric�ons d'usage spécifiques à certains lieux (hôpitaux, avions,
sta�ons-service, établissements scolaires...).
Pour les téléphones mobiles, rappel de l'interdic�on de l'usage d'un téléphone tenu en
main par le conducteur d'un véhicule en circula�on.
Précau�ons à prendre par les porteurs d'implants électroniques (s�mulateurs
cardiaques, pompes à insuline, neuros�mulateurs...) concernant notamment la distance
entre l'équipement radioélectrique et l'implant (15 cen�mètres dans le cas des sources
d'exposi�on les plus fortes comme les téléphones mobiles)
B. - Informa�ons sur les comportements à adopter pour réduire l'exposi�on aux
rayonnements émis par les équipements radioélectriques
U�liser l'équipement radioélectrique dans de bonnes condi�ons de récep�on pour
diminuer la quan�té de rayonnements reçus.
U�liser un kit mains-libres ou un haut-parleur, si adapté à l'équipement radioélectrique.
Faire un usage raisonné des équipements radioélectriques comme le téléphone mobile,
par les enfants et les adolescents, par exemple en évitant les communica�ons nocturnes
et en limitant la fréquence et la durée des appels.
Eloigner les équipements radioélectriques du ventre des femmes enceintes.
Eloigner les équipements radioélectriques du bas-ventre des adolescents.
Pour un usage en interieur seulement
Sólo para uso en interiores
SAR (specific absorp�on rate (maat voor de absorp�e van elektromagne�sche straling)):
Wi-Fi 2.4GHzSAR lid: 1.928 (W/kg) ==> maximaal toegestane grenswaarde: 4 (W/kg)
Wi-Fi 5GHz SAR lid: 1.263 (W/kg) ==> maximaal toegestane grenswaarde: 4 (W/kg)
"VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET GEBRUIK VAN HET APPARAAT"
A. – Informa�e met betrekking tot de veiligheid van mensen die het al dan niet gebruiken
Neem de beperkingen voor het gebruik met betrekking tot bepaalde plaatsen in acht
(ziekenhuizen, vliegtuigen, tanksta�ons, scholen ...).
Denk bij het gebruik van mobiele telefoons aan het verbod van een mobiele telefoon
door de bestuurder van een voertuig in het wegverkeer.
Mensen met elektronische implantaten (pacemakers, insulinepompen, neurosimula-
toren, etc.) moeten voorzorgsmaatregelen nemen, in het bijzonder wat betre� de
afstand tussen de radioapparatuur en het implantaat (15 cen�meter in het geval van de
krach�gste bron van blootstelling zoals een mobiele telefoon)
B. – Informa�e over het na te leven gedrag voor het verminderen van de blootstelling
aan straling van radioapparatuur
Gebruik de radioapparatuur onder goede ontvangstomstandigheden om de hoeveelheid
ontvangen straling te reduceren.
Gebruik een handsfree-set of luidspreker, geschikt voor de radioapparatuur.
Maak redelijk gebruik van radioapparatuur zoals mobiele telefoons, door kinderen of
jongeren, door bijvoorbeeld communica�e in de nacht te voorkomen en door de
frequen�e en de duur van gesprekken te beperken.
Houd radioapparatuur uit de buurt van de buik van zwangere vrouwen.
Houd radioapparatuur uit de buurt van de onderbuik van jongeren.
15/04/2020
TAE (a taxa de absorção específica):
Wi-Fi 2.4GHz TAE membro: 1.928 (W/kg)==> valor limitado autorizado: 4 (W/kg)
Wi-Fi 5GHz TAE membro: 1.263 (W/kg) ==> valor limitado autorizado: 4 (W/kg)
"PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO DO APARELHO"
A. – Informações rela�vas à segurança dos u�lizadores ou não u�lizadores
Respeito pelas restrições de uso específicas a certos locais (hospitais, aviões, estações
de serviço, escolas...).
Para os telemóveis, aviso quanto à interdição de u�lização de um telemóvel pelo
condutor de um veículo em circulação.
Precauções a serem tomadas pelos portadores de implantes eletrónicos (pacemakers,
bombas de insulina, neuro-es�muladores, etc.), especialmente no que respeita à
distância entre o equipamento e o implante (15 cen�metros no caso das fontes de
exposição mais fortes, tais como telemóveis)
B. – Informações sobre os comportamentos a adotar para reduzir a exposição às
radiações emi�das pelos equipamentos radioelétricos
U�lizar o equipamento radioelétrico em boas condições de receção para reduzir a
quan�dade de radiações recebida.
U�lizar um kit mãos-livres ou um al�falante, se adequado para o equipamento
radioelétrico.
Fazer uma u�lização sensata do equipamento radioelétricos, tal como telemóveis, por
crianças e adolescentes, por exemplo evitando as comunicações noturnas e limitando a
frequência e a duração das chamadas.
Manter o equipamento radioelétrico afastado do ventre das mulheres grávidas.
Manter o equipamento radioelétrico afastado do baixo-ventre dos adolescentes.
Apenas para uso no interior
SAR (the specific absorp�on rate):
Wi-Fi 2.4GHz SAR member: 1.928 (W/kg)==> limit value permi�ed: 4 (W/kg)
Wi-Fi 5GHz SAR member: 1.263 (W/kg)==> limit value permi�ed: 4 (W/kg)
Klik met de rechter muisknop op in de
taakbalk om het scherm
te tonen. U kunt de werkingsmodus van het hulpprogramma wijzigen.
"PRECAUTIONS FOR USING THE APPLIANCE"
A. - Informa�on rela�ng to the safety of people who use it or not
Respect of the restric�ons of use specific to certain places (hospitals, planes, service
sta�ons, schools...).
For mobile phones, reminder of the ban on the use of a hand-held phone by the driver
of a vehicle in circula�on.
Precau�ons to be taken by those wearing electronic implants (pacemakers, insulin
pumps, neuros�mulators, etc.) especially concerning the distance between the radio
equipment and the implant (15 cen�meters in the case of the strongest sources of
exposure such as mobile phones)
B. - Informa�on on the behaviors to adopt to reduce exposure to radia�on emi�ed by
radio equipment
Use the radio equipment under good recep�on condi�ons to reduce the amount of
radia�on received.
Use a hands-free kit or a loudspeaker, if suitable for radio equipment.
Make reasonable use of radio equipment such as mobile phones, by children and
adolescents, for example by avoiding nigh�me communica�ons and by limi�ng the
frequency and dura�on of calls.
Keep radio equipment away from the belly of pregnant women.
Keep radio equipment away from the lower abdomen of adolescents.
Alleen voor gebruik binnenshuis
15/04/2020
SAR (siglas en inglés de la tasa de absorción específica):
Wi-Fi 2.4GHz SAR para miembro: 1.928 (W/kg) == > Valor límite permi�do: 4 (W/kg)
Wi-Fi 5GHz SAR para miembro: 1.263 (W/kg) == > Valor límite permi�do: 4 (W/kg)
«MEDIDAS DE SEGURIDAD AL USAR EL APARATO»
A. - Información relacionada con la seguridad de las personas que lo usan y las que no
Respete las restricciones de uso en determinados lugares (hospitales, aviones,
estaciones de servicio, escuelas, etc.).
Para teléfonos móviles, se recuerda la prohibición por parte del conductor de usar un
teléfono móvil en un vehículo en circulación.
Deben tomar precauciones aquellas personas que u�licen implantes (marcapasos,
bombas de insulina, neuroes�muladores, etc.); sobre todo en lo concerniente a la
distancia entre el equipo de radio y el implante (15 cen�metros en el caso de aquellas
fuentes de mayor exposición, tales como los teléfonos móviles).
B. - Información sobre los hábitos a adoptar para reducir la exposición a la radiación
emi�da por equipos de radio
U�lice un equipo de radio en un lugar con una buena recepción para reducir la
can�dad de radiación recibida.
U�lice un kit manos libres o un altavoz si son compa�bles con el equipo de radio.
Procure que los niños y adolescentes hagan un uso razonable de equipos de radio, tales
como teléfonos móviles, evitando, por ejemplo, la comunicación por la noche y
limitando la frecuencia y la duración de las llamadas.
Mantenga los equipos de radio alejados del vientre de las mujeres embarazadas.
Mantenga los equipos de radio alejados del abdomen inferior de los adolescentes.
For indoor use only
Publicité
