EFBE-SCHOTT MBO 900 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

Fax +32 2 359 95 50

the I/B. Don't change the page numbering. Keep the

language integrity.



Minibackofen

Mini Oven

Mini-Four

Mini-Bakoven

Art.-Nr.: MBO 900

220-240V~ 1400W

I/B Version

120905



Front cover page (first page)

Assembly page 1/20

Table des Matières

Sommaire des Matières pour EFBE-SCHOTT MBO 900

Page 1 Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.  Minibackofen Mini Oven Mini-Four Mini-Bakoven Art.-Nr.: MBO 900 220-240V~ 1400W I/B Version 120905  Front cover page (first page) Assembly page 1/20...
Page 2 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.  Abb. ähnlich SC MBO 900 - 110207 Assembly page 2/20...
Page 3 Crumb tray Kruimelopvangplaat Pilot light Controlelampje Thermostat Thermostaat Mechanical timer Mechanische tijdschakelaar Function selector Functieknop Carrying handle for baking tray /grilling Handgreep voor bakplaat / rooster rack 10. Bakplaat 10. Baking tray SC MBO 900 - 110207 Assembly page 3/20...
Page 4: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Gebrauchs oder bevor das Gerät völlig erkaltet ist, sondern betätigen Sie nur die Griffe oder Regelknöpfe. Wenn das Symbol auf einer bestimmten Fläche des Gerätes angebracht wurde, ist dies ein Warnhinweis. Es bedeutet: ACHTUNG, diese Fläche kann während des Gebrauches heiß werden. SC MBO 900 - 110207 Assembly page 4/20...
Page 5: Technische Daten
Kontrolllampe leuchtet.  Wenn die Zeit abgelaufen ist, ertönt ein akustisches Signal. Sie können den Backvorgang auch jederzeit vorzeitig beenden, indem Sie den Zeit-Schalter auf Position „0“ stellen, die Kontrolllampe geht aus. SC MBO 900 - 110207 Assembly page 5/20...
Page 6  Der Leitungsquerschnitt des Verlängerungskabels sollte mit dem der Anschlussleitung des Gerätes übereinstimmen.  Um Unfälle zu vermeiden ist darauf zu achten, dass die Anschlussleitung nicht herunterhängt und Sie nicht darüber stolpern. SC MBO 900 - 110207 Assembly page 6/20...
Page 7 Sowohl Defekte an Verbrauchszubehör bzw. Verschleißteilen, als auch Reinigung, Wartung oder der Austausch von Verschleißteilen, fallen nicht unter die Gewährleistung und sind deshalb kostenpflichtig! NACH ABLAUF DER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGSFRIST Reparaturen können kostenpflichtig von entsprechendem Fachpersonal oder Reparaturservice ausgeführt werden. SC MBO 900 - 110207 Assembly page 7/20...
Page 8: Important Safeguards
Caution: Allow at least 25cm of space above the oven and 10cm at the sides. Do not  cover the air outlet openings and make sure the oven has a sufficient airflow. Your appliance must never be switched on through an external timer or any kind of  SC MBO 900 - 110207 Assembly page 8/20...
Page 9: Technical Data
This appliance is particularly suitable for the preparation of pizzas. Therefore use the supplied pizza stone and use the "heat from above and below" position for optimal results. FUNCTION SELECTOR Position „I“ – heat from above Position „II“ – heat from below and above SC MBO 900 - 110207 Assembly page 9/20...
Page 10: Short Cord Instructions
No guarantee claims will be accepted if the appliance has been modified or if attempts have been made to repair the appliance. In such case, the vendor cannot be held responsible in case of accidents. SC MBO 900 - 110207 Assembly page 10/20...
Page 11 AFTER THE LEGAL PERIOD OF GUARANTEE Repairs after the guarantee period can be performed at a charge by a competent qualified technician or a repair service. SC MBO 900 - 110207 Assembly page 11/20...
Page 12: Pour Votre Securite
Veillez à ce que les parties chaudes de l’appareil ne rentrent pas en contact avec des  matériaux facilement inflammables comme les rideaux, étoffes,... lorsqu’il est en fonctionnement car le feu pourrait se déclarer. De même, ne couvrez pas l’appareil et ne SC MBO 900 - 110207 Assembly page 12/20...
Page 13: Données Techniques
 Lorsque la minuterie s’arrête, une sonnerie retentit. Si vous voulez arrêter la cuisson avant le temps choisi sur la minuterie, mettez la minuterie sur la position "0". Le témoin lumineux s'éteint. SC MBO 900 - 110207 Assembly page 13/20...
Page 14: Nettoyage Et Entretien
Assurez-vous que l’ampérage de la rallonge est égal ou supérieur à celui de l’appareil.  Afin d’éviter tout risque d’accident, assurez-vous que la rallonge ne pend pas (d’un coin de table par exemple) ou qu’elle ne traîne pas par terre. SC MBO 900 - 110207 Assembly page 14/20...
Page 15: Conditions De Garantie
APRES LA PERIODE LEGALE DE GARANTIE Les réparations après la période de garantie peuvent être effectuées par un service qualifié compétent ou par un service de réparation moyennant payement. SC MBO 900 - 110207 Assembly page 15/20...
Page 16: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Bedek het toestel niet en leg er niets bovenop. Zorg dat niets het verwarmingselement aanraakt tijdens de werking. SC MBO 900 - 110207 Assembly page 16/20...
Page 17: Technische Gegevens
Haal het voedsel voorzichtig en met gepast gereedschap uit de oven. Maak gebruik van het handvat om de bakplaat of het rooster uit de oven te nemen.  Trek na gebruik de stekker uit het stopcontact. SC MBO 900 - 110207 Assembly page 17/20...
Page 18 Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers. Daarom mag uw apparaat, zoals op het typeplaatje of op de verpakking aangegeven door het symbool , niet met het gewone huisvuil weggegooid worden. De gebruiker heeft het recht het toestel gratis naar SC MBO 900 - 110207 Assembly page 18/20...
Page 19: Garantievoorwaarden
NA AFLOOP VAN DE WETTELIJKE GARANTIEPERIODE Herstellingen na afloop van de garantieperiode kunnen mits betaling door bekwame gekwalificeerde vaklui of herstellingsdiensten uitgevoerd worden. SC MBO 900 - 110207 Assembly page 19/20...
Page 20 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B.