1. Manuels
  2. Marques
  3. ARTHUR MARTIN Manuels
  4. Aspirateurs
  5. AMP121
  6. Manuel d'instruction

ARTHUR MARTIN AMP121 Manuel D'instruction

Aspirateur 18v 3 en1
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
FR
ASPIRATEUR 18V 3 EN 1
Modèle：AMP121
MANUEL D'INSTRUCTION
Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et
conservez-le pour référence future.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ARTHUR MARTIN AMP121

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ASPIRATEUR 18V 3 EN 1 Modèle：AMP121 MANUEL D’INSTRUCTION Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour référence future.

  • Page 2: Instructions De Securite

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. INSTRUCTIONS DE SECURITE Avant d'utiliser cet appareil électrique, les précautions de base suivantes doivent toujours être suivies : 1.1 Ceci est un aspirateur 2 en 1. Afin d'éviter tout dégât, ne l'utilisez pas pour aspirer du liquide.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com à cet appareil ne doit pas être jetée avec les déchets ménagers. L'appareil doit être éliminé correctement avec la batterie installée. 1.12 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, si elles sont correctement surveillées ou si des instructions relatives à...

  • Page 4: Utilisation Domestique Seulement

    All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION DOMESTIQUE SEULEMENT 2. Description Fig. 2-1 Petite buse Poignée Réservoir à poussière Chargeur Couvercle du filtre Adaptateur Filtre HEPA Brosse sol Sous-unité Bec d'aspiration plat Corps Petite brosse ３...

  • Page 5: Installer Le Chargeur Et Son Support

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Le corps, la brosse pour sol, le chargeur, le support du chargeur, l'adaptateur, la petite brosse et le bec d'aspiration plat doivent être emballés séparément pour un transport et un rangement pratique, cet aspirateur étant de grande taille.

  • Page 6: Utilisation De L'unité

    All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 3-4b Fig. 3-4a Fig.3-3 4. UTILISATION 4.1 Utilisation de l’unité Il existe deux interrupteurs, l'interrupteur principal (1) et l'interrupteur à rouleau rotatif (2) (voir Fig.4-1). Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation (1), le moteur commence à...

  • Page 7: Utilisation De La Sous-Unité

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.2 Utilisation de la sous-unité Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la sous-unité (4) (voir Fig. 4.2), saisissez la poignée de la sous-unité pour le retirer en suivant la flèche indiquée, puis appuyez sur l’interrupteur de la sous-unité (5) (voir Fig. 4-3), la sous-unité...

  • Page 8: Instruction De Chargement

    All manuals and user guides at all-guides.com sous-unité et la petite buse cessent de fonctionner. Appuyez sur le bouton de dégagement (7) et tirez la petite buse vers l’extérieur pour libérer la petite buse de la sous-unité. Fig.4-5 5. INSTRUCTION DE CHARGEMENT 5.1 Fixez le chargeur en suivant la Fig.3-3, insérez la petite extrémité...

  • Page 9: Nettoyage Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com voyant de quantité d'électricité s'allume et l'appareil entre en charge, tous les indicateurs de charge s’allument une fois la charge terminée. (Voir Fig.5-2b) REMARQUE : l'appareil ne peut pas être activé pendant le processus de charge.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com puis videz le bac à poussière et rincez-le à l'eau. Enfin, essuyez l’eau résiduelle se trouvant sur le bac à poussière. Fig. 6-2a Fig. 6-2b 3) Saisissez la poignée du filtre (3) et faites-la pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer le filtre HEPA (5), puis videz le couvercle du filtre (6) et rincez-le à...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 6-4 6) Si des cheveux se trouvent sur la brosse, appuyez sur la languette de dégagement de la brosse à rouleau (7) comme indiqué ci-dessous pour ouvrir le couvercle de la brosse à rouleau, puis retirez la brosse à rouleau (8). Fig.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com et fermez le couvercle de la brosse à rouleau. Faites glisser une lame de ciseau le long de la rainure de la barre de la brosse pour couper les poils tordus. Après le nettoyage, insérez la barre dans la brosse sol et faites glisser l'embout dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fixer.

  • Page 13: Informations Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com 7. INFORMATIONS TECHNIQUES Modèle AMP121 Tension DC 18V Puissance 100W Modèle adaptateur JOD-S-220050GS/BLJ15L220050P-V Entrée adaptateur 100-240V 50/60Hz Sortie adaptateur 22V 500mA Puissance nominale de la brosse électrique Collecte sélective des déchets électriques et électroniques.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Important ! Nous vous recommandons de conserver l'emballage de votre appareil au moins pendant toute la durée de la garantie. La garantie ne s'applique pas sans l'emballage d'origine. Garantie Votre appareil dispose de deux ans de garantie. La garantie ne couvre pas l'usure et la rupture en cas de mauvaise utilisation du produit.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 18V 3 in 1 VC Model：AMP121 INSTRUCTION MANUAL Read this manual thoroughly before using and save it for future reference. １４...

  • Page 16: Important Safeguards

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. IMPORTANT SAFEGUARDS Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed: 1.1 This is a dry vacuum cleaner, do not use it to suck liquid to avoid being damaged.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 1.9 Before cleaning, cut off the power source of charger to avoid electric shock. 1.10 Do not operate the appliance if the cord of charger is damaged or after malfunction or has been damaged in any manner. Return appliance to an authorized service facility for examination, repair or adjustment.

  • Page 18: Installation Instruction

    All manuals and user guides at all-guides.com HOUSEHOLD USE ONLY 2. KNOW YOUR VACUUM CLEANER Fig. 2-1 Small nozzle Handle Dust cup Charger Filter cover Adaptor HEPA filter Floor brush Sub-unit Flat suction spout Body Small hair brush 3.INSTALLATION INSTRUCTION The body, floor brush, charger, charger stand, adaptor, small hair brush and flat suction spout shall be packed separately for convenient transportation and storage as this vacuum cleaner is of large size.

  • Page 19: Install The Charger And Charger Stand

    All manuals and user guides at all-guides.com appliance by following the operation as below when use at the first time. 3.1 Assembling of Body and Handle To insert the Handle (1) to Body (3) along the direction shown on illustration Fig.3-1.

  • Page 20: Operate The Whole Unit

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.OPERATION INSTRUCTION 4.1 Operate the whole unit There are two switches including power switch (1) and roll brush switch (2) (see Fig.4-1). Press down power switch (1), the motor starts to run, the floor brush indicator turns on and the appliance enters into working condition;...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Fig.4-3 Fig. 4-2 Fig. 4-4 4.3 Assembling of Sub-Unit and Small Nozzle To press the Release Button (7) of the Small Nozzle to assemble the Small Nozzle into the Sub-Unit(6). Press the Power Button (6) of the Sub-Unit (see illustration Fig.4-5) so that the Sub-Unit start to work.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com 5. CHARGING INSTRUCTION 5.1 Fix the charger by following Fig.3-3, insert the small end of adaptor into the charger stand by following Fig. 5-1a. 5.2 Insert the large end of adaptor into power outlet and then connect the power source well（see Fig.

  • Page 23: Cleaning And Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. CLEANING AND MAINTENANCE 1) Detach the accessory on the sub-unit, and then press the release button (1) to make dust cup(2) be separated from the sub-unit. Fig. 6-1 2) Grasp the filter handle (3) and remove the filter assembly (4) in the dust cup, and then empty the dust cup and rinse it with water.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 4) Clean HEPA filter (5) with water when the appliance works inefficiently, dry it completely after cleaning. NOTE: HEPA filter and other spare parts can be purchased from the vacuum cleaner retailers. 5) After cleaning the dust cup assembly, please install the HEPA filter into the filter cover firstly and then put them into the dust cup, after it, install the dust cup into the sub-unit.
  • Page 25 The electric roll brush may be wrapped with some hair or other floccule after long time use, so please clean it in time to make the appliance work efficiently. 7. ELECTRICAL PARAMETER Product model AMP121 Working voltage DC 18V Rated power 100W...

  • Page 26: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com REMOVAL OF APPLIANCES USED Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic Equipment (WEEE) requires that the appliance uses are not disposed of using the normal municipal waste. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of materials they contain and reduce the impact on human health and the environment.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com insurance in case of significant value of the product. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. ２６...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com GMT:Global Market Technology 22 Rue de la ferme Saint Ladre 95470 SAINT WITZ...

Table des Matières