Publicité

Liens rapides

INFORMATIONS TECHNIQUES
MOTICE D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
CASSETTE PLAFONNIERE A EAU
FCS 2 ou 4 TUBES
'600*600' et '600*1200'
CR2-A
ou
CR11-A
Cde Filaire
A lire attentivement avant toute opération d'installation, d'exploitation, d'entretien.
Ce document fait partie intégrante du matériel décrit.
UTR.FCS.2018V2
Manuale 07-2013

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EMAT FCS 210

  • Page 1 INFORMATIONS TECHNIQUES MOTICE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN CASSETTE PLAFONNIERE A EAU FCS 2 ou 4 TUBES ‘600*600’ et ‘600*1200’ CR2-A CR11-A Cde Filaire UTR.FCS.2018V2 Manuale 07-2013 A lire attentivement avant toute opération d’installation, d’exploitation, d’entretien. Ce document fait partie intégrante du matériel décrit.
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE CASSETTE A EAU ‘FCS’ 600*600 et ‘600*1200’ Paragraphes Pages Sommaire Déclaration de conformité Avertissements généraux Réception de la cassette Description de la cassette Caracteristiques techniques Codification des cassettes Stockage de la cassette Manipulation de la cassette Dimensions modèle 2 tubes Dimensions modèle 4 tubes Installation de la cassette 7-11...
  • Page 3: Déclaration De Conformité

    DECLARATION DE CONFORMITE Nous déclarons, sous notre seule responsablilté, que les cassettes objet de cette notice sont:  Unité pour le Chauffage, le climatization, la ventilation et le traittement de l’air d’une ambiance civile, commerciale et industrielle, marquee CE, conforme aux directives Eurpéenne et internationnale de sécurité. ...
  • Page 4: Caracteristiques Techniques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES – FCS 2 Tubes ⁴ Les cases en couleur correspondent aux vitesses sélectionnées en usine. FCS 210 Vitesse 6 2.19 1.74 5.10 3.11 14.2 0.40 28 2.5 Vitesse 5 2.31 1.87 5.43 3.32 14.2 0.40 31 2.5 Vitesse 4 2.45 2.02...
  • Page 5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES – FCS 4 Tubes⁴ Les cases en couleur correspondent aux vitesses sélectionnées en usine. FCS 221 Vitesse 6 2.73 2.02 10.3 3.12 1.90 0.40 Vitesse 5 2.88 2.17 10.3 3.33 2.03 0.40 Vitesse 4 3.05 2.34 10.3 3.57 2.18 0.40 Vitesse 3...
  • Page 6: Codification Des Cassettes

    CODIFICATION DES CASSETTES Désignation Taille Nbre de tubes Code Emat Réf Cassette Cassette FCS 210 600*600 0800-100 2W-25 Cassette FCS 430 600*600 0800-101 2W-46 Cassette FCS 630 600*600 0800-102 2W-57 Cassette FCS 830 600*600 0800-103 2W-67 Cassette FCS 1230 1200*600...
  • Page 7: Dimensions Modèle 2 Tubes

    DIMENSIONS – MODELE 2 TUBES Cassette 600*600 : Cassette 600*1200 : ENTREE D‘EAU SORTIE D‘EAU EVACUATION CONDENSAT...
  • Page 8: Dimensions Modèle 4 Tubes

    DIMENSIONS – MODELE 4 TUBES Cassette 600*600 ENTREE D‘EAU FROIDE Bornier Trous SORTIE D‘EAU FROIDE électrique ENTREE D‘EAU CHAUDE SORTIE D‘EAU CHAUDE EVACUATION CONDENSAT Cassette 600*1200 :...
  • Page 9: Fixation De La Cassette

    Positionnement de la cassette  Positionner la cassette et s’assurer qu’ elle soit de niveau.  Vérifier que l’accés à la partie hydraulique et électrique soit prévu;  Respecter que les distances de sécurité soient respectées;  Garantir une zone d’accés suffisante pour les opérations d’entretien et de dépannage; Installer la cassette en position de préférence centrale dans le local avec au maximum deux bouches de sortie d’air fermées.
  • Page 10 Tirante Tirant Threaded hangers Gewindestab Rondella Rondelle Dado Ecrou Washer Unterlegscheibe Mutter Staffa di appensione Pattes de fixation Suspension brackets Abhaengung der Decken-Kassette Rondella Rondelle Washer Unterlegscheibe Dado Ecrou Rondella spezzata Mutter Rondelle crantée Open washer Gespaltene Unterlegscheibe Raccordement hydraulique ATTENTION! Les opérations de positionnement doivent être réalisées avec les écrous, les tirants de suspension desserrés.
  • Page 11: Raccordement Hydraulique

    Montage de la façade et de la grille: ATTENTION! Déballer la façade et contrôler qu’elle n’est pas endomagée. Insérer les conduits d’espulsion d’air dans la bouhe et fixer la façade avec les vis fournis. Dans le cas où les vis fournis seraient endomagés, utiliser des vis M6 x 22 mm maxi.
  • Page 12 ATTENTION! Apporter une attention particulière au moment du raccordement hydraulique. Pour éviter une torsion du collecteur de la batterie il est conseillée de le bloquer avec une clef et de serrer le raccord avec une seconde clef. Cassette installée, le raccord supérieur est la sortie d’eau, le raccord inférieur est l’entrée d’eau. Le raccord d’entrée est équipé...
  • Page 13: Montage Vanne

    MONTAGE DE LA VANNE (Vanne fortement conseillee) Montage vanne 3 voies sur cassette FCS. Généralité. NOTE : Lorsque le montage est terminé, raccorder le moteur de la vanne 3 voies en suivant les indications du schéma électrique de la commande à distance utilisée. Pression d’exercice maxi de la vanne : 15 Bar.
  • Page 14 Montage 2 vannes 3 voies sur FCS 600*600 4 tubes. Composants fournis dans le kit vanne 1 Moteur de vanne on/off 230v 2 Corps de vanne 3voies (1/2”M) 3 Joint (1/2") Nbre 4 4 Raccord cuivre en “S” (3/4”F - 1/2"F) 5 Corps de vanne 3voies (3/4”M) 6 Joint (3/4") Nbre 6 7 Raccord laiton (3/4”F - 1/2"F)
  • Page 15: Evacuation Des Condensats

    EVACUATION DES CONDENSATS Pour assurer un bon écoulement des condensats, le conduit doit avoir une inclinaison vers le bas de 2% minimum. Il est conseillé d’évacuer l’eau à un niveau supérieur de la cassette de 0.75m maximum, se il tratto di tubo ascendente sia verticale e posto in corrispondenza della flangia di scarico.
  • Page 16: Commande À Distance Cr2-A (1 Cassette)

    Schéma électrique : 1*Cassette 2 tubes + 1 Commande CR2-A C a b l â g e i n t e r n e IG-2p Flotteur COMMANDE DISTANCE CR2-A Bornier 10…15: Alarme pompe L N 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Shunt Shunt YV2-230V...
  • Page 17: Commande À Distance Cr11-A (1 Cassette)

    Schéma électrique : 1*Cassette + 1 Commande CR11-A C a b l â g e i n t e r n e IG-2p Floteur COMMANDE DISTANCE CR11-A °C 20.8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 YV (Option) YV2-230V YV2-230V...
  • Page 18: Résistance Électrique

    RESISTANCE ELECTRIQUE Pour le Chauffage, il est possible d’intégrer une résistance d’appoint. (Composant en option). Nous consulter. AIR EXTERIEUR et SOUFFLAGE dans un LOCAL ATTENANT Les ouvertures latérales permettent un raccordement séparé d’un conduit d’aspiration d’air extérieur pour un éventuel pourcentage de renouvellement d’air et un soufflage d’air dans un local attenant.
  • Page 19: Instruction Sur La Cassette

    Vérifier le raccordement de la commande à distance En agissant sur le sélecteur, vérifier que toutes les fonctions soient admises correctement par la cassette. Si il n’y a aucun fonctionnement inverser le raccordement de l’alimentation de la commande à distance. Contrôler si les trois vitesses correspondent effectivement à...
  • Page 20: Limites De Fonctionnement

    Nettoyage du filtre à air La fréquence du nettoyage du filtre depend de l’utilisation de la cassette. Le filtre devra être remis en place suivant le schema ci dessous. Nettoyer, en premier lieu avec un aspirateur, puis rincer avec de l’eau et assécher. Filtre Grille de reprise...
  • Page 21: Rebus De La Cassette

    ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………. EMAT SAS – 1, rue Clément Ader - BP 316 69745 GENAS cedex  : 04 78 90 98 98 -  : 04 78 90 66 22 Site Internet : www.emat-sas .fr Dans le cadre des améliorations et perfectionnements apportés à nos appareils, nous nous réservons le droit de modifier, sans préavis, les...

Table des Matières