Manuels Connexes pour QNAP TL-R1220Sep-RP
Sommaire des Matières pour QNAP TL-R1220Sep-RP
- Page 1 Boîtier JBOD TL-R1220Sep-RP TL-R1620Sep-RP Guide de l'utilisateur Version du document: 1 15/12/2020...
-
Page 2: Table Des Matières
Bouton Alimentation............................27 LED................................28 Alerte audio..............................29 5. Dépannage Forcer la reconnaissance du boîtier JBOD avec Stockage et snapshot ou le QNAP JBOD Manager..30 Le remplacement à chaud les disques en panne..................30 Assistance et autres ressources.........................31 6. Glossaire QNAP JBOD Manager..........................32 Utilitaire QTS...............................32... - Page 3 Respect des normes CE..........................41 Avis de la FCC............................41 Avis VCCI..............................42 Avis BSMI..............................42 SJ/T 11364-2006............................42...
-
Page 4: Préface
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP 1. Préface À propos de ce Guide Ce guide fournit des informations sur les boîtiers SAS JBOD QNAPTL-R1220Sep-RP et TL-R1620Sep-RP ainsi que des instructions étape par étape sur l’installation du matériel. Il fournit également des instructions sur les opérations de base et les informations relatives au dépannage. -
Page 5: Présentation Produit
Ce chapitre fournit des informations de base sur le boîtier JBOD Unité d'extension JBOD QNAP. À propos des boîtiers JBOD QNAP Les boîtiers JBOD QNAP sont conçus pour augmenter la capacité et l’utilité de votre NAS ou de votre ordinateur, proposant un large éventail d’applications de stockage. Vous pouvez gérer les disques installés de manière indépendante ou les configurer comme groupes RAID logiciels à... -
Page 6: Contenu De La Boîte
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Composant TL-R1220Sep-RP TL-R1620Sep-RP Ports d'E/S externes et emplacements d'extension Ports SFF 4 x SFF-8644 Interface Boutons Alimentation Dimensions Facteur de forme 2U, montés en rack 3U, montées en rack Dimensions (H x L x P) -
Page 7: Panneau Avant
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Panneau avant TL-R1220Sep-RP TL-R1620Sep-RP Composant Composant éro éro LED disque LED de liaison Bouton Alimentation LED d’erreur du ventilateur LED d’état Présentation produit... -
Page 8: Panneau Arrière
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Panneau arrière TL-R1220Sep-RP TL-R1620Sep-RP Composant Composant éro éro LED d’accès SAS Ports SFF-8644 Présentation produit... -
Page 9: Numérotation Du Lecteur
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Composant Composant éro éro LED de liaison SAS ID boîtier Remarque Si le JBOD se connecte à l’OS, l’appareil attribue un numéro au JBOD. Après 9, le numéro reçoit une lettre dans l’ordre alphabétique : A, b, c, d, E, F, g. -
Page 10: Informations De Sécurité
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP TL-R1620Sep-RP Informations de sécurité Les instructions suivantes aident à assurer la sécurité personnelle et environnementale. Lisez attentivement ces instructions avant d’effectuer toute opération. Instructions générales • L’appareil doit être stocké en lieu sûr avec un accès restreint, contrôlé via l’utilisation d’un outil, d’un verrou et d’une clé, ou tout autre moyen de sécurité. -
Page 11: Configuration Requise Pour L'installation
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Batterie du système • Pour éviter une possible explosion de la batterie qui endommagerait ou détériorerait les composants, assurez-vous de remplacer la batterie existante par une batterie de même type. • Jetez correctement les batteries usagées conformément aux réglementations locales ou aux instructions du fabricant de la batterie. -
Page 12: Important
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Catégorie Élément Matériel et périphériques • NAS ou ordinateur • Disques de stockage Conseil Pour obtenir une liste des modèles de disques compatibles, rendez-vous sur https://www.qnap.com/ compatibility. • Un ou plusieurs câbles connecteurs SF-8644 •... -
Page 13: Installation Du Matériel
à un serveur, les configurations réseau et le remplacement à chaud des unités d’alimentation redondantes. Installation des disques Les boîtiers JBOD QNAP sont compatibles avec les disques durs 3,5 et 2,5 pouces et avec les SSD 2,5 pouces. Installer des disques durs 3,5 pouces sur des plateaux de 3,5 pouces Avertissement •... - Page 14 Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP 3. Installez un disque sur le plateau. a. Placez le disque sur le plateau de sorte que les trous sur le bas du disque soient alignés avec les trous placés sur le bas du plateau.
-
Page 15: Installer Des Disques Durs 2,5 Pouces Ou Des Ssd Sur Des Plateaux De 3,5 Pouces
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP a. Insérez le plateau dans la baie. b. Poussez la poignée. 5. Mettez le boîtier JBOD sous tension. Remarque Le boîtier JBOD peut prendre jusqu'à 30 secondes pour détecter l'installation du nouvel appareil. - Page 16 Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP 3. Installez un disque sur le plateau. a. Placez le disque sur le plateau de sorte que les trous sur le bas du disque soient alignés avec les trous placés sur le bas du plateau.
-
Page 17: Connexion Du Boîtier Jbod À Un Nas
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP a. Insérez le plateau dans la baie. b. Poussez la poignée. 5. Mettez le boîtier JBOD sous tension. Remarque Le boîtier JBOD peut prendre jusqu'à 30 secondes pour détecter l'installation du nouvel appareil. - Page 18 Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Important Les adaptateurs de bus hôtes QNAPQXP-820S-B3408, QXP-1620S-B3616W et SAS-12G2E sont nécessaires pour connecter le boîtier JBOD à un appareil hôte. TL-R1220Sep-RP TL-R1620Sep-RP 4. Mettez les boîtiers JBOD sous tension. 5. Allumez le NAS.
-
Page 19: Connexion Du Boîtier Jbod À Un Serveur
Les adaptateurs de bus hôtes QNAPQXP-820S-B3408, QXP-1620S-B3616W et SAS-12G2E sont nécessaires pour connecter le boîtier JBOD à un appareil hôte. Remarque Les adaptateurs de bus hôtes tiers sont compatibles avec les boîtiers JBOD QNAP. Pour plus de détails, reportez-vous à https://www.qnap.com/en/compatibility/. Installation du matériel... - Page 20 4. Mettez les boîtiers JBOD sous tension. 5. Mettez le serveur sous tension. 6. Vérifiez que le boîtier JBOD sont reconnus par le serveur. a. Allez dans l’utilitaire de gestion de disques de votre serveur ou ouvrez QNAP External RAID Manager dans Windows ou Linux. Remarque Pour télécharger QNAP JBOD Manager, allez dans https://download.qnap.com.
-
Page 21: Configuration De Réseau
Vérifiez que le boîtier JBOD est listé. Configuration de réseau Ce chapitre fournit des informations sur les différentes configurations réseau pour le boîtier JBOD QNAP. Configuration réseau pour l’E/S multi-chemin Le MPIO (E/S multi-chemin) est une technique de tolérance aux pannes où plusieurs chemins de réseau physique sont créés entre un serveur et un appareil de stockage tel qu’un NAS. -
Page 22: Configuration Réseau Pour Le Protocole De Contrôle D'agrégation De Liens
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Configuration réseau pour le protocole de contrôle d'agrégation de liens Le Protocole de contrôle d'agrégation de liens (LACP) est une technique de tolérance aux pannes où plusieurs ports physiques sont combinés pour former un canal unique. L’utilisation de l’agrégation de liens fournit une récupération rapide et transparente en cas de panne de l’un des ports étant donné... - Page 23 Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Installation du matériel...
-
Page 24: Configuration Réseau Pour L'e/S Multi-Chemin Et Le Protocole De Contrôle D'agrégation De Liens
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Configuration réseau pour l’E/S multi-chemin et le protocole de contrôle d'agrégation de liens L’E/S multi-chemin et l’agrégation de liens sont deux technologies différentes qui se complètent mutuellement. Elles peuvent être déployées ensemble pour obtenir les avantages combinés de la disponibilité... -
Page 25: Blocs D'alimentation Redondants Remplaçables À Chaud
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Blocs d'alimentation redondants remplaçables à chaud Avertissement Le NAS peut avoir un ou plusieurs cordons reliés au bloc d’alimentation (PSU). Pour éviter de graves blessures, un technicien formé doit déconnecter tous les cordons PSU avant d’installer ou de remplacer des composants système. - Page 26 Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP 4. Insérez la nouvelle alimentation. 5. Connectez le cordon d'alimentation au PSU et à la prise électrique. 6. Allumez le JBOD. 7. Activer les alertes pour les échecs d'alimentation. a. Connectez-vous à QTS en tant qu’administrateur.
-
Page 27: Kit De Rails
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Kit de rails Les kits de rails ne sont pas inclus dans l’appareil et doivent être achetés séparément. Pour plus de détails, contactez un revendeur agréé ou consultez http://shop.qnap.com. Modèle Kit de rails compatible... -
Page 28: Opérations De Base
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP 4. Opérations de base Ce chapitre décrit les opérations de base du boîtier JBOD. Bouton Alimentation Opération Action utilisateur Résultat Mise sous tension Appuyez une fois sur le bouton. L’appareil se met sous tension. -
Page 29: Led
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP État Description État du système Clignote alternativement en vert et en • Le disque est en cours de formatage. rouge toutes les 0,5 seconde • Le JBOD est en cours d’initialisation. • Le système d’exploitation est en cours de mise à... -
Page 30: Alerte Audio
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP État Description Lecteur Vert • Le boîtier JBOD est sous tension. • Le disque est accessible. Clignote en vert Le disque est en cours d’accès. Rouge Une erreur de lecture/écriture sur le disque s'est produite. -
Page 31: Dépannage
Forcer la reconnaissance du boîtier JBOD avec Stockage et snapshot ou le QNAP JBOD Manager Si Stockage et snapshots ou le QNAP JBOD Manager ne parvient pas à localiser le boîtier JBOD au cours de l’opération, les disques ou les données peuvent être défectueux. -
Page 32: Assistance Et Autres Ressources
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP 10. Attendez environ 30 secondes ou jusqu’à ce que le boîtier JBOD émette deux bips. 11. Allez dans Menu principal > Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots. 12. Localisez le volume qui contient le nouveau disque, puis vérifiez que l’état indique Reconstruction. -
Page 33: Glossaire
Utilitaire QTS Système d’exploitation des NAS QNAP QuTS hero Système d'exploitation des NAS QNAP doté du système de fichiers ZFS Stockage et snapshots Utilitaire QTS qui vous permet d’afficher et configurer les boîtiers JBOD QNAP connectés à un NAS QNAP Glossaire... -
Page 34: Notifications
En aucun cas, la responsabilité de QNAP ne pourra excéder le prix payé pour le produit en ce qui concerne les dommages directs, indirects, particuliers, accidentels ou consécutifs résultant de l'utilisation du produit, son logiciel ou de sa documentation. - Page 35 Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Preamble The GNU General Public License is a free, copy left license for software and other kinds of works. The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works.
- Page 36 Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP modifying a private copy. Propagation includes copying, distribution (with or without modification), making available to the public, and in some countries other activities as well. To “convey” a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies.
- Page 37 Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of technological measures.
- Page 38 Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP c. Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source. This alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b.
- Page 39 Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material,...
- Page 40 Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP accept this License. Therefore, by modifying or propagating a covered work, you indicate your acceptance of this License to do so. 11. Automatic Licensing of Downstream Recipients. Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this License.
- Page 41 Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP covered work, unless you entered into that arrangement, or that patent license was granted, prior to 28 March 2007. Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting any implied license or other defenses to infringement that may otherwise be available to you under applicable patent law.
-
Page 42: Respect Des Normes Ce
éliminer ces interférences. Important toute modification apportée à cet appareil qui n'est pas approuvée par QNAP Systems, Inc peut annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur par la FCC d'utiliser cet appareil. Notifications... -
Page 43: Avis Vcci
Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP Avis VCCI この装置は、クラス A 情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波 妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがありま す。 VCCI–A Avis BSMI 警告使用者：這是甲類的資訊產品，在居住的環境中使用時，可能會造成射頻干擾，在 這種情況下，使用者會被要求採取某些適當的對策。 SJ/T 11364-2006 本产品符合中国 RoHS 标准。以下表格标示此产品中某有毒物质的含量符合中国 RoHS 标准规定的限量要求。 本产品上会附有”环境友好使用期限”的标签，此期限是估算这些物质”不会有泄漏或突变”的年限。本产品 可能包含有较短的环境友好使用期限的可替换元件，像是电池或灯管，这些元件将会单独标示出来。 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) - Page 44 Boîtier JBOD QNAP - Guide de l'utilisateur TL-R1220Sep-RP/TL-R1620Sep-RP 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (CR(VI)) (PBB) (PBDE) 电池 O: 表示该有毒有害物质在该部件所有物质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。 X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。 Notifications...