Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Montaaži-, paigaldus- ja hooldusjuhend v 3.3
Assembly, installation and maintenance instructions v 3.3
RU
До установки прочтите данную инструкцию и проверьте соответствие и количество
деталей.
Монтаж
Детскую игровую площадку следует смонтировать согласно чертежам в инструкции.
Для Осуществления надежного монтажа требуется не менее двух человек. При
монтаже нужны гаечные ключи, отвертка, мерная лента и молоток.
Установка
Качели следует установить на ровной поверхности, покрытой подходящим материалом (песком,
древесной корой) или хорошо ухоженным газоном. Установка осуществляется в соответствии с рисунком
«Надежная установка качелей: вид сверху». Расстояние между детскими качелями и другими объектами
(в т.ч. объекты, находящиеся на высоте от поверхности земли, например, ветки деревьев) должно быть
не менее 2 метров.
Анкерная фиксация
Для обеспечения стабильности качелей в земле необходимо выполнить анкерную фиксацию
(два варианта). Полозья нельзя закапывать в песок или иную мягкую почву, поскольку при этом не
может быть достигнута достаточная стабильность качелей. Для соединения игровой площадки
с бетонным фундаментом рекомендуем использовать изображенные на иллюстрации рядом анкеры
(не входят в комплект). В почве следует с заданными интервалами (см. чертежи) выкопать ямки глубиной
400мм и поперечным сечением 600x600мм. Затем нужно поместить на дно ямки слой гравия для
упрощения впитывания дождевой воды в почву. После этого в ямку следует залить бетон, пока до
поверхности земли не останется 50мм. Когда бетон высохнет, на него нужно насыпать слой почвы
до поверхности земли.
Использование
Всевозможные выступающие нарезы и острые края необходимо сразу после установки сгладить
напильником с целью избежание повреждений в дальнейшем. Ежедневно следует проверять высоту сидения качелей (350 мм) и общее состояние.
Через 1-3 месяца, но не реже, необходимо проверять стабильность качелей, износ подвижных частей и прочность соединений. Один раз в год
следует проверять пригодность материала основания, коррозию принадлежностей и загнивание деревянных деталей. Подвижные части следует
смазывать маслом, а изношенные и/или дефектные детали – заменять деталями, предлагаемыми производителем. Следует затягивать болты и
натягивать канаты.
Просим на зимний период снимать все аксессуары и хранить их в помещении с постоянной температурой. Замерзшая поверхность земли
непригодна для безопасных игр. Просим защищать аксессуары качелей от солнца. Постоянные солнечные лучи повреждают изделие, и оно будет
слишком горячим для детей. В солнечную погоду следует проверять температуру поверхностей перед использованием.
Предупреждение!
•
Детям до 3 лет пользование изделием запрещено. Риск падения.
•
Пользоваться только под присмотром взрослых. Веревки. Опасность повешения. Дополнительную опасность представляют не
застегнутые детали одежды – капюшоны, шнурки и т.п., которые могут во время игры зацепиться за что-либо, что угрожает
играющему удушением.
•
Пользоваться только под присмотром взрослых.
•
Качели предусмотрены для использования только в частных хозяйствах во внешних условиях.
•
Изделие предназначено для использования детьми в возрасте от 3 до 14 лет или 50 кг. Качелями могут одновременно пользоваться не
более чем 2 человек.
•
Перед каждым пользованием проверить крепления земляных анкеров.
NB! В конструкцию НЕЛЬЗЯ вносить изменения без согласия изготовителя. Данную инструкцию необходимо обязательно сохранить во
избежание позднейших споров.
К сведению! Древесина как природный материал чувствительна к изменениям окружающей среды. Изменения температуры и погодных условий
могут вызвать растрескивание и искривление древесины, особенно в случае деревянных изделий, подвергнутых машинной фрезеровке. Но в
общем это не влияет на прочность древесины. Данная конструкция качелей предназначена для однократной установки. При повторной установке
шурупы следует крепить рядом с имеющимися отверстиями.
ПРOПИTAННAЯ ДРЕВЕCИНA, KOTOРAЯ COДЕРЖИT БИOЦИДНЫЕ ЭФФЕKTЫ ПРOДУKTA для остановки древоразрушающих
организмов. Ингредиенты : карбонат меди / гидроксид (1:1) и борная кислота.
При распиливание нельзя вдыхать пыль. Нельзя использовать в условиях контакта с питьевой водой и пищевыми продуктами. Нельзя
использовать в качестве подстилки для животных или для рыболовства. Пропитанную древесину нужно утилизировать ответственно.
Промышленные отходы нужно отправить для утилизации через уполномоченного подрядчика.
Publicité
