Safety instructions
SIKU toy models are manufactured according
©
to the latest safety regulations.
Not suitable for children under 36 months
©
due to small parts which could be swallowed.
Packaging contains manufacturers' instructions –
©
please keep.
We reserve the right to make changes to
©
the colour and technical changes.
If people with limited physical, mental or motor
©
skills or who lack the requisite knowledge or
experience wish to play with the models,
please ensure that they receive instruction from
somebody who is responsible for them before
play begins.
Before using the toy please read the opera-
ting instructions and keep them for future re-
ference. The charger may only be used inside in
dry rooms. Adults must supervise charging of the
storage battery.
Rated voltage of the charger: 230 Volt p 50 Hz.
Sieper GmbH
Schlittenbacher Str. 60, 58511 Lüdenscheid
Deutschland / Germany / Allemagne
Made in China
for Sieper GmbH
www.siku.de
Manufactured under licence of
Scania, Sweden
All manuals and user guides at all-guides.com
Technical data
Original
Manufacturer
Model
Overall width
Overall height
Horse power
No. of cyl.
Piston capacity
Max. speed
Nominal
rated speed
Model
Material
Dimensions
Generating sets
Power
Operation
Weight
Max. speed
Scania AB –
SCANIA with Tipping Trailer
3100 mm
2989 mm
456 kW/620 PS
8
3
16000 cm
80 km/h
1900 U/min.
zinc die-cast*
280 x 105 x 85 mm
1 driving and
4 servo motors
1 lithium storage battery,
3,7V 850 mAh,
replaceable,
rechargeable,
without memory effect
with radio remote control
approx. 700 g
approx. 0,2 m /sec
* with plastic parts