Record Power BS400 Premium 16 Manuel D'instructions Original
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Record Power Manuels
  4. Scies
  5. BS400 Premium 16
  6. Manuel d'instructions original

Record Power BS400 Premium 16 Manuel D'instructions Original

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'instructions original
Scie à ruban BS400
Premium 16''
Version 3.1
Décembre 2018
Portez des lunettes de protection si
vous utilisez des machines à bois.
BS400 Manual 3.1 French.indd 1
www.recordpower.info
Enregistrez ce produit en ligne en contactant le distributeur autorisé de votre pays.
il est important d'enregistrer votre produit le plutôt possible pour recevoir un service après
vente et d'obtenir les 5 ans de garantie. voir fin manuel pour plus d'informations.
Lisez les instructions avant
d'utiliser des machines à bois
pour enregistrer ce produit
Important
Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant
de monter ou utiliser ce produit.
Gardez ce manuel pour plus d'informations.
1
14/01/2019 09:57

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Record Power BS400 Premium 16

Sommaire des Matières pour Record Power BS400 Premium 16

  • Page 1 Manuel d’instructions original Scie à ruban BS400 Premium 16’’ Version 3.1 Décembre 2018 pour enregistrer ce produit www.recordpower.info Enregistrez ce produit en ligne en contactant le distributeur autorisé de votre pays. il est important d’enregistrer votre produit le plutôt possible pour recevoir un service après vente et d’obtenir les 5 ans de garantie.

  • Page 2: Trouver Rapidement Des Consommables Et Pièces De Rechange

    Explication des symboles Conseils pour les risques sanitaires et la sécurité Conseils complémentaires pour les risques sanitaires et la sécurité pour les scies à rubans Garantie Record Power Manuel de l’utilisateur Commençons à connaitre votre scie à ruban Spécifications de la machine Montage de la machine Installation du kit de roulement, déplacement et mise en place...

  • Page 3: Explication Des Symboles

    Explication des symboles LES SYMBOLES ET LEUR SIGNIFICATION SONT UTILISÉS TOUT AU LONG DU MANUEL. SOYEZ SÛR DE PRENDRE L’ACTION APPROPRIÉE QUAND CES AVERTISSEMENTS SONT UTILISÉS. Instructions imposées lisez et comprenez l’instruction avant d’essayer la machine Indique qu’une instruction demande de l’attention particulière Portez des lunettes de protection Utilisez un masque Utilisez un casque...

  • Page 4: Instructions Générales De Sécurité

    Instructions générales de sécurité Assurez vous d’avoir lu et compris ces instructions avant précautions relatives à l’installation et à la manipulation de la machine d’utiliser ou de monter ce produit. sont requises. Gardez ce manuel pour plus d’informations. 6. La machine doit être de niveau et stable à tout moment Avertissement: Pour votre propre sécurité...
  • Page 5 Instructions générales de sécurité • Ne laissez pas d’autres personnes, en particulier des enfants, toucher la un poussoir pour rapprocher la pièce de la lame ou de l’outil coupant. machine ou les câbles et gardez les visiteurs à l’écart de l’atelier. Le poussoir doit avoir une longueur d’au moins 400mm.
  • Page 6 Instructions générales de sécurité 29. Débranchez la machine 31. Attention • Quand elle n’est pas utilisée, avant l’entretien ou un changement, • l’utilisation de tous accessoires, autres que mentionnés dans ce manuel débranchez la machine secteur. ou recommandés par notre société peuvent provoquer des blessures à l’utilisateur ou des dommages à...

  • Page 7: Garantie Record Power

    . La lettre peut être envoyée à Record Power ou à son importateur défauts causés par la construction ou fabrication.

  • Page 8: Apprenez À Connaître Votre Scie À Ruban

    1. Apprenez à connaître votre scie à ruban A. Anneau de levage H. Manivelle de levée et descente B. Fenêtre d’indication de la tension J. Levier à came de tension de lame C. Manette de tension de lame K. Bouton de blocage de la montée et descente D.

  • Page 9: Montage De La Machine

    3. Montage de la machine Fig. 3.1 ATTENTION ! La machine est très lourde. Une aide supplémentaire ou un moyen de levage adapté ou un assistance sera nécessaire pour installer la machine dans l’atelier. 3.1 Déballage et éléments inclus La machine est livrée partiellement assemblée. Quand vous déballez la machine les éléments suivants sont inclus pour un montage initial Fig.

  • Page 10: Installation De La Table

    3. Montage de la machine – Suite. Fig. 3.4 Chassis Notez bien : quand vous montez scie à ruban, NE PAS serrez complètement les écrous et les boulons avant l’ montage complet. 3.4 Installation de la table Outil nécessaire – clé de 13 mm Avec l’aide d’une autre personne, installez la table sur le chassis.

  • Page 11: Montage Du Guide D'onglet

    3. Montage de la machine - Suite. 3.6 Montage du guide d’onglet Fig. 3.8 1. Dévissez les écrous de blocage du guide d’onglet Fig. 3.8. Guide d’onglet 2. Mettre le rapporteur avec le côté plat parallèle au guide d’onglet. 3. Positionnez les vis du guide en face des trous du rapporteur Fig. 3.9. Vis du guide 4.

  • Page 12: Installation De L'assemblage Du Guide

    3. Montage de la machine – Suite. 3.7 Installation de l’assemblage du guide Fig. 3.12 Mettre l’assemblage du guide sous la barre de guide. Posez le guide sur la table et bloquez en place en utilisant le bouton d’arrêt, Fig. 3.12. 3.8 Alignement du guide -1- Alignez l’assemblage de guide jusqu’à...

  • Page 13: Installation Du Kit De Roulement Optionnel

    Record Power, ou contactez les services où la machine a été achetée. Quand vous transportez la machine ne pas sangler de chaque côtés de Contenu des colis.

  • Page 14: Fixation De L'arrêt De Table À 90° De La Lame De Scie

    5. Réglage de la table & Installation des lames. FIXATION DE LA TABLE Fig. 5.1 ATTENTION ! Avant de commencer les réglages ou l’entretien assurez- vous que la machine est arrêtée et débranchée du secteur. 5.1 Fixation de l’arrêt de table à 90° de la lame de scie Outils exigés : Petite équerre à...

  • Page 15: Indicateur De Tension De Lame

    5. Réglage de la table & installation des lames – suite. INSTALLATION DE LA LAME Fig. 5.4 ATTENTION ! Avant de commencer les réglages ou l’entretien assurez-vous que la machine est arrêtée et débranchée du secteur. Poignée de tension de la lame 5.4 Tension de la lame.

  • Page 16: Changement Vis De Butée

    5. Réglage de la table & installation des lames – suite. Changement vis de butée Fig. 5.8 La vis de butée (Fig 5.8) fait partie du système de tension de la roue supérieure sur la scie à ruban BS400 16”. La vis de butée permet un ajustement supplémentaire lorsqu’une nouvelle lame ne peut pas être mise suffisamment sous tension, dû...

  • Page 17: Réglage Du Guide De Lame

    6. Réglage des guides & autres opérations. Fig. 6.2 Palier de roulement ATTENTION ! Avant de commencer les réglages ou l’entretien assurez-vous que la machine est arrêtée et débranchée du secteur. 6.1 Réglages des guides supérieurs. Pour régler le guide lame supérieur, positionnez d’abord l’ensemble du guide relatif à...

  • Page 18: Réglage De La Tension De La Courroie Motrice

    6. Réglage des guides & autres opérations – suite. Fig. 6.9 ATTENTION ! Avant de commencer les réglages ou l’entretien assurez-vous que la machine est arrêtée et débranchée du secteur. 6.4 Réglage de la tension de la courroie motrice Utilisez la manivelle à poignée Fig. 6.9 pour régler la tension de la courroie motrice.

  • Page 19: Redémarrage

    Déposez la pièce défectueuse et remplacez la par une pièce d’origine Record Power. Toutes les pièces électriques doivent être remplacées uniquement par une personne qualifiée. Pour remplacer une lame cassée référez-vous au paragraphe «...
  • Page 20 7. Utilisation et pratique du sciage à la scie à ruban – suite. Matériaux Epaisseur des matériaux Choix de lame (TPI) – Suite. <6 mm 6-12 mm 12-25 mm >25mm Nous avons la lame appropriée pour des épaisseurs particulières et des Plexiglas 16 TPI 14 TPI...
  • Page 21 4 - 6 TPI votre pays. Caractéristiques Caractéristiques Caractéristiques Matériel de la lame de la lame de la lame 7.9 Gamme de lame BS400 Record Power. Bois fin / largeur largeur largeur Les lames de scies à ruban haute performance 1/4” 3/8” 1/2”...
  • Page 22 7. Utilisation et pratique du sciage à la scie à ruban – suite. Gabarit de support & Soutien La scie à ruban est la machine la plus polyvalente de l’atelier, avec une bonne préparation beaucoup de problèmes lors du travail du bois peuvent être surmontés.

  • Page 23: Aspiration De Poussière

    0,5 micron assurant une protection contre les poussières nocives. très silencieux aspire la poussière et les copeaux. Tous les aspirateurs à poussière ou à copeaux Record Power ont une sortie et un tuyau de 100 mm. Aspirateur à copeaux CX2600 Grande capacité...

  • Page 24: Remplacement De La Lame De Scie À Ruban

    9. Entretien. Fig. 9.1 Vis hexagonale ATTENTION! Avant d’effectuer un entretien ou un réglage, assurez-vous que la machine est arrêtée et débranchée du secteur. 9.1 Remplacement de la lame de scie à ruban Plaque de maintien DANGER ! Soyez très prudent au déballage de la lame de scie à ruban, Fig.
  • Page 25 9. Entretien-Suite. Fig. 9.4 ATTENTION! Avant d’effectuer un entretien ou un réglage, assurez-vous que la machine est arrêtée et débranchée du secteur. Boulon de moyeu du volant 9.2 Remplacement de la courroie motrice. Pour remplacer la courroie motrice déposez le volant inférieur en défaisant le boulon de 13 mm sur le moyeu.

  • Page 26: Les Bandages De Volants

    9. Entretien – Suite. 9.4 L’insert de table. Fig. 9.9 L’insert de table d’une scie à ruban est aussi un consommable, Fig. 9.9 et donc nécessite un remplacement périodique. Cette opération peut être effectuée au remplacement de la lame de scie à ruban. Pour remplacer l’insert de table poussez simplement le vieil insert par le dessous de la table et remettre le nouveau dans la même position.
  • Page 27 10. Branchement électrique et schéma de cablage. Les machines fournies pour être utilisées en Grande-Bretagne sont livrées Dans le cas d’une prise BS1363 assurez vous toujours qu’elle est livrée avec une prise à 3 broches conformément à BS1363, livrées avec un fusille avec le fusible conforme à...

  • Page 28: Défaut De Fonctionnement

    11. Défaut de fonctionnement ATTENTION : POUR VOTRE SÉCURITÉ, ARRÊTEZ LA MACHINE ET DÉBRANCHEZ LA AVANT DE COMMENCER À RÉSOUDRE UN DÉFAUT DE FONCTIONNEMENT. Panne Diagnostique Remède La machine ne se met pas en route quand vous 1. La machine n’est pas branchée. Repérez une rupture de cable.
  • Page 29 12. Schéma éclaté & liste des pièces. BS400 Manual 3.1 French.indd 29 14/01/2019 09:57...
  • Page 30 12. Schéma éclaté & liste des pièces. N° du dessin N° de pièce Description N° du dessin N° de pièce Description JMBS16001011000B Cadre de support M5X12GB818Z Vis à tête cylindrique M12GB825Z Anneau de lavage M5X12GB818Z Vis à tête cylindrique M4X30GB818Z Vis à...
  • Page 31 12. Schéma éclaté & liste des pièces. BS400 Manual 3.1 French.indd 31 14/01/2019 09:57...
  • Page 32 12. Schéma éclaté & liste des pièces – Suite. N° du dessin N° de pièce Description N° du dessin N° de pièce Description JL28060017 Manivelle JL41031101 Manivelle de blocage JMBS1601060003 Support de manivelle JL26053001A Tige filetée hexagonale JMBS1601060002 Plaque de blocage WSH12GB97D1Z Rondelle plate JMBS1601060001A...
  • Page 33 12. Schéma éclaté & liste des pièces – Suite. BS400 Manual 3.1 French.indd 33 14/01/2019 09:57...
  • Page 34 12. Schéma éclaté & liste des pièces – Suite. N° du dessin N° de pièce Description M8X16GB70Z JL26040002 Couvercle JL26040006 1501006 Engrenage hélicoïdal JL26040007 Plaque JL26040004 Vis sans fin M6X12GB77Z JL26040008 Support d’engrenage JL26040015-001S Manivelle de blocage WSH8GB96Z Grosse rondelle M8X16GB5783Z Boulon hexagonal JL26040003...

  • Page 35: Déclaration De Conformité Européenne

    Déclaration de conformité européenne Cert No: EU / BS400 / 1 RECORD POWER LIMITED, Centenary House, 11 Midland Way, Barlborough Links, Chesterfield, Derbyshire S43 4XA déclare que la machine décrite : Type : Scie à ruban Modèle : BS400 N° de série : .................

  • Page 36: Machines À Bois & Accessoires

    Machines à bois & Accessoires Record Power Ltd, Centenary House, 11 Midland Way, Barlborough Links, Chesterfield, Derbyshire S43 4XA Tel: +44 (0) 1246 571 020 Fax: +44 (0) 1246 571 030 www.recordpower.co.uk Pour enregistrer votre produit ou rechercher votre distributeur, visitez notre site recordpower.info...

Table des Matières