Page 1 Lyve Mobile Rackmount Receiver Manuel d'utilisatio n Cliquez ici pour accéder à une version à jour de  ce document en ligne. Vous aurez également accès au contenu le plus récent, à des illustrations pouvant être agrandies, et profiterez d'une navigation et de fonctions de recherche améliorées.
Page 2 Cont ent s Cont ent s 1 Bienvenue ................... .
Page 3 ......................... . Connexion du Seagate Lyve Mobile Array .
Page 4 ........................Fo rmater et mo nter le disque .
Page 5 ......................... . Préconfiguration .
Page 6 15 Configuration d'un réseau SAS pour Windows ................... .
Page 8: Contenu De La Boîte
Mobile Rackmount Receiver accélère le transfert du contenu des shuttles directement vers un centre en réseau. Contenu de la boîte Lyve Mobile Rackmount Receiver Câble d'alimentation de 1,8 m (x 4 : États-Unis, Royaume-Uni, Europe, Australie/Nouvelle-Zélande) Boîte d'accessoires de kit de rails Boîte d'accessoires de kit de verrouillage avant...
Page 9: Vue Avant
Vues Vue avant Légende E/S Description Emplacement A Emplacement pour appareil compatible. Emplacement B Emplacement pour appareil compatible. Vue arrière Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 10 Légende E/S Description Interrupteur Mise sous tension/hors tension. Alimentation - A Blocs d'alimentation redondante. Chaque bloc est en Alimentation - B mesure d'alimenter le Lyve Mobile Rackmount Receiver et les appareils installés. Voir Branchements électriques. Emplacement A / Gauche Connexion des données pour l'appareil à l'emplacement A.
Page 11 Port de gestion Ethernet - Connexion Ethernet pour l'appareil à l'emplacement B. Ne pas utiliser pour les transferts de données. Port de gestion de Port de l'interface de ligne de commande pour l'interface de ligne de l'appareil à l'emplacement B. Maintenance uniquement. commande - B Ne pas utiliser pour les transferts de données.
Page 12: Condi Ons Requises Pour L'installa On
Si vous ne vous souvenez plus de vos identifiants ou avez perdu l'invitation par e-mail, accédez à la page lyve.seagate.com. Cliquez sur Connexion, puis sur le lien Mot de passe oublié ?. Si votre adresse e-mail n'est pas reconnue, contactez votre responsable de compte. Pour toute aide supplémentaire, vous pouvez contacter le service client via le chat d'assistance virtuelle Lyve.
Page 13 1. Ouvrez Lyve Client sur l'ordinateur destiné à héberger votre Lyve Mobile Array. 2. Lorsque vous y êtes invité, saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Lyve Management Portal. Lyve Client autorise l'ordinateur hôte à déverrouiller les périphériques Lyve et à y accéder, et à gérer les projets sur Lyve Management Portal.
Page 14: Liste Des Pièces
Kit Rackmount Liste des pièces Package Image Quantité Remarques Rails arrière Rails avant 1 gauche (gauche et droit) 1 droit Cheville M4 pour Vis cruciforme M4 x trou de 7,1 mm L10 (6,8, 2,5) Cheville M4 pour Vis cruciforme M4 x trou de 0,375 po L10 (9,1, 2,5) Écrou M4...
Page 15: Schéma Des Pièces
Rondelle étagée Vis à tête Vis cruciforme M4 x cylindrique plate Vis à tête Vis cruciforme 10-32 cylindrique 10-32 x L25,4 Rondelle plate Loquet Écrou et rondelle 10-32 (chacun) Collier de serrage Schéma des pièces Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 16 Lyve Mobile Rackmount Receiver et la transporter. Poids du Receiver (vide) : 47,52 lb/21,6 kg N’essayez pas de soulever ou d’assembler le Lyve Mobile Rackmount Receiver alors que des périphériques compatibles sont installés. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver...
Page 17: Assemblage Du Rack
Assemblage du rack Étape 1 : Fixer les vis de rack M4 aux rails avant Votre rack peut disposer d'ouvertures standard de 7,1 mm ou de 0,375 po. Des vis M4 sont fournies pour les deux dimensions. Insérez une vis M4 de 7,1 mm ou de 0,375 po dans le trou indiqué sur le rail avant gauche et fixez-la avec un écrou M4.
Page 18: Étape 3 : Fixer Les Écrous Cage Au Rack
Étape 3 : Fixer les écrous cage au rack Fixez deux écrous cage 10-32 à chaque montant avant du rack. Laissez un espace de 101,6 mm entre les deux écrous sur chaque montant. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 19: Étape 4 : Fixer Les Rails Avant Aux Rails Arrière
Étape 4 : Fixer les rails avant aux rails arrière Fixez les rails avant aux rails arrière sans serrer à l'aide des vis à tête cylindrique plate M4. Étape 5 : Fixer les rails à l'avant du rack Placez le rail avant gauche sur l’écrou cage du montant avant gauche du rack. Insérez deux vis à tête fraisée 10-32 dans deux rondelles étagées.
Page 20: Étape 6 : Fixer Les Rails Arrière À L'arrière Du Rack
Étape 6 : Fixer les rails arrière à l'arrière du rack Positionnez les rails arrière à la bonne hauteur sur les montants arrière du rack. Insérez deux vis à tête fraisée 10-32 dans deux rondelles étagées. Fixez les rails arrière aux montants arrière du rack à l'aide des ensembles vis/rondelle.
Page 21: Étape 7 : Serrer Les Fixa Ons Des Rails
Étape 7 : Serrer les ﬁxa ons des rails Serrez les vis à tête cylindrique plate M4 qui fixent les rails avant et arrière. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 22: Étape 8 : Installer L'unité Lyve Mobile Rackmount Receiver
Deux personnes au moins sont nécessaires pour déballer l'unité Lyve Mobile Rackmount Receiver et la transporter. Poids du Receiver (vide) : 47,52 lb/21,6 kg N’essayez pas de soulever ou d’assembler le Lyve Mobile Rackmount Receiver alors que des Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 23: Espace Recommandé
Positionnez la face avant du Lyve Mobile Rackmount Receiver sur les écrous cage fixés aux montants avant gauche et droit. Insérez deux vis à tête cylindrique 10-32 dans deux rondelles plates. Utilisez les ensembles vis/rondelle pour fixer le Lyve Mobile Rackmount Receiver aux écrous cage supérieurs fixés aux montants avant gauche et droit.
Page 24 Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 25: Assemblage Des Loquets Autonomes
Assemblage des loquets autonomes Fixa on des loquets Si vous ne montez pas l'unité Lyve Mobile Rackmount Receiver sur un rack, utilisez la rondelle de verrouillage supplémentaire et l'écrou hexagonal 10-32 pour fixer chaque loquet au boîtier. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver...
Page 26: Connexion Des Données
Connexion des données L'unité Seagate Lyve Mobile Rackmount Receiver est préconfigurée pour gérer une ou plusieurs interfaces hôtes. Connexion aux interfaces hôtes Connectez les câbles Fiber Channel, Ethernet ou SAS appropriés aux ports disponibles sur le panneau arrière de l'unité Lyve Mobile Rackmount Receiver.
Page 27 Câble SAS SAS 12 Gbits, 2 ports SFF-8644 Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 28: Conexiones De Alimentación
Conexiones de alimentación Fixa on du cordon d'alimenta on Insérez le collier de serrage dans la fente sous la fiche. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 29 Introduisez le cordon d'alimentation dans la fiche et fixez-le à l'aide du collier de serrage. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 30: Connexion Des Périphériques
Ethernet au réseau. Connexion du Seagate Lyve Mobile Array Insérez le Lyve Mobile Array dans l'emplacement A ou B du Lyve Mobile Rackmount Receiver. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver...
Page 31 Faites glisser le périphérique jusqu'à ce qu'il s'enclenche et qu'il soit correctement connecté aux données et au réseau du Lyve Mobile Rackmount Receiver. Fermez les loquets. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 32: Mise Sous Tension
Mise sous tension Sur le Lyve Mobile Rackmount Receiver, mettez le bouton d'alimentation en position ON. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 33: Déverrouillage Du Périphérique
Déverrouillage du périphérique Le voyant LED du périphérique inséré dans le Lyve Mobile Rackmount Receiver clignote en blanc pendant le processus de démarrage, puis devient orange et fixe. Lorsque le voyant LED orange est fixe, cela indique que le périphérique est prêt à être déverrouillé.
Page 34: Retrait Approprié D'un Périphérique
Votre ordinateur doit réaliser des opérations d'enregistrement et de nettoyage sur votre périphérique Lyve avant son retrait physique du Lyve Mobile Rackmount Receiver. Pour éviter de corrompre ou d'endommager les fichiers, éjectez toujours les volumes du périphérique sur votre ordinateur via l'application Lyve Client ou le système d'exploitation de votre ordinateur avant de retirer physiquement le...
Page 35: Configura On D'un Réseau Fc (Fibre Channel) Pour Windows
Conﬁgura on ini ale FC côté hôte 1. Connectez un câble Ethernet au port de gestion Ethernet A ou B sur le Lyve Mobile Rackmount Receiver. 2. Raccordez les câbles FC au serveur. Connectez les autres extrémités aux ports FC connectés à...
Page 36 4. Ouvrez Lyve Client. Vous pouvez être invité à déverrouiller le Lyve Mobile Array s'il s'agit de la première connexion à l'hôte. 5. Cliquez sur l'onglet Devices (Périphériques). 6. Cliquez sur le module Mobile Array présentant la connexion Rackmount Receiver » FC. Lyve Client configure automatiquement votre connexion FC.
Page 37 5. Ouvrez l'application Gestionnaire de serveur, puis installez Multipath I/O (MPIO). 6. Ouvrez MPIO. 7. Cliquez sur l'onglet Découvrir plusieurs chemins. 8. Cliquez sur le périphérique Seagate pour le mettre en surbrillance, puis cliquez sur Ajouter. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 38 9. Redémarrez le serveur. 10. Ouvrez Gestion des disques. 11. Cliquez avec le bouton droit sur le disque Lyve Mobile Array présentant l'état Hors ligne et sélectionnez En ligne. 12. Si MPIO est activé, cliquez avec le bouton droit sur le disque Lyve Mobile Array et sélectionnez Propriétés.
Page 39 15. Cliquez avec le bouton droit sur le volume Lyve Mobile Array et sélectionnez Modifier la lettre de lecteur et le chemin d'accès…. 16. Cliquez sur Ajouter, puis sélectionnez votre lettre préférée. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 40 Matériel Serveur Linux. Lyve Mobile Rackmount Receiver avec ports FC 32 Gbits, 2 ports SFP+ ou ports FC 16 Gbits, 2 ports SFP+ connectés au réseau de données. Câble(s) à fibre optique connectant la station Linux au Rackmount Receiver soit directement, soit via un commutateur Fibre Channel.
Page 41: Configura On Ini Ale Côté Hôte
Ethernet correspondant à l'emplacement dans lequel le périphérique Lyve Mobile Array est installé. 4. Insérez le Lyve Mobile Array dans l'emplacement A ou B du Lyve Mobile Rackmount Receiver. Veillez à sélectionner l'emplacement approprié pour les connexions FC derrière le Rackmount Receiver.
Page 42: Formatage Manuel
6. Assurez-vous que l'application Lyve Client est installée sur un ordinateur Windows ou Mac connecté au réseau de gestion. Ouvrez l'application Lyve Client. Le voyant LED du périphérique inséré dans le Lyve Mobile Rackmount Receiver clignote en blanc pendant le processus de démarrage, puis devient orange et fixe. Lorsque le voyant LED orange est fixe, cela indique que le périphérique est prêt à...
Page 43 2. Affichez les informations des périphériques de traitement par blocs en saisissant la commande suivante : sudo blkid Exemple de résultat Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 44: Formater Le Disque Pour Linux
/dev/nvme0n1p1: UUID="40AA-21FC" TYPE="vfat" PARTUUID="e97d9f0d-c95d-4afd-a790- 8abc41474070" /dev/nvme0n1p2: UUID="769fcf3e-1886-4cbb-b1f3-23745d390c96" TYPE="ext4" PARTUUID="8f8edcee-3f56-411a-a227-2bba1463bc25" /dev/nvme0n1p3: UUID="Z5wnnv-zSCu-cGD0-9ffc-37n1-1cKE-4usCIb" TYPE="LVM2_member" PARTUUID="b8f4bd59-c296-4e4d-9ad0-fc4cbb98a69f" /dev/mapper/ubuntu--vg-ubuntu--lv: UUID="882c9573-ea5e-4b8f-bb54-1aec9b1e8dea" TYPE="ext4" /dev/loop0: TYPE="squashfs" /dev/loop1: TYPE="squashfs" /dev/loop2: TYPE="squashfs" /dev/sdc2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition" PARTUUID="522a0547-f77f-4679-ae8a-2ded5b651f65" /dev/sdb2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition" PARTUUID="522a0547-f77f-4679-ae8a-2ded5b651f65" /dev/mapper/mpatha-part2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition"...
Page 45 /etc/fstab 2. Ajoutez un commentaire pour identifier le disque, par exemple : # Périphérique Fibre Channel SEAGATE 3. Ajoutez une ligne concernant l'UUID du nouveau disque en saisissant la commande suivante : Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver...
Page 46: Monter Le Disque
3. Ajoutez une ligne concernant l'UUID du nouveau disque en saisissant la commande suivante : /dev/disk/by-uuid/ID unique /mnt/SEAGATE ext4 defaults 0 1 où est l'UUID du disque Lyve répertorié dans le résultat de la commande blkid, par ID unique exemple :...
Page 47: Configura On D'un Réseau Fc (Fibre Channel) Pour Linux (Debian/Ubuntu)
Matériel Serveur Linux. Lyve Mobile Rackmount Receiver avec ports FC 32 Gbits, 2 ports SFP+ ou ports FC 16 Gbits, 2 ports SFP+ connectés au réseau de données. Câble(s) à fibre optique connectant la station Linux au Rackmount Receiver soit directement, soit via un commutateur Fibre Channel.
Page 48 Ethernet correspondant à l'emplacement dans lequel le périphérique Lyve Mobile Array est installé. 4. Insérez le Lyve Mobile Array dans l'emplacement A ou B du Lyve Mobile Rackmount Receiver. Veillez à sélectionner l'emplacement approprié pour les connexions FC derrière le Rackmount Receiver.
Page 49 6. Assurez-vous que l'application Lyve Client est installée sur un ordinateur Windows ou Mac connecté au réseau de gestion. Ouvrez l'application Lyve Client. Le voyant LED du périphérique inséré dans le Lyve Mobile Rackmount Receiver clignote en blanc pendant le processus de démarrage, puis devient orange et fixe. Lorsque le voyant LED orange est fixe, cela indique que le périphérique est prêt à...
Page 50 2. Affichez les informations des périphériques de traitement par blocs en saisissant la commande suivante : sudo blkid Exemple de résultat Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 51 /dev/nvme0n1p1: UUID="40AA-21FC" TYPE="vfat" PARTUUID="e97d9f0d-c95d-4afd-a790- 8abc41474070" /dev/nvme0n1p2: UUID="769fcf3e-1886-4cbb-b1f3-23745d390c96" TYPE="ext4" PARTUUID="8f8edcee-3f56-411a-a227-2bba1463bc25" /dev/nvme0n1p3: UUID="Z5wnnv-zSCu-cGD0-9ffc-37n1-1cKE-4usCIb" TYPE="LVM2_member" PARTUUID="b8f4bd59-c296-4e4d-9ad0-fc4cbb98a69f" /dev/mapper/ubuntu--vg-ubuntu--lv: UUID="882c9573-ea5e-4b8f-bb54-1aec9b1e8dea" TYPE="ext4" /dev/loop0: TYPE="squashfs" /dev/loop1: TYPE="squashfs" /dev/loop2: TYPE="squashfs" /dev/sdc2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition" PARTUUID="522a0547-f77f-4679-ae8a-2ded5b651f65" /dev/sdb2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition" PARTUUID="522a0547-f77f-4679-ae8a-2ded5b651f65" /dev/mapper/mpatha-part2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition"...
Page 52 /etc/fstab 2. Ajoutez un commentaire pour identifier le disque, par exemple : # Périphérique Fibre Channel SEAGATE 3. Ajoutez une ligne concernant l'UUID du nouveau disque en saisissant la commande suivante : Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver...
Page 53 /dev/disk/by-uuid/ID unique /mnt/SEAGATE ext4 defaults 0 1 où est l'UUID du disque Lyve répertorié dans le résultat de la commande blkid, par ID unique exemple : /dev/disk/by-uuid/b2fc70de-a95e-43ef-9008-c8ec4a5a12c6 /mnt/SEAGATE ext4 defaults 0 1 Monter le disque Montez le disque en saisissant la commande suivante : sudo mount –a...
Page 54: Configura On D'un Réseau Iscsi Pour Windows
Conﬁgura on d'un réseau iSCSI pour Windows SCSI (Small Computer System Interface) est un protocole communément utilisé pour contrôler les périphériques de stockage à connexion directe. iSCSI (Internet SCSI) utilise le protocole SCSI sur les volumes réseau. iSCSI repose sur le protocole TCP (Transport Control Protocol) et autorise l'envoi de commandes SCSI via un réseau LAN, un réseau WAN ou Internet.
Page 55: Connexion Cible
Connexion hôte iSCSI avec adresses attribuées et située sur le même réseau/sous-réseau de données que les ports iSCSI cibles sur le Lyve Mobile Rackmount Receiver. Si les connexions hôtes et cibles n'appartiennent pas au même réseau/sous-réseau, votre infrastructure réseau doit pouvoir assurer le routage et la gestion du trafic entre les sous-réseaux.
Page 56: Protocoles Réseau
Logiciel Application Lyve Client installée sur un ordinateur connecté au réseau de gestion. Protocoles réseau SLP (Service Loca on Protocol) L'application Lyve Client repose sur le protocole SLP pour découvrir les périphériques Lyve Mobile sur le réseau. Les conditions requises pour la détection automatique sont les suivantes : Les messages de diffusion SLP utilisant le port 427 UDP doivent être autorisés dans l'environnement réseau.
Page 57: Présenta On De La Configura On
Lyve Client. 1. Insérez le Lyve Mobile Array dans l'emplacement A ou B du Lyve Mobile Rackmount Receiver. Veillez à sélectionner l'emplacement approprié pour les connexions iSCSI derrière le Rackmount Receiver. 2. Sur l'ordinateur hôte, ouvrez l'application Lyve Client.
Page 58: Configurer Les Adresses Ip Des Ports Iscsi Du Lyve Mobile Rackmount Receiver
Lyve Management Portal dans l'application Lyve Client. Consultez la section « Conditions requises pour l'installation » du Manuel d'utilisation du Lyve Mobile Rackmount Receiver. Une fois que Lyve Client a validé les autorisations pour le périphérique connecté à l'ordinateur, le voyant LED du périphérique devient vert.
Page 59 2. Cliquez sur l'onglet Activity (Activité) ou Devices (Périphériques). 3. Recherchez le module indiquant le Lyve Mobile Array connecté aux ports iSCSI du Rackmount Receiver. Cliquez sur l'icône « Setup » (Configurer). Si vous avez besoin de mettre à jour une connexion iSCSI précédemment configurée, ...
Page 60: Ges On Des Enregistrements Chap Dans Lyve Client
Lyve Client accepte uniquement les valeurs numériques et les décimales conformes aux  conventions d'adressage IP et supprime tous les caractères non valides (caractères alphabétiques, espaces et symboles). Lyve Client signalera les adresses IP incorrectes si une entrée de valeur d'octet : dépasse une plage autorisée (par exemple, saisie d'une valeur supérieure à...
Page 61: Désigna On Des Serveurs Isns Dans Lyve Client
Conﬁgurer l'ini ateur et la ou les cibles iSCSI Vous devez établir un chemin d'accès aux données en connectant les ports iSCSI du serveur réseau aux ports iSCSI cibles sur le Lyve Mobile Rackmount Receiver. Spéciﬁer l'ini ateur iSCSI 1. Sur une station de travail utilisée pour gérer le serveur réseau, ouvrez l'application Gestionnaire de serveur.
Page 62: Spécifier La Ou Les Cibles Iscsi
5. Saisissez l'une des adresses IP des ports iSCSI sur le Rackmount Receiver. 6. Cliquez sur le bouton Avancé…. 7. Sur l'écran « Paramètres avancés » : Pour le paramètre Adaptateur local, sélectionnez Initiateur Microsoft iSCSI. Pour le paramètre IP de l'initiateur, saisissez l'une des adresses IP de la connexion hôte. (Facultatif) Si vous configurez le protocole CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) pour le périphérique cible (voir la section Gestion des enregistrements CHAP dans Lyve Client...
Page 63: Mapper L'ini Ateur Iscsi Sur La Cible Iscsi
D. Pour le paramètre Adaptateur local, sélectionnez Initiateur Microsoft iSCSI. E. Pour le paramètre IP de l'initiateur, saisissez une adresse IP pour la connexion hôte. F. Pour le paramètre IP du portail cible, saisissez une adresse IP pour la connexion cible. G.
Page 64: Méthode 2 : Ajout Manuel Du Périphérique
Méthode 1 : connexion directe Lyve Client peut détecter automatiquement le Lyve Mobile Array si l'ordinateur est connecté directement au Lyve Mobile Rackmount Receiver. 1. Connectez directement l'ordinateur au port de gestion Ethernet approprié à l'arrière du Rackmount Receiver. Utilisez le port Ethernet correspondant à l'emplacement dans lequel le Lyve Mobile Array est installé.
Page 65: Obtenir Les Informa Ons De Connexion Du Périphérique Avec Arp
type=HARDWARE_PLATFORM_TYPE_INDIUM),(x-wwnn=208000c0fff3907c),(x-mac- address=00:C0:FF:F3:90:7C),(x-top-level-assembly-part-number=Not Present),(x-top-level-assembly- serial-number=Not Present) Obtenir les informa ons de connexion du périphérique avec arp 1. Dans votre barre de recherche Windows, saisissez Invite de commandes, puis sélectionnez l'application Invite de commandes. 2. Saisissez arp –a, puis appuyez sur Entrée. 3.
Page 66: (Faculta F) Instruc Ons De Ges On Manuelle Des Disques
2. Dans la barre latérale, cliquez sur Gestionnaire de périphériques. 3. Cliquez sur Lecteurs de disque et vérifiez que le disque Seagate est connecté. Si le disque Seagate n'est pas visible, cliquez avec le bouton droit sur Lecteurs de disque et sélectionnez Rechercher les modifications sur le matériel pour actualiser la liste.
Page 67: Formatage Du Disque
Formatage du disque 1. Si vous devez changer le format du disque, cliquez avec le bouton droit sur les informations du disque et sélectionnez Formater. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 68 3. Sélectionnez le format de système de fichiers souhaité. 4. Cliquez sur OK. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 69: Composants Réseau
(serveurs) et des cibles (volumes ou matrices de stockage). Réseau de gestion : pour configurer les ports iSCSI applicables sur le Lyve Mobile Rackmount Receiver, un ordinateur Windows ou Mac équipé de l'application Lyve Client doit pouvoir accéder au réseau de gestion connecté...
Page 70: Connexion Cible
Attribuez ou obtenez les adresses suivantes : adresses IP pour les ports de données Ethernet de la station Linux ; adresse IP pour le port de gestion Ethernet de la station Linux ; adresse IP pour le port de gestion Ethernet de l'ordinateur Windows/Mac. Matériel Connexion hôte Serveur Linux.
Page 71: Protocoles Réseau
Les attributions d'adresses IP à l'ensemble des ordinateurs et des périphériques sont effectuées par un serveur DHCP sur le réseau. L'ordinateur exécutant Lyve Client et le port de gestion Ethernet du Lyve Mobile Rackmount Receiver Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver...
Page 72: Configura On De Mpio (Mul Path Input/Output) Côté Hôte
Lyve Client peut accéder au réseau de gestion connecté au port de gestion Ethernet à l'arrière du Rackmount Receiver. 1. Insérez le Lyve Mobile Array dans l'emplacement A ou B du Lyve Mobile Rackmount Receiver. Veillez à sélectionner l'emplacement approprié pour les connexions iSCSI derrière le Rackmount Receiver.
Page 73: Installer L'applica On Lyve Client
--enable --with_multipathd y 3. Redémarrez la station Linux. Conﬁgurer les adresses IP des ports iSCSI du Lyve Mobile Rackmount Receiver Installer l'applica on Lyve Client Installez l'application Lyve Client sur un ordinateur Windows ou Mac connecté au réseau de gestion. Les liens d'accès au programme d'installation sont disponibles sur le Lyve Management Portal :...
Page 74 de gestion n'a jamais déverrouillé le périphérique, vous devrez saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Lyve Management Portal dans l'application Lyve Client. Une fois que Lyve Client a validé les autorisations pour le périphérique connecté à l'ordinateur, le voyant LED du périphérique devient vert.
Page 75: Configurer L'ini Ateur/La Ou Les Cibles Iscsi Côté Hôte
4. Les index de port répertoriés dans la boîte de dialogue correspondent aux libellés de port figurant sur le cadre iSCSI à l'arrière du Rackmount Receiver. Saisissez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut de chaque port. Lyve Client accepte uniquement les valeurs numériques et les décimales conformes aux ...
Page 76 1. Sur la station Linux, ouvrez une session de terminal. 2. Pour découvrir le port de données iSCSI sur le Rackmount Receiver, saisissez les commandes suivantes : yum install iscsi-initiator-utils iscsiadm -m discovery -t st -p adresse IP où est l'adresse IP du port iSCSI du Rackmount Receiver, par exemple : adresse IP iscsiadm -m discovery -t st -p 192.168.99.100 Exemple de résultat...
Page 77: Formater Et Monter Le Disque
Formatage manuel Obtenir les informa ons des périphériques 1. À l'aide du terminal, créez un sous-dossier en saisissant la commande suivante : sudo mkdir /mnt/SEAGATE 2. Affichez les informations des périphériques de traitement par blocs en saisissant la commande suivante :...
Page 78 Exemple de résultat Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 79: Formater Le Disque Pour Linux
/dev/nvme0n1p1: UUID="40AA-21FC" TYPE="vfat" PARTUUID="e97d9f0d-c95d-4afd-a790- 8abc41474070" /dev/nvme0n1p2: UUID="769fcf3e-1886-4cbb-b1f3-23745d390c96" TYPE="ext4" PARTUUID="8f8edcee-3f56-411a-a227-2bba1463bc25" /dev/nvme0n1p3: UUID="Z5wnnv-zSCu-cGD0-9ffc-37n1-1cKE-4usCIb" TYPE="LVM2_member" PARTUUID="b8f4bd59-c296-4e4d-9ad0-fc4cbb98a69f" /dev/mapper/ubuntu--vg-ubuntu--lv: UUID="882c9573-ea5e-4b8f-bb54-1aec9b1e8dea" TYPE="ext4" /dev/loop0: TYPE="squashfs" /dev/loop1: TYPE="squashfs" /dev/loop2: TYPE="squashfs" /dev/sdc2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition" PARTUUID="522a0547-f77f-4679-ae8a-2ded5b651f65" /dev/sdb2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition" PARTUUID="522a0547-f77f-4679-ae8a-2ded5b651f65" /dev/mapper/mpatha-part2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition"...
Page 80 1. Modifiez /etc/fstab, par exemple : sudo vi /etc/fstab 2. Ajoutez un commentaire pour identifier le disque, par exemple : # Périphérique iSCSI SEAGATE 3. Ajoutez une ligne concernant l'UUID du nouveau disque en saisissant la commande suivante : Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver...
Page 81: Dépannage
3. Ajoutez une ligne concernant l'UUID du nouveau disque en saisissant la commande suivante : /dev/disk/by-uuid/ID unique /mnt/SEAGATE ext4 _netdev 0 1 où est l'UUID du disque Lyve répertorié dans le résultat de la commande blkid, par ID unique exemple :...
Page 82 (00-installer-config.yaml) optional: true Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 83: Configura On D'un Réseau Iscsi Pour Linux (Ubuntu/Debian)
(serveurs) et des cibles (volumes ou matrices de stockage). Réseau de gestion : pour configurer les ports iSCSI applicables sur le Lyve Mobile Rackmount Receiver, un ordinateur Windows ou Mac équipé de l'application Lyve Client doit pouvoir accéder au réseau de gestion connecté...
Page 84: Connexion Hôte
adresses IP pour les ports de données Ethernet de la station Linux ; adresse IP pour le port de gestion Ethernet de la station Linux ; adresse IP pour le port de gestion Ethernet de l'ordinateur Windows/Mac. Matériel Connexion hôte Serveur Linux.
Page 85 Les attributions d'adresses IP à l'ensemble des ordinateurs et des périphériques sont effectuées par un serveur DHCP sur le réseau. L'ordinateur exécutant Lyve Client et le port de gestion Ethernet du Lyve Mobile Rackmount Receiver doivent être connectés au même sous-réseau.
Page 86: Mpio (Mul Path Input/Output) Côté Hôte
Lyve Client peut accéder au réseau de gestion connecté au port de gestion Ethernet à l'arrière du Rackmount Receiver. 1. Insérez le Lyve Mobile Array dans l'emplacement A ou B du Lyve Mobile Rackmount Receiver. Veillez à sélectionner l'emplacement approprié pour les connexions iSCSI derrière le Rackmount Receiver.
Page 87: Configurer Les Adresses Ip Des Ports Iscsi Du Lyve Mobile Rackmount Receiver
3. Saisissez la commande suivante : sudo systemctl restart multipathd Conﬁgurer les adresses IP des ports iSCSI du Lyve Mobile Rackmount Receiver Installer l'applica on Lyve Client Installez l'application Lyve Client sur un ordinateur Windows ou Mac connecté au réseau de gestion. Les liens d'accès au programme d'installation sont disponibles sur le Lyve Management Portal :...
Page 88 Une fois que Lyve Client a validé les autorisations pour le périphérique connecté à l'ordinateur, le voyant LED du périphérique devient vert. Le périphérique est déverrouillé et prêt à être utilisé. Conﬁgurer iSCSI 1. La séquence de configuration iSCSI peut être initialisée à partir de l'écran « Activity » (Activité) ou «...
Page 89: Ac Ver Iscsi Au Démarrage
Lyve Client accepte uniquement les valeurs numériques et les décimales conformes aux  conventions d'adressage IP et supprime tous les caractères non valides (caractères alphabétiques, espaces et symboles). Lyve Client signalera les adresses IP incorrectes si une entrée de valeur d'octet : dépasse une plage autorisée (par exemple, saisie d'une valeur supérieure à...
Page 90: Découvrir Et Mapper L'ini Ateur Sur La Cible
sudo apt install open-iscsi sudo systemctl enable open-iscsi sudo systemctl enable iscsid 3. Pour modifier le fichier /etc/iscsi/iscsid.conf, saisissez la commande suivante : sudo vi /etc/iscsi/iscsid.conf 4. Définissez node.startup comme automatique en apportant les modifications suivantes : Supprimez le caractère # devant node.startup=automatic Insérez un caractère # devant node.startup=manual 5.
Page 91: Configurer L'ini Ateur Iscsi
L'IQN et le port sont fournis dans le résultat de la commande de découverte précédente. La valeur de port par défaut doit être 3260. Exemple de résultat Logging in to [iface: default, target: iqn.1995-03.com.dothill:01.array.000000000000- 00000000.a, portal: 192.168.99.100,3260] (multiple) Login to [iface: default, target: iqn.1995-03.com.dothill:01.array.000000000000- 00000000.a, portal: 192.168.99.100,3260] successful.
Page 92: Formater Et Monter Le Disque
Rackmount Receiver, et correspond à la valeur 3260. Par exemple : port sudo iscsiadm --mode node --target iqn.1995- 03.com.dothill:01.array.000000000000-00000000.a --portal 192.168.99.100:3260 -n discovery.sendtargets.use_discoveryd -v Yes sudo iscsiadm --mode node --target iqn.1995- 03.com.dothill:01.array.000000000000-00000000.a --portal 192.168.99.100:3260 -n discovery.sendtargets.discoveryd_poll_inval -v 30 2. Déconnectez-vous de la session en saisissant la commande suivante : sudo iscsiadm -m node -T adresse IP:port où...
Page 93: Formatage Manuel
Formatage manuel Obtenir les informa ons des périphériques 1. À l'aide du terminal, créez un sous-dossier en saisissant la commande suivante : sudo mkdir /mnt/SEAGATE 2. Affichez les informations des périphériques de traitement par blocs en saisissant la commande suivante : sudo blkid Exemple de résultat...
Page 94 /dev/nvme0n1p1: UUID="40AA-21FC" TYPE="vfat" PARTUUID="e97d9f0d-c95d-4afd-a790- 8abc41474070" /dev/nvme0n1p2: UUID="769fcf3e-1886-4cbb-b1f3-23745d390c96" TYPE="ext4" PARTUUID="8f8edcee-3f56-411a-a227-2bba1463bc25" /dev/nvme0n1p3: UUID="Z5wnnv-zSCu-cGD0-9ffc-37n1-1cKE-4usCIb" TYPE="LVM2_member" PARTUUID="b8f4bd59-c296-4e4d-9ad0-fc4cbb98a69f" /dev/mapper/ubuntu--vg-ubuntu--lv: UUID="882c9573-ea5e-4b8f-bb54-1aec9b1e8dea" TYPE="ext4" /dev/loop0: TYPE="squashfs" /dev/loop1: TYPE="squashfs" /dev/loop2: TYPE="squashfs" /dev/sdc2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition" PARTUUID="522a0547-f77f-4679-ae8a-2ded5b651f65" /dev/sdb2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition" PARTUUID="522a0547-f77f-4679-ae8a-2ded5b651f65" /dev/mapper/mpatha-part2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition"...
Page 95 2. Ajoutez un commentaire pour identifier le disque, par exemple : # Périphérique iSCSI SEAGATE 3. Ajoutez une ligne concernant l'UUID du nouveau disque en saisissant la commande suivante : /dev/disk/by-uuid/ID unique /mnt/SEAGATE ext4 _netdev 0 1 Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 96: Formatage À L'aide D'une Interface U Lisateur Graphique
Attribuez des autorisations d'accès en saisissant la commande suivante : sudo chmod autorisation /mnt/SEAGATE où est le réglage chmod souhaité en mode absolu ou symbolique, par autorisation exemple : sudo chmod 777 /mnt/SEAGATE Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 97: Configura On D'un Réseau Sas Pour Windows
Conﬁgura on ini ale SAS côté hôte 1. Connectez un câble Ethernet au port de gestion Ethernet A ou B sur le Lyve Mobile Rackmount Receiver. 2. Raccordez les câbles SAS au serveur. Connectez les autres extrémités aux ports SAS connectés à...
Page 98 4. Ouvrez Lyve Client. Vous pouvez être invité à déverrouiller le Lyve Mobile Array s'il s'agit de la première connexion à l'hôte. 5. Cliquez sur l'onglet Devices (Périphériques). 6. Cliquez sur le module Mobile Array présentant la connexion Rackmount Receiver » SAS. Lyve Client configure automatiquement votre connexion SAS.
Page 99 5. Ouvrez l'application Gestionnaire de serveur, puis installez Multipath I/O (MPIO). 6. Ouvrez MPIO. 7. Cliquez sur l'onglet Découvrir plusieurs chemins. 8. Cochez la case de l'option Ajouter la prise en charge des périphériques SAS, puis cliquez sur Ajouter. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 100 9. Redémarrez le serveur. 10. Ouvrez Gestion des disques. 11. Cliquez avec le bouton droit sur le disque Lyve Mobile Array présentant l'état Hors ligne et sélectionnez En ligne. 12. Si MPIO est activé, cliquez avec le bouton droit sur le disque Lyve Mobile Array et sélectionnez Propriétés.
Page 101 15. Cliquez avec le bouton droit sur le volume Lyve Mobile Array et sélectionnez Modifier la lettre de lecteur et le chemin d'accès…. 16. Cliquez sur Ajouter, puis sélectionnez votre lettre préférée. Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 102 Exigences Matériel Serveur Linux. Lyve Mobile Rackmount Receiver avec ports SAS 12 Gbits, 2 ports SFF-8644 connectés au réseau de données. Câble(s) SAS connectant la station Linux au Rackmount Receiver soit directement, soit via un commutateur. Selon la configuration de votre réseau, vous pouvez avoir besoin de configurer un commutateur.
Page 103: Configura On Ini Ale Côté Hôte
Ethernet correspondant à l'emplacement dans lequel le périphérique Lyve Mobile Array est installé. 4. Insérez le Lyve Mobile Array dans l'emplacement A ou B du Lyve Mobile Rackmount Receiver. Veillez à sélectionner l'emplacement approprié pour les connexions SAS derrière le Rackmount Receiver.
Page 104 6. Assurez-vous que l'application Lyve Client est installée sur un ordinateur Windows ou Mac connecté au réseau de gestion. Ouvrez l'application Lyve Client. Le voyant LED du périphérique inséré dans le Lyve Mobile Rackmount Receiver clignote en blanc pendant le processus de démarrage, puis devient orange et fixe. Lorsque le voyant LED orange est fixe, cela indique que le périphérique est prêt à...
Page 105 2. Affichez les informations des périphériques de traitement par blocs en saisissant la commande suivante : sudo blkid Exemple de résultat Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 106 /dev/nvme0n1p1: UUID="40AA-21FC" TYPE="vfat" PARTUUID="e97d9f0d-c95d-4afd-a790- 8abc41474070" /dev/nvme0n1p2: UUID="769fcf3e-1886-4cbb-b1f3-23745d390c96" TYPE="ext4" PARTUUID="8f8edcee-3f56-411a-a227-2bba1463bc25" /dev/nvme0n1p3: UUID="Z5wnnv-zSCu-cGD0-9ffc-37n1-1cKE-4usCIb" TYPE="LVM2_member" PARTUUID="b8f4bd59-c296-4e4d-9ad0-fc4cbb98a69f" /dev/mapper/ubuntu--vg-ubuntu--lv: UUID="882c9573-ea5e-4b8f-bb54-1aec9b1e8dea" TYPE="ext4" /dev/loop0: TYPE="squashfs" /dev/loop1: TYPE="squashfs" /dev/loop2: TYPE="squashfs" /dev/sdc2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition" PARTUUID="522a0547-f77f-4679-ae8a-2ded5b651f65" /dev/sdb2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition" PARTUUID="522a0547-f77f-4679-ae8a-2ded5b651f65" /dev/mapper/mpatha-part2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition"...
Page 107 1. Modifiez /etc/fstab, par exemple : sudo vi /etc/fstab 2. Ajoutez un commentaire pour identifier le disque, par exemple : # Périphérique SAS SEAGATE 3. Ajoutez une ligne concernant l'UUID du nouveau disque en saisissant la commande suivante : Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver...
Page 108 3. Ajoutez une ligne concernant l'UUID du nouveau disque en saisissant la commande suivante : /dev/disk/by-uuid/ID unique /mnt/SEAGATE ext4 defaults 0 1 où est l'UUID du disque Lyve répertorié dans le résultat de la commande blkid, par ID unique exemple :...
Page 109: Configura On D'un Réseau Sas Pour Linux (Debian/Ubuntu)
Exigences Matériel Serveur Linux. Lyve Mobile Rackmount Receiver avec ports SAS 12 Gbits, 2 ports SFF-8644 connectés au réseau de données. Câble(s) SAS connectant la station Linux au Rackmount Receiver soit directement, soit via un commutateur. Selon la configuration de votre réseau, vous pouvez avoir besoin de configurer un commutateur.
Page 110 Ethernet correspondant à l'emplacement dans lequel le périphérique Lyve Mobile Array est installé. 4. Insérez le Lyve Mobile Array dans l'emplacement A ou B du Lyve Mobile Rackmount Receiver. Veillez à sélectionner l'emplacement approprié pour les connexions SAS derrière le Rackmount Receiver.
Page 111 6. Assurez-vous que l'application Lyve Client est installée sur un ordinateur Windows ou Mac connecté au réseau de gestion. Ouvrez l'application Lyve Client. Le voyant LED du périphérique inséré dans le Lyve Mobile Rackmount Receiver clignote en blanc pendant le processus de démarrage, puis devient orange et fixe. Lorsque le voyant LED orange est fixe, cela indique que le périphérique est prêt à...
Page 112 2. Affichez les informations des périphériques de traitement par blocs en saisissant la commande suivante : sudo blkid Exemple de résultat Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...
Page 113 /dev/nvme0n1p1: UUID="40AA-21FC" TYPE="vfat" PARTUUID="e97d9f0d-c95d-4afd-a790- 8abc41474070" /dev/nvme0n1p2: UUID="769fcf3e-1886-4cbb-b1f3-23745d390c96" TYPE="ext4" PARTUUID="8f8edcee-3f56-411a-a227-2bba1463bc25" /dev/nvme0n1p3: UUID="Z5wnnv-zSCu-cGD0-9ffc-37n1-1cKE-4usCIb" TYPE="LVM2_member" PARTUUID="b8f4bd59-c296-4e4d-9ad0-fc4cbb98a69f" /dev/mapper/ubuntu--vg-ubuntu--lv: UUID="882c9573-ea5e-4b8f-bb54-1aec9b1e8dea" TYPE="ext4" /dev/loop0: TYPE="squashfs" /dev/loop1: TYPE="squashfs" /dev/loop2: TYPE="squashfs" /dev/sdc2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition" PARTUUID="522a0547-f77f-4679-ae8a-2ded5b651f65" /dev/sdb2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition" PARTUUID="522a0547-f77f-4679-ae8a-2ded5b651f65" /dev/mapper/mpatha-part2: LABEL="LYVE" UUID="22A6-E95E" TYPE="exfat" PARTLABEL="Basic data partition"...
Page 114 1. Modifiez /etc/fstab, par exemple : sudo vi /etc/fstab 2. Ajoutez un commentaire pour identifier le disque, par exemple : # Périphérique SAS SEAGATE 3. Ajoutez une ligne concernant l'UUID du nouveau disque en saisissant la commande suivante : Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver...
Page 115 /dev/disk/by-uuid/ID unique /mnt/SEAGATE ext4 defaults 0 1 où est l'UUID du disque Lyve répertorié dans le résultat de la commande blkid, par ID unique exemple : /dev/disk/by-uuid/b2fc70de-a95e-43ef-9008-c8ec4a5a12c6 /mnt/SEAGATE ext4 defaults 0 1 Monter le disque Montez le disque en saisissant la commande suivante : sudo mount –a...
Page 116: Regulatory Compliance
Regulatory Compliance Product Name Seagate Lyve Mobile Rackmount Receiver Regulatory Model Number SMAP001 FCC DECLARATION OF CONFORMANCE This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 117: Taiwan Rohs
CNS 15663, Guidance to reduction of the restricted chemical substances in electrical and electronic equipment. Beginning on January 1, 2018, Seagate products must comply with the “Marking of presence” requirements in Section 5 of CNS 15663. This product is Taiwan RoHS compliant. The following table meets the Section 5 “Marking of presence”...
Page 118 Lyve Mo bile Rackmo unt Receiver 8/30/22...