Brock CCC-A Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire

Appareil de chauffage central au mazout

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MBPF-A

APPAREIL DE CHAUFFAGE

CENTRAL AU MAZOUT

Conservez ce manuel pour références ultérieures.

Imprimé au Canada

CCC-A

MBP1-A, MBP2-A

& MBP-U

Attention : Ne pas altérer

votre unité ou ses contrôles.

Appeler un technicien

qualifié .

2005/06/02

Modèles:

CCC-A

MBP1-A

MBPF-A

MBP2-A

MBP-U

Wolseley Canada

X10038 Rev. L

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Brock CCC-A

Page 1 CCC-A Modèles: CCC-A MBP1-A, MBP2-A & MBP-U MBP1-A MBPF-A MBP2-A MBP-U MBPF-A Wolseley Canada APPAREIL DE CHAUFFAGE Attention : Ne pas altérer CENTRAL AU MAZOUT votre unité ou ses contrôles. Appeler un technicien qualifié . Conservez ce manuel pour références ultérieures.
Page 2: Libelle De Sécurité Et Signalisation
SECTION 1 INSTALLATION 1.2) RECOMMANDATIONS POUR UNE POUR VOTRE SÉCURITÉ INSTALLATION SÉCURITAIRE L’INSTALLATION DOIT ÊTRE CONFORME MISE EN GARDE RÈGLEMENTS LOCAUX NATIONAUX APPLICABLES : AU CANADA, UTILISER LE CODE D’INSTALLATION CSA B139 ET AUX ÉTATS-UNIS, LE L’installation ou les réparations par du personnel CODE NFPA/NFPA POUR...
Page 3: Règles De Sécurité
Vérifier les lignes à l’huile pour tout signe d’humidité indiquant AVERTISSEMENT une fuite; S’assurer que l’espace autour de l’entrée d’air de S’assurer que la fournaise dispose d’une alimentation adéquate l’évacuateur mural est libre de débris, neige ou glace. d’air de combustion et de ventilation; L’évacuation des gaz de combustion doit s’effectuer par AVERTISSEMENT l’évacuateur mural ou par la cheminée;...
Page 4: Emplacement De La Fournaise
TABLEAU 1 Dégagements minimums d’installation des matériaux combustible MBP1-A, MBPF-A, MBP2A et LOCALISATION APPLICATION CCC-A MBP-U Fournaise 6’’ 6’’ Côté Plénum d’alimentation jusqu’à 6 pi de la fournaise 1’’ 3’’ Autre côté Fournaise 24’’ 24’’ Arrière Fournaise (côté du filtre) 24’’...
Page 5: Approvisionnement En Air De Combustion
TABLEAU 2 Capacité d’admission totale de tous Diamètre interne du tuyau à Température de base minimum (ºF) les appareils connectés fumée (po.) selon la hauteur de la cheminée (pi) kBTU/h USGPH Min. Max. 0.50 0.65 0.75 0.85 1.00 1.25 NOTE: Valeurs de résistance thermique pour des 1.5.1) Généralités cheminées typiques:...
Page 6: Réservoires D'huile Et Accessoires
Pour sélectionner le calibre du gicleur, toujours calculer le débit 1.6) RÉSERVOIRES D’HUILE ET ACCESSOIRES désiré à la pression réelle et déduire le calibre équivalent. Consulter les codes locaux et nationaux pour l’installation des Système d’approvisionnement en combustible réservoirs et accessoires. Une valve d’arrêt manuel et un filtre à...
Page 7: Installation Des Accessoires
1.9) INSTALLATION DES ACCESSOIRES Lorsque les conduits d’alimentation d’air transporte l’air dans un autre espace que celui où la fournaise est installée, les conduits de retour doivent être étanche et aussi diriger dans un autre espace MISE EN GARDE que celui de l’appareil. Risque de décharge électrique.
Page 8: Vérifications Et Ajustements
TEMPÉRATURE usine. Il est important de débarrasser la chambre de combustion de ces résidus avant de commencer les tests. Si vous effectuez le CCC-A test de fumée avant la purge, l’instrument se remplira de MBPF-A condensation et pourrait nécessiter une vérification complète. Pour MBP1-A vider la chambre, faire fonctionner l’unité...
Page 9: Risque De Décharge Électrique
Ne pas tenter de réparer l’unité ou les contrôles de l’appareil. Appeler un technicien qualifié. Modèle MBPF-A Modèle CCC-A, MBP1- A, MBP2-A et MBP-U DNS-0485 Rév. B Avant d’appeler pour un service de réparation, vérifier les points suivants : Vérifier le niveau d’huile du réservoir et si le robinet d’arrêt est...
Page 10: Tiroir Du Brûleur
Remettre la plaque d’accès et le brûleur. Remplacer le gicleur avec celui spécifié aux tableaux 4.1, 4.2, 4.3, FIGURE 3 4.4 ou 4.5. Modèle MBP1-A, MBPF-A, Modèle CCC-A MBP2-A et MBP-U 3.1.6) Filtre à huile Filtre du réservoir Remplacer le filtre du réservoir au besoin.
Page 11 SECTION 4 INFORMATION Modèle : Numéro de série : Date d’installation de la fournaise : Nos tél. service – Jour : Soir : Nom et adresse du technicien de service : RÉSULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur : Pression : lb/po Ajustements du brûleur :...
Page 12 TABLEAU 4.1 Spécifications techniques – MBP1-A Modèle : MBP-1 TAUX ET PERFORMANCE Allure de chauffe 0.65 0.75 0.85 1.00 Input (BTU/h) 90 500 104 500 118 000 139 000 Capacité (BTU/h) 76 000 87 000 98 000 115 000 Pression tuyau fumée -0.02"...
Page 13 (2) 16" X 20" Vitesse du ventilateur à pression statique de 0.25"w.c. High High Vitesse du ventilateur à pression statique de 0.50"w.c. High High TABLEAU 4.4 Spécifications techniques – CCC-A Modèle : CCC TAUX ET PERFORMANCE Allure de chauffe 0.50 0.65 0.75 0.85...
Page 14 TABLEAU 4.5 Spécifications techniques – MBP -U Modèle : MBP-U TAUX ET PERFORMANCE Allure de chauffe 0.65 0.75 0.85 Input (BTU/h) 90 500 104 500 118 000 Capacité (BTU/h) 76 000 87 000 98 000 Pression tuyau fumée -0.02" WC BRÛLEUR BECKETT, INSTALLATION CHEMINÉE SR-65-F3 (Insertion du tube 5 5/8) Disque statique, modèle...
Page 15 DIAGRAMME ÉLECTRIQUE Modèle : CCC – MBP DNS-1008 Rev. A...
Page 16: Liste À Bulles
LISTE À BULLES Modèle : MBP1-A B50027 Rev. A ITEM NUMERO DESCRIPTION ITEM NUMERO DESCRIPTION B10344 ASS ECHANGEUR COMPLET B10016-03 COLLET TUYAU D'ÉVACUATION B10337 ASS COUVERCLE COMPLET Z04F004-1 FILTRE PAPIER 20X20X1 B10019-01 SUPPORT CHAMBRE COMBUSTION B10254 DEFLECTEUR VISSE B10042-01 CHAMBRE EN REFRACTAIRE B10126-02 PANNEAU HAUT ARRIERE B10041 ISOLATION, CHAMBRE A COMBUSTION...
Page 17 LISTE À BULLES Modèle : MBPF-A B50028 Rev. A ITEM NUMERO DECRIPTION ITEM NUMERO DECRIPTION B10345 ASS ECHANGEUR COMPLET B10050-11 ISOLATION B10337 ASS COUVERCLE COMPLET Z04F004-1 FILTRE PAPIER 20X20X1 B10019-01 SUPPORT CHAMBRE COMBUSTION B10126-01 PANNEAU HAUT ARRIERE 4A B10042-01 CHAMBRE EN REFRACTAIRE B10242 ASS TIROIR FILTRE 4B B10041...
Page 18 LISTE À BULLES Modèle : MBP2-A B50029 Rev . A ITEM NUMERO DESCRIPTION ITEM NUMERO DESCRIPTION B10346 ASS ECHANGEUR COMPLET B03118-02 KIT ELECTRIQUE EXT. BVSO B10413 ASS VENTILATEUR Z06G001 DISPOSITIF D'ARRET BVSO B10037-03 DÉFLECTEUR COIN B10180 ASS PANNEAU BRULEUR B10332-02 ASS PANNEAU COTE GAUCHE B00403 PORTE D'OBSERVATION B10050-18 ISOLATION PANNEAU COTÉ...
Page 19 LISTE À BULLES Modèle : CCC-A B50026 Rev . A ITEM NUMERO DECRIPTION ITEM NUMERO DECRIPTION B10336 ASS ECHANGEUR COMPLET 23 B10338 ASS PORTE DU VENTILATEUR B10337 ASS COUVERCLE COMPLET 24 B10242 ASS TIROIR FILTRE B10239 ASS PANNEAU HAUT AVANT...
Page 20 LISTE À BULLES Modèle : MBP-U DNS-0401 Rév. D Item Description Numéro Commentaires Ass échangeur de chaleur B10344 Ass. Échangeur complet Ass couvercle complet B10337 Chambre a combustion B10042-01 Isolation chambre à combustion B10041 Isolation de fond chambre à combustion Support de la chambre a combustion B10019-01 Panneau du brûleur intérieur...
Page 21 Models : CCC-A MBP-1, MBP-2 & MBP-U MBP1-A MBPF-A MBP2-A MBP-U MBP-F Wolseley Canada OIL FURNACE Caution : Do not alter the unit or its controls. Call a qualified service Save these instructions for future reference. technician. Printed in Canada 2005/06/02 X10038 Rev.
Page 22: Safety Considerations
PART 1 INSTALLATION 1.2) SAFE INSTALLATION REQUIREMENTS SAFETY CONSIDERATIONS INSTALLATION OF OIL FIRED HEATING UNITS WARNING SHALL ACCORDANCE WITH REGULATION OF AUTHORITIES HAVING JURIS- DICTION. IN CANADA CSA B139 AND IN THE Installation or repairs made by unqualified persons UNITED STATES NFPA N O.31-1992 INSTALLATION can result in hazards to you and others.
Page 23: Safety Rules
Before servicing, allow furnace to cool. Always shut off electricity 1.2.2) Freezing Temperature and Your and fuel to furnace when servicing. This will prevent electrical Structure shock or burns; Seal supply and return air ducts; WARNING The vent system MUST be checked to determine that it is the correct type and size;...
Page 24 TABLE 1 Minimum Installation clearances from combustible materials LOCATION APPLICATION CCC-A MBP1-A, MBPF-A, MBP2-A and MBP-U Side Furnace 6” 6” Supply plenum, warm air duct within 6 ft of furnace 1” 3” Other side Furnace 24” 24” Back Furnace (filter side) 24”...
Page 25: Air For Combustion
TABLE 2 Total input rating of all Flue inside diameter (in) Minimum base temperature (ºF) connected appliances for chimney height (ft) of : kBtu/h USGPH Min. Max. 0.50 0.65 0.75 0.85 1.00 1.25 Halogen type refrigerants ; 1.5) AIR FOR COMBUSTION Cleaning solvents (such as perchloroethylene);...
Page 26: Installing Accessories
Refer to the wiring diagrams and the detailed instructions supplied Nozzles with the BVSO for the installation and wiring procedures. The length The burner is equipped with an appropriate nozzle. However, if of wires supplied with the unit is such that the safety device must be another size nozzle, or replacement nozzle is required, use the installed between the flue outlet of the appliance and the draft manufacturer’s nozzle data recommended in Tables 4.1 to 4.5.
Page 27: Checks And Adjustments
WARNING WARNING Poisonous carbon monoxide gas hazard. Poisonous carbon monoxide gas hazard. Do NOT draw return air from inside a closet or Install evaporator coil on the supply side of the utility room. Return air duct MUST be sealed to furnace ducting.
Page 28 Measure the temperature of the air in the return air plenum; MODEL TEMPERATURE Measure the temperature of the air in the largest trunk coming off CCC-A the supply air plenum, just outside the range of radiant h eat MBPF-A coming off the heat exchanger; 12 inches away from the plenum MBP1-A on the main take-off is usually sufficient;...
Page 29: Heat Exchanger
Turn OFF power to furnace before any disassembly or servicing. Failure to do so can result in property damage, bodily injury and/or death. Models CCC-A, Model MBPF-A MBP1-A, MBP2-A and DNS-0486 Rev. B Do not alter the unit or its controls. Call a qualified service MBP-U technician.
Page 30: Drawer Assembly
3.1.6) Oil filter FIGURE 3 Tank filter Models MBP1-A, MBPF-A, The tank filter should be replaced as required. Model CCC-A MBP2-A and MBP-U Secondary filter The 10 micron (or less) filter cartridges should be replaced annually. 3.1.7) Air filters Air filters are the disposable type. The disposable filters should be replaced at least once a year.
Page 31 PART 4 INFORMATION Model: Serial number: Furnace installation date: Service telephone # - Day: Night: Dealer name and address: START-UP TEST RESULTS Nozzle: Pressure: lb/psi Burner adjustments: Primary air Fine air Drawer Assembly Smoke scale: (Bacharach) Gross flue temperature: Ambient temperature: Chimney draft: "...
Page 32 TABLE 4.1 Technical specifications – MBP1-A Model : MBP-1 RATING AND PERFORMANCE Firing rate 0.65 0.75 0.85 1.00 Input (BTU/h) 90 500 104 500 118 000 139 000 Capacity (BTU/h) 76 000 87 000 98 000 115 000 Stack draft (chimney) -0.02"...
Page 33 (2) 16" X 20" Blower Speed at 0.25"w.c. Static Pressure High High Blower Speed at 0.50"w.c. Static Pressure High High TABLE 4.4 Technical specifications – CCC-A Model : CCC RATING AND PERFORMANCE Firing rate 0.50 0.65 0.75 0.85 Input (BTU/h)
Page 34 TABLE 4.5 Technical specifications – MBP-U Model : MBP-U RATING AND PERFORMANCE Firing rate 0.65 0.75 0.85 Input (BTU/h) 90 500 104 500 118 000 Capacity (BTU/h) 76 000 87 000 98 000 Stack draft (chimney) -0.02" WC BECKETT BURNER, CHIMNEY INSTALLATION SR-65-F3 (Insertion tube 5 5/8) Static disc, model 3 3/8"...
Page 35 WIRING DIAGRAM MODELS: CCC - MBP DNS-1008 Rev. A...
Page 36 PARTS LIST Model : MBP1-A B50027 Rev.A ITEM PART # DESCRIPTION ITEM PART # DESCRIPTION B10344 HEAT EXCHANGER ASSEMBLY B10016-03 FLUE PIPE COLLAR B10337 COVER ASSEMBLY Z04F004-1 PAPER FILTER 20X20X1 B10019-01 COMBUSTION CHAMBER SUPPORT B10254 BAFFLE B10042-01 COMBUSTION CHAMBER B10126-02 REAR TOP PANEL B10041 COMBUSTION CHAMBER INSULATION B10242...
Page 37 PARTS LIST Model : MBPF-A B50028 Rev. A ITEM PART # DECRIPTION ITEM PART # DECRIPTION B10345 HEAT EXCHANGER ASSEMBLY B10050-11 DIVIDER INSULATION B10337 COVER ASSEMBLY Z04F004-1 PAPER FILTER 20X20X1 B10019-01 COMBUSTION CHAMBER BRACKET B10126-01 REAR TOP PANEL B10042-01 COMBUSTION CHAMBER B10242 FILTER DRAWER ASSEMBLY B10041...
Page 38 PARTS LIST Model : MBP2-A B50029 Rev. A ITEM PART # DESCRIPTION ITEM PART # DESCRIPTION B10346 HEAT EXCHANGER ASSEMBLY B03118-02 ELECTRICAL KIT EXT. BVSO B10413 BLOWER ASSEMBLY (MOTOR & CAPACITOR INCLUDED) Z06G001 BLOCKED VENT SHUT OFF BVSO B10037-03 CORNER BAFFLE B10180 BURNER PANEL ASSEMBLY B10332-02 LEFT SIDE PANEL ASSEMBLY...
Page 39 PARTS LIST Model : CCC-A B50026 Rev. A ITEM PART # DECRIPTION ITEM PART # DECRIPTION B10336 HEAT EXCHANGER ASSEMBLY B10338 BLOWER DOOR ASSEMBLY B10337 COVER ASSEMBLY B10242 FILTER DRAWER ASSEMBLY B10239 TOP FRONT PANEL ASSEMBLY B10200 FLUE PIPE PANEL...
Page 40 PARTS LIST Model : MBP-U DNS-0401 Rev. D Item Description Number Comments Heat exchanger assembly B10344 Complete heat exchanger assembly Complete cover assembly B10337 Combustion chamber B10042-01 Combustion chamber insulation B10041 Bottom combustion chamber insulation Combustion chamber support B10019-01 Interior burner panel B10147 Front panel assembly B10177-02...

Ce manuel est également adapté pour:

Mbp1-a Mbpf-a Mbp2-a Mbp-u