Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
To reduce the risk of SEVERE INJURY or DEATH:
• Disconnect electric power to the operator before installing or
servicing.
• See operators Installation Manual for complete installation
instructions regarding different installation dimensions.
• Read and follow all safety instructions, required safety
testing and maintenance instructions.
CARTON INVENTORY
• Mount (riser stand)
• Bracket Mount
• Cover plates
• Spacer Brackets (Post
Mount)
OPERATOR ON THE RISER STAND
• U-Bolts and Hardware
(Post Mount)
• 4 Sets of Fasteners
POST AND RISER MOUNT FOR INDUSTRIAL SLIDE GATE
OPERATORS (INSL24UL AND IHSL24UL)
WARNING: This product can expose you to chemicals including
lead, which are known to the State of California to cause cancer
or birth defects or other reproductive harm. For more information
go to www.P65Warnings.ca.gov.
NOTE: The Riser Stand can be used with the standard Post
Mount, as provided in the INSL24UL and IHSL24UL installation
manual.
1
RISER KIT
MODEL MRIN
Publicité
Sommaire des Matières pour LiftMaster MRIN
- Page 1 RISER KIT MODEL MRIN POST AND RISER MOUNT FOR INDUSTRIAL SLIDE GATE OPERATORS (INSL24UL AND IHSL24UL) To reduce the risk of SEVERE INJURY or DEATH: WARNING: This product can expose you to chemicals including • Disconnect electric power to the operator before installing or lead, which are known to the State of California to cause cancer servicing.
- Page 2 TYPES OF INSTALLATION FOR THE MRIN PAD MOUNT INSTALLATION POST MOUNT INSTALLATION FOR SL580/585 RETROFIT Posts...
- Page 3 Pad Mount (Option 1) Installation 1. Lay out concrete pad. LAYOUT OF PAD 2. Install the electrical conduit. 3. Confirm that all power is disconnected from the operator. 4. Pour a concrete pad (reinforced concrete is recommended). (Gate) 5. Place Riser Stand on concrete pad in the appropriate position. 4"...
- Page 4 3" (7.6 cm) U-bolts (4 Required) 14" (35.6 cm) Minimum Depth Required By Local Codes or Below Frost Line Power and Control Wiring Must Be Run In Separate Conduit © 2022 LiftMaster All Rights Reserved Tous droits réservés 114-5638-000 Todos los derechos reservados...
-
Page 5: Kit Rehausseur
KIT REHAUSSEUR MODÈLE MRIN MONTAGE SUR POTEAU ET REHAUSSEUR POUR LES OPÉRATEURS DE PORTAILS COULISSANTS INDUSTRIELS (INSL24UL ET IHSL24UL) Pour réduire le risque de BLESSURES GRAVES voire MORTELLES : AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits • Débranchez toute l’alimentation de l’opérateur avant de chimiques, dont le plomb, qui sont reconnus par l’État de... - Page 6 TYPES D’INSTALLATION POUR LE MRIN INSTALLATION SUR SOCLE INSTALLATION SUR POTEAUX POUR L’ADAPTATION DU SL580/585 Poteaux Socle...
- Page 7 Installation sur socle (option 1) 1. Posez le socle en béton. DISPOSITION DU SOCLE 2. Installez le conduit électrique. 3. Confirmez que toute l’alimentation est déconnectée de l’opérateur. (Portail) 4. Coulez un socle en béton (le béton armé est recommandé). 5. Placez le rehausseur sur le socle en béton dans la position 4 po (10,2 cm) 1 po (2,5 cm) appropriée.
- Page 8 Profondeur requise par les codes locaux ou sous la ligne de gel Les câbles d’alimentation et de commande doivent être acheminés dans des conduits séparés © 2022 LiftMaster All Rights Reserved Tous droits réservés 114-5638-000 Todos los derechos reservados...
- Page 9 KIT DE ELEVACIÓN MODELO MRIN POSTES Y MONTAJE DE ELEVACIÓN PARA OPERADORES DE COMPUERTAS CORREDERAS INDUSTRIALES (INSL24UL E IHSL24UL) Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE: • Desconecte la energía eléctrica del operador antes de realizar ADVERTENCIA: Este producto podría exponerlo a sustancias químicas, incluido el plomo, que el estado de California...
- Page 10 TIPOS DE INSTALACIÓN PARA EL MRIN INSTALACIÓN SOBRE UN BLOQUE INSTALACIÓN SOBRE UN BLOQUE PARA SL580/585 RETROFIT Postes Bloque...
- Page 11 Instalación sobre un bloque (opción 1) 1. Prepare el bloque de concreto. DISPOSICIÓN DEL BLOQUE 2. Instale el conducto eléctrico. 3. Confirme que toda la energía eléctrica esté desconectada del operador. (Compuerta) 4. Vierta el bloque de concreto (se recomienda concreto reforzado).
- Page 12 Profundidad requerida por los códigos locales Los cables de control y de o por debajo de la línea alimentación se deben pasar de congelación por conductos independientes © 2022 LiftMaster All Rights Reserved Tous droits réservés 114-5638-000 Todos los derechos reservados...