Page 1
FLS M9.50 CONTRÔLEUR DE DOSAGE CONSIGNES DE SÉCURITÉ Dispositions générales • Respectez le présent Manuel d'instructions pour procéder à l'installation et à la maintenance du produit. • Ce produit est conçu pour être raccordé à d'autres instruments, ce qui peut être dangereux en cas d'utilisation non conforme.
DESCRIPTION Le nouveau FLS M9.50 est un dispositif électronique dédié au contrôle précis du dosage ou du mélange de liquides différents. Le large écran graphique 4" affiche clairement les valeurs mesurées et beaucoup d'autres informations utiles. En outre, grâce à un écran multicolore et à un rétroéclairage puissant, le statut du dosage peut être facilement déterminé, de près comme de loin.
Propriétés électriques • Tension d'alimentation : de 12 à 24 V CC ± 10% régulée • Consommation de courant maximale: 300 mA • Alimentation du capteur de débit à effet hall FLS : - 5 V CC @ < 20 mA - Isolation optique de la boucle de courant - Protection contre les courts-circuits •...
DIMENSIONS MONTAGE SUR PANNEAU MONTAGE MURAL INSTALLATION Installation mécanique Le contrôleur de dosage M9.50 est conditionné dans un seul emballage pour le montage sur panneau ou montage mural. La version sur panneau est mise en place à l'aide du kit de montage sur panneau (M9.SN1) tandis que la version avec montage mural est installée par fixation sur le kit de montage mural (M9.KWX).
Installation sur panneau Fixez l'instrument sur le panneau en tournant les hélices de fixation (M9.SN1). Installation murale Utilisez le kit de montage sur panneau (M9.SN1) pour fixer le M9.50 sur la découpe frontale du kit de montage mural (M9.KWX). Serrez les vis avant du boîtier et les connecteurs étanches des câbles, montez à...
d'un fil à une borne seule. • Retirez la partie supérieure de la borne pour faciliter le câblage. • Insérez l'extrémité du fil ou la bague de serrage entièrement dans la borne et fixez avec la vis jusqu'à ce qu'elle soit serrée. •...
RELAY2 – SCHÉMA DE CÂBLAGE DU RELAIS DE DOSAGE RELAY 2 • Tension maximale : 5A @ 240 V AC or DC CA charge résistive. • Pour réduire le risque Power d'interférences par du bruit, ne faites pas passer les câbles de signal avec le câble d'alimentation CA.
B. Alarme d'ABSENCE de signal OU Option d'alarme de dépassement • Tension maximale : 5A @ 240 V CA AC or DC charge résistive. RELAY 1 Power • Pour réduire le risque d'interférences par du bruit, ne faites pas passer Alarm les câbles de signal avec le câble Device...
VUE D'ENSEMBLE OPÉRATIONNELLE Le contrôleur de dosage M9.50 dispose d'un écran entièrement graphique et d'un clavier cinq boutons permettant de procéder à la mise en place, à l'étalonnage et à l'utilisation du système. L'écran entièrement graphique possède un rétroéclairage blanc dans les conditions normales de fonctionnement, un rétroéclairage rouge en cas d'activation d'une alarme définie (ALARME DE DÉPASSEMENT ET D'ABSENCE DE SIGNAL toujours...
Page 10
NIVEAU DE VISUALISATION CHOIX DU MENU (HORS EXÉCUTION) Paramètres Dosage de volume Étalonnage Calibrage du volume de dosage Sorties Valeur de compensation Compteur Code Article - Version Logiciel Pour sélectionner le numéro de dosage Options Volume de solution source en litres/pourcentage Cliquez sur pour accéder à...
NIVEAU DE MENU Cliquez sur pour Données d'installation sélectionner le numéro de dosage Unité de débit qui doit être précisément adapté Unité de volume Combinaison de mots de passe : Compensation Étalonnage automatique en cas d’utilisation de tuyaux Facteur K individuel PVCC, les valeurs de facteur K se 1 SSR réfèrent à...
MODE DE SORTIE Le contrôleur de dosage M9.50 dispose de deux relais statiques et deux relais mécaniques. 2 RELAY est uniquement dédié à la gestion du système de dosage MARCHE A SUIVRE POUR LE PARAMETRAGE DES SORTIES - allez dans le menu "Options" - entrez dans le sous-menu "Activation Sorties"...
Page 13
Les sorties numériques (1 RELAY, 1 SSR, 2 SSR) peuvent être configurées de la manière suivante : ARRÊT EN DEUX ÉTAPES (rétroéclairage vert) - (l'icône indique TWO) Relay 90 % 100 % OUT 2 Option Relay OUT1 Batch Relay Batch Time ALARME DÉPASSEMENT (rétroéclairage rouge) - (l'icône indique OVR) Relay...
MISE À JOUR DU LOGICIEL Pour mettre à jour le Logiciel Instruments avec une nouvelle édition du firmware, suivez les procédures recommandées suivantes : POUR METTRE À JOUR LES UNITÉS INSTALLÉES - Téléchargez le logiciel d'interface « Système d'étalonnage FLS » et la mise à jour du logiciel sur le site www.flsnet.it - Lancez le logiciel «...
DONNÉES DE COMMANDE Description Alimentation Technologie Entrée de Réf. Sortie /nom électrique filaire capteur Contrôleur 2*(relais de dosage à Débit statiques), M9.50.P1 12 - 24 V CC montage sur (fréquence) 2*(relais panneau mécaniques) 2*(relais Contrôleur Débit statiques), M9.50.W1 de dosage à 12 - 24 V CC (fréquence) 2*(relais...