Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour SALUPO TOP GSM SC100.19 Serie
- Page 1 rev.2 09/2018 TOP GSM SC100.19/xx NOTICE D’UTILISATION ET D’INSTALLATION Accessoires optionnels: Batterie d'appoint Antenne GSM Alimentateur 12Vdc ( uniquement pour la version a 12V) Sonde de température CUSTOMER SERVICE customer.service@salupoquadri.com +39 0 941.1820216...
-
Page 2: Table Des Matières
INDEX Instructions générales pour l'installation 2. Avertissements 3. Prémisse 4. Introduction 5. Caractéristiques 6. Schéma général 7. Installation 8. Programmation 9. Gestion des entrées 10. Gestion de la tempèrature 11. Gestion de sorties 12. Gestion de l’ouvre-porte 13. Liste de contrôle SMS Mise au rebut des vieux équipements électriques et électroniques 15. -
Page 3: Instructions Générales Pour L'installation
FRANCAISE 1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR L'INSTALLATION 2. AVERTISSEMENT CHOCS ELECTRIQUES Risque de chocs électriques si vous ne respectez pas comme prescrit. DANGER Risque de dommages pour les personnes et les biens si vous ne respectez pas comme prescrit. AVERTISSEMENT Avant d'installer et d'utiliser le produit, lisez attentivement ce manuel dans son intégralité. L’installation et l'entretien doivent être effectués par du personnel qualifié... -
Page 4: Prémisse
3. PRÉMISSE Pour utiliser le numéroteur GSM, une carte SIM de n'importe quel opérateur doit être insérée, en prenant soin de désactiver le code PIN. Pour un fonctionnement correct du numéroteur, il est nécessaire de désactiver tous les services de secrétariat, les notifications d'appels sur occupation, etc. fournis par l'opérateur. -
Page 5: Schéma Général
FRANCAISE 6. SCHÉMA GÉNÉRAL Alimentation Connectez l'alimentation indiquée sur l'étiquette du produit entre L + et N. Batterie La batterie d'appoint doit être connectée dans le connecteur approprié en haut à gauche. Les entrées sont configurées par défaut comme positives à donner, c'est-à-dire lorsqu'elles sont court-circuitées avec la borne "COM", le module GSM enverra le message d'alarme. -
Page 6: Installation
7. INSTALLATION Alimenta tion L'alimentation varie selon la version du modèle. Aliment ation Input 1 Entrée 1 positif à donner, peut être changée dans le menu en positif à manquer Input 2 Entrée 2 positif à donner, peut être changée dans le menu en positif à... -
Page 7: Programmation
FRANCAISE 8. PROGRAMMATION Pour procéder à la programmation le combinateur nécessite un code d'utilisateur, ce doit être ajouté avant toutes les commandes envoyés par SMS. Mode entrée Ce menu change la détection de l'événement attribué à l'entrée. Chaque entrée possède un réglage indépendant donc vous devez choisir entre deux options: 1 donner positif, 2 retirer positif. - Page 8 8. PROGRAMMATION Commandes DTMF Il permet de gérer les relais de 1 à 4 avec les commandes DTMF. Grâce aux tonalités émises par la sélection des touches faites par un numéro présent dans la liste des contacts activés, lors d'un appel vocal, il est possible d'activer ou de désactiver les contacts requis. Lorsque l'appareil reçoit une commande dtmf pour activer un contact, il répond avec une tonalité...
-
Page 9: Gestion Des Entrées
9. GESTION DES ENTRÉES FRANCAISE Définit le mode événement pour les entrées Définit entrée 1 à donner positif dans le mode simple état 3333.modo.ing1.dp.ss 3333.modo.ing1.tp.ss Définit entrée 1 à retirer positif dans le mode simple état Définit entrée 1 à donner positif dans le mode double état 3333.modo.ing1.dp.ds 3333.modo.ing1.tp.ds Définit entrée 1 à... - Page 10 9. GESTION DES ENTRÉES 3333.testo.ing1 Nécessite le texte actuellement lié à l'entrée 1 Personnalisation des messages SMS pour le deuxième état 3333.msg12.Réinitialisati Le message Alarm Reset est stocké et lié à l'entrée 1 sur le deuxième on de l'alarme. état, le texte du message "msg12" indique l'entrée 1 tandis que le chiffre 2 indique le message du deuxième état.
- Page 11 9. GESTION DES ENTRÉES FRANCAISE Demander la liste des numéros de téléphone stockés dans le canal d'entrée 3333.lista.ing1 Nécessite une liste de tous les numéros stockés dans le canal d'entrée 1 Code d'utilisateur 3333 lista Commander Entrée 1 à 4 ing1 Révélation de la présence de réseau Il s'agit d'activer ou désactiver le circuit interne qui révèle la présence ou l'absence de réseau...
-
Page 13: Gestion De Sorties
11. GESTION DES SORTIES FRANCAISE Active le numéro de sortie 1 3333.on.out.1 Désactive la sortie numéro 1 3333.off.out.1 Activez toutes les sorties simultanément 3333.on.all Désactivez toutes les sorties simultanément 3333.off.all Afficher l'état de toutes les sorties 3333.stat.out Sorties à commande impulsive Il s'agit de contrôler les sorties de façon impulsive, ce est-à-dire, à... -
Page 14: Gestion De L'ouvre-Porte
11. GESTION DES SORTIES 3333.usc1Commande Le message "Command Externe" sera relié à l'état "ON" de la sortie 1 Externe ON. Le message "Désactive Pompe" sera combiné avec l'état "désactivé" 3333.usc12.Désactive de la sortie 1 Pompe Activation et désactivation du rapport SMS des sorties Cette fonction est utilisée pour activer ou désactiver le message de confirmation de la commande. - Page 15 FRANCAISE 12. GESTION DE L'OUVRE-PORTE Enregistrez le numéro 123456 en position 10 dès l'arrivée la sonnerie 3333.inse10.123456. de ce numéro le relais n ° 1 sera activé 3333 Code d'utilisateur Position du numéro de téléphone jusqu'à 250 (si la mémoire utilisée inse10 est celle de la carte SIM) 123456...
- Page 16 12. GESTION DE L'OUVRE-PORTE Mode ouvre-porte L'ouvre-porte peut être réglé en deux modes: impulsif (changement d'état du relais n ° 1 pendant un certain temps) ou pas à pas (changement du relais n ° 1 à chaque appel). Réglez l'ouvre-porte en mode pas à pas, un appel active le relais et un 3333.mod.apr.p autre le désactive Définit le mode d'impulsion et insère un temps d'impulsion de 5...
-
Page 17: Liste De Contrôle Sms
FRANCAISE 13. LISTE DE CONTRÔLE SMS Un maximum de 9 utilisateurs peuvent être stockés dans la liste de contrôle SMS, ces utilisateurs seront informés par SMS de la panne du réseau, des limites de température dépassées, de la fin de crédit résiduelle. -
Page 18: Elimination De Vieux Appareils Electriques Et Electroniques
-duit, veuillez contacter votre agence locale, votre service de traitement des déchets ménagères ou le magasin où vous avez acheté ce produit. 15. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Le constructeur: Salupo S.r.l. C/da Pietra di Roma - Via Vicolo VI, n°2 98070 Torrenova (ME) Déclare que: le coffret Top GSM sont conformes à... - Page 19 NOTES ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________...
- Page 20 C/da Pietra di Roma Via Vicolo VI, n°2 98070 Torrenova (ME) ITALY Tel.:+39 - 0941 - 950216 Fax:+39 - 0941 - 958777 www.salupoquadri.com e-mail: info@salupoquadri.com...