Haussmann AGT18-1.3 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Notre personnel du Service à la clientèle est disponible pour vous aider.

Si une pièce est endommagée ou manquante, des remplacements

seront expédiés de notre usine.

Pour de l'aide immédiate avec le montage ou pour en savoir plus sur le

produit, composez notre numéro sans frais 1-866-206-0888 .

Vous aurez besoin de ce guide pour les règles de sécurité, le mode d'utilisation et la garantie. Conservez

le dans un endroit sûr, au sec.

You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty.

Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.

All manuals and user guides at all-guides.com

QUESTIONS? 1-866-206-0888

CONSERVEZ CE GUIDE

SAVE THIS MANUAL

COUPE-HERBE SANS FIL AU

LITHIUM-ION

LITHIUM-ION CORDLESS

GRASS TRIMMER

AGT18-1.3

Manuel de l'utilisateur (p.2)

Operator's manual (p.20)

Our Customer Service staff is ready to provide assistance. In the case

of a damaged or missing part, most replacement parts ship from our

facility in two business days.

For immediate help with assembly, or for additional product information,

call our toll-free number: 1-866-206-0888 .

59695009

1 1

Table des Matières

Chapitres

Dépannage

Sommaire des Matières pour Haussmann AGT18-1.3

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com COUPE-HERBE SANS FIL AU LITHIUM-ION LITHIUM-ION CORDLESS GRASS TRIMMER AGT18-1.3 59695009 Manuel de l’utilisateur (p.2) Operator’s manual (p.20) QUESTIONS? 1-866-206-0888 Notre personnel du Service à la clientèle est disponible pour vous aider. Our Customer Service staff is ready to provide assistance. In the case Si une pièce est endommagée ou manquante, des remplacements...
Page 2: Table Des Matières
All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES Familiarisez-vous avec votre produit............p.3 Description et caractéristiques techniques..........p.6 Règles de sécurité générales................p.7 Règles de sécurité spécifiques...............p.9 Fonctionnement....................p.10 Entretien et rangement..................p.13 Dépannage......................p.14 Schéma et liste des pièces................p.16 Garantie.........................p.18...
Page 3: Familiarisez-Vous Avec Votre Produit
All manuals and user guides at all-guides.com FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE PRODUIT 1 Interrupteur MARCHE/ARRÊT 2 Poignée à revêtement souple 3 Bouton de la poignée 4 Poignée réglable 5 Collier de verrouillage 6 Manche télescopique 7 Orifices de ventilation 8 Lame de coupe 9 Capot de coupe 10 Protection de plante 11 Voyant à...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE PRODUIT FIG A FIG B FIG C FIG D FIG F FIG E FIG G FIG H...
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE PRODUIT FIG I FIG J FIG K FIG L...
Page 6: Description Et Caractéristiques Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Description des symboles Caractéristiques techniques Certains symboles figurent sur la plaque Tension nominale signalétique de votre outil. Ils donnent des Pile rechargeable Li-ion, 1,3 Ah renseignements importants sur le produit Vitesse de rotation à...
Page 7: Règles De Sécurité Générales
All manuals and user guides at all-guides.com RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES • Utilisez un équipement de sécurité. Portez correspond à la tension indiquée sur la plaque toujours une protection oculaire. L‘utilisation signalétique du chargeur. d‘équipements de sécurité tels que masque à •...
Page 8: Instructions De Sécurité Générales
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES hors de portée des enfants et ne permettez pas à quiconque n‘est pas familier avec l‘outil ou • Ne jamais utiliser le coupe-herbe si ses avec ces instructions de l‘utiliser.
Page 9: Règles De Sécurité Spécifiques
All manuals and user guides at all-guides.com RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES lame tournante. de causer des brûlures ou un incendie. • N‘installez jamais d‘élément de coupe • Si la pile est maltraitée, elle risque d‘éjecter du métallique sur ce coupe-herbe. liquide ;...
Page 10: Fonctionnement
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT PROCÉDURES DE CHARGEMENT DE LA PILE remplacée. DÉBALLAGE DU PRODUIT Le chargement commence dès que la fiche électrique du chargeur est branchée sur • Enlevez tous les éléments d‘emballage une prise d‘alimentation et que la prise de chargement (15) est branchée sur le •...
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT MONTAGE Réglage de l‘angle de la tête de coupe (figures F/G) N‘insérez pas la pile avant d‘avoir complètement assemblé votre coupe- • Pour modifier l‘angle, enfoncez la pédale (16) herbe. et déplacez le manche (6) pour le placer dans la position voulue.
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT Couper de l‘herbe (figure I) Déplacez le coupe-herbe de gauche à droite, en veillant bien à ne pas l‘approcher de votre corps. Le coupe-herbe peut facilement couper l‘herbe jusqu‘à une hauteur de 6 po (15 cm). Si l‘herbe est plus haute, coupez-la en plusieurs fois.
Page 13: Entretien Et Rangement
All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET RANGEMENT l‘œillet sur le pivot et tirez vers l‘extérieur jusqu‘à Attention ! Avant toute opération sur ce que la lame s‘enclenche en position. l‘équipement, veuillez sortir la pile de l’appareil. Remarque : Utilisez seulement des lames de rechange d‘origine.
Page 14: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE Le tableau ci-dessous présente les éléments à contrôler et les actions à entreprendre si votre outil ne fonctionne pas correctement. Si cela ne vous permet pas d‘identifier et de résoudre le problème, communiquez avec votre service de réparation.
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE Pas de chargement - La température de la pile - Laissez la pile atteindre une possible en raison d‘une n‘est pas dans les limites de température qui se trouve dans la plage pile défectueuse la plage admissible admissible (entre 0°C et 45°C), soit en la...
Page 16: Schéma Et Liste Des Pièces
All manuals and user guides at all-guides.com SCHÉMA ET LISTE DES PIÈCES Veuillez consulter le schéma à la page suivante. N° Description QTÉ N° Description QTÉ Protection des plantes Bouton-poussoir gauche de la pile Capot de coupe Logement supérieur de la pile Boîtier inférieur gauche de la tête Bouton de verrouillage de la pile Boîtier supérieur gauche de la tête...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com SCHÉMA ET LISTE DES PIÈCES...
Page 18: Garantie
All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE Merci d‘avoir choisi cet outil HAUSSMANN. Ces produits sont conçus pour répondre à des normes de qualité supérieure très strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pendant 36 mois suivant la date de l‘achat.
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS Know Your Product...................p.21 Description and Specifications..............p.24 General Safety Warnings................p.25 Specific Safety Warnings................p.26 Operating Instructions..................p.28 Maintenance and Storage ................p.30 Troubleshooting....................p.31 Schematic Drawing and Parts List...............p.32 Warranty.......................p.34...
Page 21: Know Your Product
All manuals and user guides at all-guides.com KNOW YOUR PRODUCT 1. ON/OFF switch 2. Handle with soft cover 3. Handle knob 4. Adjustable handle 5. Locking collar 6. Telescopic shaft 7. Ventilation slots 8. Cutting blade 9. Cutting guard 10. Plant protector 11.
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com KNOW YOUR PRODUCT FIG A FIG B FIG C FIG D FIG F FIG E FIG G FIG H...
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com KNOW YOUR PRODUCT FIG I FIG J FIG K FIG L...
Page 24: Description And Specifications
All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION AND SPECIFICATIONS Description of symbols Specifications The rating plate on your tool may show symbols. Rated voltage These represent important information about Rechargeable battery Li-ion, 1.3Ah the product or instruction on its use. Improper No load speed 9000 RPM use can cause serious injury.
Page 25: General Safety Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS • When operating the tool outdoors, use an GENERAL SAFETY WARNINGS extension cable suitable for outdoor use. Using a WARNING! For your own safety, read this manual cord suitable for outdoor use reduces the risk of and the general safety instructions carefully a lethal electric shock.
Page 26: Specific Safety Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS used in the context for which it was designed. SPECIFIC SAFETY WARNINGS • Do not use the tool if the switch cannot turn • Never operate the trimmer with damaged it on and off.
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS • Always ensure that the ventilation slots are Caution! The blade continues to kept clear of debris. rotate for a few seconds after the • Switch off and remove battery from the trimmer is switched off.
Page 28: Operating Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING INSTRUCTIONS inserts (if included) CHARGING PROCEDURES • Check that the package contents are complete The charging procedure starts as soon as the mains plug of the charger is plugged into a • Check the appliance, the power cord, the power socket and the battery (15) is inserted power plug and all accessories for transportation into the charging compartment (14).
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING INSTRUCTIONS • Allow the motor/blade to stop rotating before (19) and pull outwards until it snaps into place. switching on again. (fig C) • Do not rapidly switch off and on. ADJUSTMENTS Switching On and Off Using Adjustable Handle (fig D) •...
Page 30: Maintenance And Storage
All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE AND STORAGE Attention ! Before performing any work STORAGE on the equipment, remove the battery • Ensure battery is removed before storage. from the machine. • Battery should be stored between 0 & 45°C, CLEANING incorrect storage could result in battery damage.
Page 31: Troubleshooting
All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING The following table gives checks and actions that you can perform if your machine does not operate correctly. If these do not identify/remedy the problem, contact your service agent. Warning: Switch off and remove battery before investigating fault. Symptom Possible Cause Remedy...
Page 32: Schematic Drawing And Parts List
All manuals and user guides at all-guides.com SCHEMATIC DRAWING AND PARTS LIST Please refer to the schematic drawing on page 33. Description Description plant protector left push button of battery pack cutting guard upper housing of battery pack left lower head housing locking button of battery pack left upper head housing spring...
Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com SCHEMATIC DRAWING AND PARTS LIST...
Page 34: Warranty
All manuals and user guides at all-guides.com WARRANTY Thank you for investing in a HAUSSMANN tool. These products have been made to demanding, high-quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 36 months from the date of purchase.
Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com...

Ce manuel est également adapté pour: