Table des Matières
Publicité
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT : NE PAS PLONGER NI SAUTER. LA PISCINE N'EST PAS CONÇUE
POUR LES PLONGEONS ET LES SAUTS. VOTRE PISCINE A ENVIRON 1,22 M (4 PI) DE
PROFONDEUR. TOUT PLONGEON OU SAUT RISQUE D'ENTRAÎNER DES BLESSURES
Une enveloppe renfermant les consignes de sécurité a été placée dans la boîte qui contient la toile. Les autocollants de
sécurité doivent être posés conformément aux instructions. Tout manquement à l'obligation d'apposer les étiquettes
d'avertissement entraînera une annulation de la garantie. Informez tous vos visiteurs et les membres de votre famille des
risques que comportent les plongeons et les sauts dans la piscine, et montrez-leur toutes les étiquettes d'avertissement
fournies. Vous pouvez être responsable d'importants dommages-intérêts en cas de blessures si vous omettez d'apposer
ces étiquettes de sécurité.
Votre piscine est conçue pour vous offrir, à vous et à votre famille, des années de plaisir en toute sécurité. Cependant,
une piscine mal utilisée peut être dangereuse. Afin d'assurer une utilisation sécuritaire de votre piscine, vous devez
observer les mesures suivantes :
1. Ne pas plonger, sauter, se tirailler, courir et se pousser.
2. Ne pas marcher sur le rebord supérieur. Il peut être glissant et n'est pas conçu à cette fin.
3. Apposer toutes les étiquettes de sécurité fournies selon les consignes de sécurité.
4. Garder dans un endroit bien en vue et accessible un câble de sécurité muni d'une bouée de sauvetage de 38 cm
de diamètre extérieur.
5. Afficher à proximité des entrées de la piscine une liste des numéros de téléphone suivants :
a) police locale
b) service d'incendie local
c) équipe de sauvetage locale
d) service d'ambulance local
e) hôpital local
f) numéro d'urgence 911, le cas échéant
6. Installer une clôture ou une enceinte indépendante de la maison dans le périmètre complet de la piscine. La clôture
doit être faite d'un matériau durable, avoir au moins 1,22 m (4 pi) de hauteur à partir du sol et être munie de portes
à loquet auto-verrouillable afin d'empêcher les jeunes enfants et les invités surprises d'y avoir accès. Veiller à ce
que les portes soient toujours fermées. Respecter les exigences du code du bâtiment local concernant la capacité
de charge et le clôturage d'une terrasse achetée ou construite sur place.
7. S'adresser à l'hôtel de ville pour obtenir un permis de construire ou un permis de travail d'électricité. L'installateur
doit se conformer aux règlements relatifs aux retraits, aux barrières, aux appareils et aux autres conditions.
8. Toutes les prises de courant devraient être à au moins 1,52 m (5 pi) du périmètre extérieur de la piscine. Une prise
fixe (boîte de prise de courant) ou une prise à verrouillage par rotation avec disjoncteur de fuite à la terre devrait
être située à 1,52 à 3 m (5 à 10 pi) de la piscine. Brancher les cordons d'alimentation uniquement dans une prise
de courant à trois conducteurs avec mise à la terre.
9. Une pompe ou un filtre installé sur la terrasse peut causer des chocs électriques graves. Ils risqueraient de tomber
dans la piscine et de causer une électrocution ou un choc électrique grave. Ne pas les installer sur une terrasse ou
sur un autre plan plus élevé ou légèrement plus bas que le bord supérieur de la piscine.
10. Ne pas s'asseoir ni monter sur la pompe et le filtre ou sur toute autre partie de la structure de la piscine. Les
composants tels que pompe, filtre et chauffe-piscine doivent être situés de façon à empêcher les jeunes enfants de
les utiliser pour accéder à la piscine.
11. Ne jamais consommer de boissons alcoolisées ou de substances intoxicantes susceptibles d'affaiblir le jugement
et les réflexes.
12. Ne jamais se baigner seul. Les enfants doivent être constamment sous surveillance.
13. Ne pas se baigner si le fond de la piscine n'est pas clairement visible. Assurer un éclairage suffisant le soir. Il r
evient strictement au propriétaire d'assurer l'éclairage approprié du fond de la piscine, des affiches de sécurité et
des allées, et que cet éclairage dépasse les normes minimales de l'IES d'Amérique du Nord.
14. Veiller à ce que tous les jouets, chaises, tables ou autres articles semblables dont un jeune enfant pourrait se servir
pour accéder à la piscine soient à au moins 4 pieds de la piscine.
15. Ne pas se baigner lors d'un orage électrique ou d'une pluie violente.
16. Voir d'autres conseils sur la sécurité autour de la piscine dans les publications de l'Association of Spa and Pool
Professionals (APSP).
PERMANENTES OU MORTELLES.
Publicité
Table des Matières
