Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur
Trane® pour unités de toiture Airfinity™
THP05
Référence : X13651737001
N° de pièce : THT0232E
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
L'installation et l'entretien de cet équipement doivent être assurés exclusivement par du personnel qualifié.
L'installation, la mise en service et l'entretien d'équipements de chauffage, de ventilation et de climatisation
(CVC) présentent un danger et requièrent des connaissances et une formation spécifiques. L'installation, le
réglage ou la modification inapproprié(e) d'un équipement par une personne non qualifiée peut entraîner
des blessures graves, voire mortelles. Lors de toute intervention sur l'équipement, respectez l'ensemble des
consignes de sécurité figurant dans la documentation, ainsi que sur les pictogrammes, autocollants et autres
étiquetages apposés sur l'équipement.
Mai 2019
BAS-SVU051A-FR
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Trane THP05
- Page 1 Manuel de l’utilisateur Trane® pour unités de toiture Airfinity™ THP05 Référence : X13651737001 N° de pièce : THT0232E AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ L’installation et l’entretien de cet équipement doivent être assurés exclusivement par du personnel qualifié. L’installation, la mise en service et l’entretien d’équipements de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC) présentent un danger et requièrent des connaissances et une formation spécifiques.
-
Page 2: Avertissements, Mises En Garde Et Remarques
Introduction Le capteur mural à écran tactile THP05 Trane s'installe et se configure facilement selon les besoins de l'application. Il est conçu pour communiquer via un protocole Modbus avec une unité de toiture CVC Airfinity équipée d'un module de régulation CH536. -
Page 3: Équipement/Logiciel Pris En Charge
Équipement/logiciel pris en charge Le thermostat fonctionne avec le module de régulation CH536 de l’unité de toiture Airfinity. Les systèmes multizones ne sont pas pris en charge. Le thermostat n'est pas compatible avec l'interface de communication (Modbus, LonTalk ou BACnet [MSTP]) d'un GTB (système de gestion technique des bâtiments). Le module de régulation CH536 doit être équipé... -
Page 4: Câblage D'alimentation Et De Communication
Câblage d'alimentation et de communication Important : L'affichage actuel permet de réguler une seule unité de toiture. Il est impératif de respecter le câblage d'alimentation et de communication afin de garantir le bon fonctionnement du thermostat (schéma ci-dessous). Appliquez une résistance de 120 Ω (non incluse dans le kit) entre la borne + (13) et - (14), si le dispositif est situé... -
Page 5: Généralités
Généralités Toutes les fonctions accessibles à l'utilisateur peuvent être facilement configurées à partir de l'écran d'accueil. - Page 6 • Date Pour afficher la date au format JJ/MM/AAAA. • Temps Pour afficher l'heure au format 24 heures (HH:MM). • État d'occupation Pour afficher un état d'occupation. • État des horaires Pour afficher un état des horaires. • État du mode système Pour afficher l’état en cours du mode système.
- Page 7 • Bouton Mode système Pour sélectionner un mode : Auto, Chaud, Froid ou Arrêt. Auto : le système commute entre les modes Froid et Chaud. Froid : le système fonctionne en mode Froid uniquement. Chaud : le système fonctionne en mode Chaud uniquement. Arrêt : le système est à...
-
Page 8: Organigramme De L'interface
Organigramme de l’interface Appuyez sur un bouton pour accéder au menu ou changez de mode. Appuyez sur une valeur limite pour la modifier à l'aide des boutons du clavier affiché. Confirmez une nouvelle valeur en appuyant sur la touche Entrée du clavier. Menu et accès Utilisateur Appuyez sur le bouton Menu pour accéder au paramètre Heure et date, Horaire ou Points de consigne en saisissant le code d'utilisateur 0000 (défini par défaut). - Page 9 Accès Utilisateur Menu Option Paramètre Format de l'heure 24 heures (HH:MM) Heure Format de la date JJ/MM/AAAA et date Date Année, mois, jour, jour de la semaine Horaire Activer / Désact. (commande manuelle) Type 7 jours (Lu, Ma, Me, Je, Ve, Sa, Di) Horaire Horaire de journée 4 périodes de temps (matin, jour, soir, nuit)
- Page 10 Horaire L’unité peut être régulée de deux manières : Avec horaire (Activer) ou sans horaire (Désact.), autrement dit, en commande manuelle. Si Horaire est réglé sur Activer, l'unité fonctionne selon l’horaire, le système et le mode d'occupation définis. Sélectionnez Activer, confirmez sur le clavier et accédez au sous-menu Horaire en appuyant sur le bouton Entrée situé...
- Page 11 Menu et accès Entretien Appuyez sur le bouton Menu pour accéder aux paramètres Heure et date, Horaire, Points de consigne, Configuration, Affichage ou Mot de passe en saisissant le code de service 0005. Le code de service doit être modifié via ce mode d’accès ou en mode d’accès Usine. Les options Heure et date, Horaire et Points de consigne restent inchangées par rapport au mode d’accès Utilisateur.
- Page 12 Accès Entretien État comm. En ligne / Hors ligne Sonde du ther. Oui / Non Configuration Tps forçage 15 min min., 240 min max. Param. usine Oui / Non Version logicielle du thermostat Anglais, Français, Allemand, Langue Espagnol, Italien, Néerlan., Portug., Polonais, Tchèque, Roumain Affichage Couleur...
- Page 13 Param. usine Ces paramètres sont appliqués lorsque vous choisissez de rétablir les paramètres d'usine du thermostat dans le menu Configuration. Heure et date Temps 00:00 Année 2018 Mois Janvier Jour Horaire Horaire Désact. Heure de début 00:00 Mode système Auto Occupation Occupé...
- Page 14 Autres Forçage Le bouton Forçage est actif sur l'écran d'accueil lorsque Horaire est réglé sur Activer. Appuyez sur le bouton pour forcer un réglage d'horaire afin de réguler manuellement l'unité. Le bouton Mode système est alors activé et il est possible de sélectionner un mode système (Auto, Froid, Chaud, Arrêt) ainsi que le point de consigne correspondant.
- Page 15 Pour paramétrer le système de ventilation intérieur en mode Auto (cycle) ou ON (Continu), appuyez sur le bouton Mode vent. (première pression : le mode de ventilation est prêt à être modifié, deuxième pression : « On », troisième pression : « Auto ») en commande manuelle. La sélection s'affiche temporairement sur l'écran d'accueil à...
- Page 16 Code d'alarme Code d'alarme Remarque AL06 Défaut de communication Modbus sur le ventilateur d'alimentation 3 AL07 Défaut de communication Modbus sur le ventilateur d'alimentation 2 AL08 Défaut de communication Modbus sur le ventilateur d'alimentation 1 AL16 Défaut de communication Modbus sur le ventilateur extérieur 2, circuit 2 AL17 Défaut de communication Modbus sur le ventilateur extérieur 1, circuit 2 AL18...
-
Page 17: Caractéristiques Techniques
Pour tout complément d’informations, rendez-vous sur le site www.Trane.com. La société Trane poursuit une politique de constante amélioration de ses produits et se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques et la conception desdits produits.