Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Dynaudio Connect
- Page 1 Manuel d’utilisation Xeo Hub / Extender / Link / Dynaudio Connect Français...
- Page 2 Les autres marques déposées et noms commerciaux sont détenus par leur propriétaire respectif. Ce manuel est sujet à modifications en cas de perfectionnements ou de nouvelles fonctionnalités du produit. La dernière version de ce manuel est disponible sur le site www.dynaudio.com/support/manuals Dynaudio...
-
Page 3: A Propos De Ces Produits
Merci d’avoir choisi un produit de la gamme Xeo de Dynaudio. Xeo allie la dernière technologie sans fil à une qualité de son incomparable, pour une écoute à la fois pratique et confortable. Pour un fonctionnement irréprochable et une sonorité optimale, vous trouverez aux pages suivantes des informations importantes concernant le raccordement du système et son utilisation. -
Page 4: Table Des Matières
Répartition en zones d’écoute Elimination Dysfonctionnements Matériel livré Données techniques Xeo Hub / Dynaudio Connect Annexe Xeo Extender Options de raccordement pour Hub / Connect Xeo Link Déclaration de conformité Le système Xeo Composants Exemples de combinaison Télécommande Eléments de commande Xeo Hub Raccords et éléments de commande... -
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
être placé sur cet appareil. 15. Afin de déconnecter entièrement cet équipement du réseau secteur, débranchez la fiche de la prise électrique. 16. Veillez à ce que la fiche du câble d’alimentation secteur soit toujours facilement accessible. Hub / Connect / Extender / Link... -
Page 6: Bloc D'alimentation
En cas d’ingestion de la pile bouton, de sévères brûlures internes peuvent survenir dans les 2 heures et entraîner la mort. ► Si vous pensez que des piles ont pu être ingérées ou placées dans une quelconque partie du corps, contactez l’assistance médicale d’urgence. Dynaudio... -
Page 7: Déballage
N’essayez pas de mettre en service un appareil endommagé. Si le matériel livré est incomplet ou endommagé, veuillez contacter votre distributeur Dynaudio. Vous trouverez les adresses des distributeurs sur le site www.dynaudio.com. Matériau d’emballage L’emballage est conçu de manière à... -
Page 8: Matériel Livré
1 câble numérique optique (Toslink – Toslink, longueur : 1,5 m) 1 câble USB (Hub : USB – mini USB, Connect : USB – micro USB, longueur : 1,5 m) 1 manuel de mise en service Xeo (guide d’installation rapide, non illustré) Connect ... -
Page 9: Xeo Extender
1 câble analogique stéréo (RCA – RCA, longueur : 1,5 m) 1 câble numérique optique (Toslink – Toslink, longueur : 1,5 m) 1 manuel de mise en service Xeo (guide d’installation rapide, non illustré) Hub / Connect / Extender / Link... -
Page 10: Le Système Xeo
Hub aux haut-parleurs (ou Xeo Link) et y sont ensuite restitués. Dynaudio Connect est basé sur le système Hub et présente le même design et les mêmes Connect entrées audio numériques et analogiques, incluant une entrée USB pour ordinateurs. -
Page 11: Exemples De Combinaison
Exemples de combinaison Vous trouverez ci-dessous plusieurs exemples de combinaison de composants Xeo. La grande flexibilité du système Xeo permet une multitude de variantes. Votre distributeur Dynaudio vous aidera à trouver la solution la mieux adaptée à vos besoins. Avec Hub ou Connect : Sources audio analogiques / numériques +... -
Page 12: Raccordement Et Utilisation
Télécommande La télécommande Xeo permet d’allumer et d’éteindre les haut-parleurs, de modifier le volume et de sélectionner un système Hub / Connect ainsi que les sources de signal y étant connectées. Toutes les commandes sont toujours transmises aux deux haut-parleurs. -
Page 13: Xeo Hub
Line In Entrée pour câble avec fiche RCA Pour le raccordement d’appareils disposant d’une sortie pour la fiche RCA. REMARQUE : si un appareil est connecté en parallèle à l’entrée Aux In, seul cet appareil sera restitué. Optical In Entrée pour câble numérique optique (Toslink) Pour le raccordement d’appareils disposant d’une sortie numérique optique. -
Page 14: Raccordement
► Connectez votre source de signal à l’entrée appropriée du système Hub. Pour découvrir une sélection des sources de signal et options possibles pour le raccordement au système Hub ou Connect, voir « Options de raccordement pour Hub / Connect » à la page 26. Dynaudio... -
Page 15: Dynaudio Connect
Line In Entrée pour câble avec fiche RCA ► Pour le raccordement d’appareils disposant d’une sortie pour la fiche RCA. REMARQUE : si un appareil est connecté en parallèle à l’entrée Aux In, seul cet appareil sera restitué. Optical In Entrée pour câble numérique optique (Toslink) -
Page 16: Réglage De Base
Not Connected Not Connected Connected Connected Slow Blinking: Pairing Mode Acess Point Mode 1. Sur le côté inférieur du boîtier (1), réglez le mode de diffusion du Connect : Fast Blinking: High Resolution Multiroom WPS Mode 1 Zone 3 Zones... -
Page 17: Raccordement
Pour découvrir une sélection des sources de signal et des options possibles pour le raccordement au système Connect, voir « Options de raccordement pour Hub / Connect » à la page 26. 2. Raccordez le système Connect à la tension secteur en utilisant le raccord POWER et le bloc d’alimentation Xeo. -
Page 18: Paramétrage Wi-Fi
Internet et suivez les instructions de l’assistant d’installation afin d’opérer une connexion avec votre réseau domestique. 4. Sélectionnez à présent Dynaudio Connect A, B ou C dans la liste d’appareils Bluetooth (s’il ne s’est pas déjà connecté automatiquement), puis appuyez sur la touche 4 de votre télécommande pour une restitution via le Wi-Fi et un streaming à... -
Page 19: Xeo Extender
Transmission de l’ID au haut-parleur Id Out ► Sélectionnez un ID. Sélectionnez le même ID sur le haut-parleur. Réception de l’ID par le Hub / Connect Id In ► Sélectionnez le même ID que celui émettant le signal sur le Hub / Connect. - Page 20 Sélectionnez, par exemple, les réglages ID suivants : • Hub / Connect 1 : Id = A • Hub / Connect 2 : Id = B → Extender : Hub Id In = B, Extender Id Out = C Dynaudio...
-
Page 21: Raccords Et Éléments De Commande Raccordement
Plaque avant Etat de = un signal audio est restitué, = connexion mais aucun signal audio, fonctionnement = aucune connexion à un Hub / Connect ou Extender, = mode veille Plaque arrière Coax Out Sortie pour câble numérique électrique ► Pour le raccordement d’appareils disposant d’une entrée numérique électrique (Coax). -
Page 22: Raccordement
Xeo 2, Xeo 4 et Xeo 6 et le commander à l’aide de la télécommande. Un haut-parleur Xeo peut également être utilisé parallèlement à Xeo Link. Plusieurs composants actifs peuvent être connectés à Xeo Link. Le signal est ensuite émis en parallèle sur toutes les sorties analogiques et numériques. -
Page 23: Répartition En Zones D'écoute
Zone. Tous les composants assignés à la même zone peuvent être commandés simultanément à l’aide de la télécommande. Green Green Blue Zone Green Blue Zone Green Blue Blue Zone L’illustration montre une configuration de zones possible. Hub / Connect / Extender / Link... -
Page 24: Dysfonctionnements
à proximité de composants Xeo. Pour tout conseil technique, vous pouvez contacter votre distributeur Dynaudio. Le site www.dynaudio.com/support vous propose également une FAQ ainsi que les coordonnées du service clientèle. De plus, des informations complémentaires sont disponibles sur le site Web de Xeo sur www.dynaudio.com/xeo. -
Page 25: Données Techniques
: RCA (75 Ohms), USB : mini Sorties – – – Analogique : RCA, numérique coax : RCA, numérique optique : Toslink Alimentation Connecteur Micro USB de marche coaxial Autre Maintenance : micro USB Ethernet : RJ-45 – – Hub / Connect / Extender / Link... -
Page 26: Annexe
Annexe Options de raccordement pour Hub / Connect Vous trouverez ci-dessous une sélection des sources de signal et des options possibles pour le raccordement à Xeo Hub ou Connect. Votre source de signal Sortie de la source Entrée Xeo Câble... - Page 27 Sortie analogique 1 : Line In RCA – RCA – Récepteur AV, processeur AV Optique 2 : Optical In Toslink – Toslink – Pre-out, main out 1 : Line In RCA – RCA Hub / Connect / Extender / Link...
-
Page 28: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Par la présente, Dynaudio A/S déclare que les produits Xeo Hub, Xeo Extender, Xeo Link et Dynaudio Connect sont conformes aux directives suivantes : • 2001/95/CE (sécurité des produits) • 2004/108/CE (CEM) • 1999/5/CE (R&TTE) • 2011/65/UE (directive RoHS) La déclaration de conformité... - Page 30 Dynaudio A/S, 8660 Skanderborg, Danemark Sales & Marketing : Dynaudio International GmbH, Ohepark 2, 21224 Rosengarten, Allemagne, tél. : +49 4108 - 41 80 - 0 www.dynaudio.com © Dynaudio International GmbH, manuel d’utilisation Xeo 1215 FR. Tous droits réservés pour le texte et les images. Sous réserve de modifications sans préavis.