Table des Matières
Publicité
Combinaisons d´appareils recommandées
Combinaison
d´appareils
Device combination
Insulation monitoring device
1
2
3
4
Messages d´alarme et d´état par canal BMS
L´isoMED427P met les messages d´alarme et d´état à la
disposition d´autres appareils raccordés au bus. Ces messages
peuvent être requis via un maître BMS
Messages d´alarme
Canal BMS
Signification
BMS channel
Meaning
Défaut d´isolement : résistance d´isolement R
1
Insulation fault : Insulation resistance R
Surintensité en % : courant de charge au-dessus de la valeur de seuil
2
Overcurrent in % : Load current above the response value
Surtempérature : Température du transformateur au-dessus de la valeur de seuil
3
Overtemperature: Transformer temperature above the response value
Défaut connexion PE
4
Connection fault PE
Le raccordement au tore pour la mesure du courant est interrompu
5
CT connection for current measurement interrupted
Le raccordement au tore pour la mesure du courant est court-circuité
6
CT connection for current measurement short-circuited
Défaut interne
7
Device fault, internal
Démarrage du système EDS en régime permanent sans pause
9
Start of the EDS system in continuous operation without idle time
Messages d´état
Canal BMS
Signification
BMS channel
Meaning
Résistance d´isolement R
1
Currently measured insulation resistance R
Courant de charge actuel en %
2
Currently measured load current in %
TBP201009fren / 03.2011
Contrôleur permanent
d´isolement
isoMED427P = S
isoMED427P = S
isoMED427P = S
isoMED427P = S
S = esclave, M = maître
F
actuelle
F
Recommended device combinations
Localisateur de défaut
d'isolement
Insulation fault locator
EDS461-L = S
EDS461-D = S
EDS151 = S
EDS461-L = S
EDS461-D = S
EDS151 = S
Alarm and operating messages of each BMS channel
isoMED427P makes alarm and operating messages available for
other bus devices.
These messages can be queried by a bus Master.
Alarm messages
en-deça de la valeur de seuil R
F
below the response value R
an
Operating messages
F
Système de contrôle et de report
d´alarme
Alarm indicator and test combination
MK2430 ou / or MK800 = M
MK2430 ou / or MK800 = M
MK2430 ou / or MK800 = M
+ MK2007 = S
MK2430 ou / or MK800 = M
+ MK2007 = S
an
11
Publicité
Table des Matières
